COVID-19 vs SARS: Ki jan yo diferan?

Kontan

• Ki sa ki se yon koronavirus?
• Ki sa ki SARS?
• Ki jan COVID-19 diferan de SARS?
• Sentòm yo
• Severite
• Transmisyon
• Faktè molekilè
• Reseptè obligatwa
• Èske COVID-19 ap alantou pi lontan pase SARS?
• Liy anba la

Atik sa a te mete ajou sou Avril 29, 2020 genyen ladan sentòm adisyonèl nan koronavirus 2019 la.

COVID-19, ki te koze pa nouvo koronavirus la, ki te domine nouvèl la dènyèman. Sepandan, ou ka te premye vin abitye avèk koronavirus la tèm pandan epidemi an sevè respiratwa egi (SARS) epidemi an 2003.

Tou de COVID-19 ak SARS yo ki te koze pa koronavirus. Viris la ki lakòz SARS se ke yo rekonèt kòm SARS-CoV, pandan y ap viris la ki lakòz COVID-19 li te ye tankou SARS-CoV-2. Genyen tou lòt kalite koronavirus imen.

Malgre non ki sanble yo, gen plizyè diferans ant koronavirus yo ki lakòz COVID-19 ak SARS. Kontinye lekti pandan nap eksplore koronavirus ak kijan yo konpare youn ak lòt.

Ki sa ki se yon koronavirus?

Coronaviruses se yon fanmi trè divès nan viris yo. Yo gen yon seri lame gwo, ki gen ladan moun. Sepandan, se kantite lajan an pi gran nan divèsite koronavirus wè.

Coronaviruses gen pwojeksyon spiky sou sifas yo ki sanble ak kouwòn. Corona vle di "kouwòn" nan Laten - e se ki jan fanmi sa a nan viris te resevwa non yo.

Pifò nan tan an, koronavirus imen lakòz maladi respiratwa twò grav tankou frèt la komen. An reyalite, kat kalite koronavirus imen lakòz enfeksyon nan aparèy respiratwa anwo nan granmoun.

Yon nouvo kalite koronavirus ka sòti lè yon koronavirus bèt devlope kapasite pou transmèt yon maladi bay moun. Lè jèm yo transmèt soti nan yon bèt nan yon moun, yo rele sa transmisyon zoonotic.

Coronaviruses ki fè so a gen tout pouvwa a moun ka lakòz maladi grav. Sa a ka rive akòz yon varyete de faktè, patikilyèman mank iminite imen nan nouvo viris la. Men kèk egzanp sou koronavirus sa yo:

• SARS-CoV, viris la ki te lakòz SARS, ki te premye idantifye nan 2003
• MERS-CoV, viris la ki te lakòz Mwayen Oryan sendwòm respiratwa (MERS), ki te premye idantifye nan 2012
• SARS-CoV-2, viris la ki lakòz COVID-19, ki te premye idantifye nan 2019

Ki sa ki SARS?

SARS se non maladi respiratwa ki koze pa SARS-CoV. Akwonim SARS la kanpe pou sendwòm respiratwa grav egi.

Epidemi SARS mondyal la te dire soti nan fen 2002 rive nan mitan 2003. Pandan tan sa a, yo te malad ak 774 moun te mouri.

Orijin nan SARS-CoV te panse yo dwe baton. Yo kwè ke viris la te pase soti nan baton nan yon lame bèt entèmedyè, chat la sivèt, anvan yo sote bay moun.

Lafyèv se youn nan premye sentòm SARS yo. Sa a ka akonpaye pa lòt sentòm, tankou:

• tous
• malèz oswa fatig
• kò doulè ak doulè

Sentòm respiratwa yo ka vin pi mal, sa ki lakòz souf kout. Ka grav pwogrese rapidman, ki mennen nan nemoni oswa detrès respiratwa.

Ki jan COVID-19 diferan de SARS?

COVID-19 ak SARS yo sanble nan plizyè fason. Pou egzanp, tou de:

• se maladi respiratwa ki te koze pa koronavirus
• yo te soti nan baton, sote nan moun atravè yon lame bèt entèmedyè
• gaye pa ti gout respiratwa ki pwodui lè yon moun ki gen viris la touse oswa estènye, oswa lè li kontakte objè oswa sifas ki kontamine
• gen menm estabilite nan lè a ak sou divès sifas
• ka mennen nan maladi ki kapab grav, pafwa ki egzije oksijèn oswa vantilasyon mekanik
• ka gen sentòm pita nan maladi a
• gen menm jan an nan gwoup risk, tankou granmoun aje ak moun ki gen kondisyon sante kache
• pa gen okenn tretman espesifik oswa vaksen

Sepandan, de maladi yo ak viris ki lakòz yo diferan tou nan plizyè fason enpòtan. Ann pran yon gade pi pre.

Sentòm yo

An jeneral, sentòm COVID-19 ak SARS yo sanble. Men, gen kèk diferans sibtil.

Severite

Li estime ke moun ki gen COVID-19 ap bezwen entène lopital pou tretman. Yon pousantaj ki pi piti nan gwoup sa a ap bezwen vantilasyon mekanik.

SARS ka yo te pi grav, an jeneral. Li estime ke moun ki gen SARS egzije vantilasyon mekanik.

Estimasyon de to mòtalite COVID-19 la varye anpil selon faktè tankou kote ak karakteristik yon popilasyon. Anjeneral pale, to mòtalite pou COVID-19 yo te estime a varye ant 0.25 ak 3 pousan.

SARS se pi plis mòtèl pase COVID-19. Pousantaj mòtalite estime a se sou.

Transmisyon

COVID-19 parèt transmèt pase SARS. Yon eksplikasyon posib se ke kantite viris, oswa chaj viral, parèt pi wo nan nen ak nan gòj moun ki gen COVID-19 yon ti tan apre sentòm yo devlope.

Sa a se nan kontra SARS, nan ki charj viral some anpil pita nan maladi a. Sa endike ke moun ki gen COVID-19 ka transmèt viris la pi bonè nan kou enfeksyon an, menm jan sentòm yo ap devlope, men anvan yo kòmanse vin pi mal.

Selon la, kèk rechèch sijere ke COVID-19 ka gaye pa moun ki pa montre sentòm yo.

Yon lòt diferans ant de maladi yo se lefèt ke gen nenpòt ka rapòte nan transmisyon SARS anvan devlopman sentòm yo.

Faktè molekilè

Yon nan enfòmasyon jenetik konplè (genomik) nan echantiyon SARS-CoV-2 te jwenn ke viris la te pi pre relasyon ak baton koronavirus pase viris SARS la. Nouvo koronavirus la gen yon 79 pousan resanblans jenetik ak viris SARS la.

Sit reseptè obligatwa SARS-CoV-2 la te konpare tou ak lòt koronavirus. Sonje byen, pou antre nan yon selil, yon viris bezwen kominike avèk pwoteyin sou sifas selil la (reseptè). Viris la fè sa atravè pwoteyin sou pwòp sifas li.

Lè yo te analize sekans pwoteyin SARS-CoV-2 reseptè obligatwa sit la, yo te jwenn yon rezilta enteresan. Pandan ke SARS-CoV-2 se an jeneral pi menm jan ak baton koronavirus, sit la reseptè obligatwa te plis menm jan ak SARS-CoV.

Reseptè obligatwa

Etid yo sou pye pou wè kijan nouvo koronavirus la mare ak antre nan selil yo an konparezon ak viris SARS la. Rezilta yo te twò lwen varye. Li enpòtan tou sonje ke rechèch ki anba a te fèt sèlman ak pwoteyin epi yo pa nan kontèks la nan yon viris tout antye.

Yon etid resan te konfime ke tou de SARS-CoV-2 ak SARS-CoV itilize menm reseptè selil lame a. Li te jwenn tou ke, pou tou de viris, pwoteyin viral yo itilize pou antre selil lame a mare reseptè a ak menm sere (afinite).

Yon lòt konpare zòn nan espesifik nan pwoteyin viral la ki responsab pou obligatwa nan reseptè selil lame a. Li obsève ke reseptè sit la obligatwa nan SARS-CoV-2 mare reseptè a selil lame ak yon pi wo afinite pase sa ki nan SARS-CoV.

Si nouvo koronavirus la tout bon gen yon afinite ki pi wo obligatwa pou reseptè selil lame li yo, sa ka eksplike tou poukisa li parèt gaye pi fasil pase viris SARS la.

Èske COVID-19 ap alantou pi lontan pase SARS?

Pa te gen okenn epidemi mondyal SARS. Dènye ka yo rapòte yo te epi yo te akeri nan yon laboratwa. Pa te gen okenn ka plis rapòte depi lè sa a.

SARS te avèk siksè kontni lè l sèvi avèk mezi sante piblik, tankou:

• deteksyon ka bonè ak izolasyon
• kontak trase ak izolasyon
• pran distans ak moun

Èske aplike menm mezi sa yo ede COVID-19 ale? Nan ka sa a, li ka pi difisil.

Gen kèk faktè ki ka kontribye nan COVID-19 yo te alantou pou pi lontan enkli bagay sa yo:

• nan moun ki gen COVID-19 gen yon maladi grav. Gen kèk ka pa menm konnen ke yo ap malad. Sa fè li pi difisil pou detèmine ki moun ki enfekte ak ki moun ki pa.
• Moun ki gen COVID-19 parèt koule viris la pi bonè nan kou enfeksyon yo pase moun ki gen SARS. Sa fè li pi difisil pou detekte ki moun ki gen viris la epi izole yo anvan yo gaye li bay lòt moun.
• COVID-19 se kounye a gaye fasil nan kominote yo. Sa a pa t 'ka a ak SARS, ki te pi souvan gaye nan anviwònman swen sante.
• Nou ap menm plis globalman konekte pase nou te nan 2003, fè li pi fasil pou COVID-19 gaye ant rejyon yo ak peyi yo.

Gen kèk viris, tankou grip la ak frèt la komen, swiv modèl sezon an. Poutèt sa, gen nan kesyon an si wi ou non COVID-19 pral ale tankou move tan an vin pi cho. Se si sa pral rive.

Liy anba la

COVID-19 ak SARS yo tou de ki te koze pa koronavirus. Viris yo ki lakòz maladi sa yo gen anpil chans soti nan bèt yo anvan yo te transmèt bay moun pa yon lame entèmedyè.

Gen anpil resanblans ant COVID-19 ak SARS. Sepandan, genyen tou diferans enpòtan. COVID-19 ka ka varye ant twò grav ak grav, pandan y ap ka SARS, an jeneral, yo te pi grav. Men, COVID-19 gaye pi fasil. Genyen tou kèk diferans nan sentòm yo ant de maladi yo.

Pa te gen yon ka dokimante nan SARS depi 2004, kòm mezi strik sante piblik yo te aplike a ki genyen gaye li yo. COVID-19 ka pi difisil pou genyen paske viris ki lakòz maladi sa a gaye pi fasil e souvan lakòz sentòm twò grav.