Aldesleukin

Kontan

• Anvan ou resevwa aldesleukin,
• Aldesleukin ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo oswa sa yo ki nan lis nan seksyon AVÈTISMAN ENPANTTAN, rele doktè ou imedyatman:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

Piki Aldesleukin dwe bay nan yon lopital oswa etablisman medikal anba sipèvizyon yon doktè ki gen eksperyans nan bay medikaman chimyoterapi pou kansè.

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ap bay lòd pou tès sèten anvan ak pandan tretman ou a wè si li an sekirite pou ou pou w resevwa piki aldesleukin ak yo tcheke repons kò ou a piki aldesleukin.

Aldesleukin ka lakòz yon reyaksyon ki grav epi ki ka menase lavi yo ki rele sendwòm kapilè fwit (yon kondisyon ki lakòz kò a kenbe likid depase, san presyon ki ba, ak nivo ki ba nan yon pwoteyin [albumin] nan san an) ki ka lakòz domaj nan ou. kè, poumon, ren, ak aparèy gastwoentestinal. Sendwòm koule kapilè ka rive imedyatman apre yo fin bay aldesleukin. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, di doktè ou imedyatman: anfle nan men yo, pye, je pye, oswa janm anba; pran pwa; souf kout; endispoze; vètij oswa toudisman; konfizyon; poupou san oswa nwa, tar, kolan; doulè nan pwatrin; batman kè rapid oswa iregilye.

Aldesleukin ka lakòz yon diminisyon nan kantite globil blan nan san an. Yon diminisyon nan kantite globil blan nan kò ou ka ogmante risk pou w devlope yon enfeksyon grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, di doktè ou imedyatman: lafyèv, frison, gòj fè mal, tous, pipi souvan oswa douloure, oswa lòt siy enfeksyon.

Aldesleukin ka afekte sistèm nève a epi li ka lakòz koma. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, di doktè ou imedyatman: ekstrèm dòmi oswa fatig.

Aldesleukin yo itilize pou trete avanse kansinòm selil ren (RCC, yon kalite kansè ki kòmanse nan ren an) ki gaye nan lòt pati nan kò ou. Aldesleukin itilize tou pou trete melanom (yon kalite kansè po) ki gaye nan lòt pati nan kò ou. Aldesleukin se nan yon klas nan dwòg li te ye tankou sitokin. Li se yon vèsyon ki fèt pa moun nan yon pwoteyin natirèlman ki stimul kò a yo pwodwi lòt pwodwi chimik ki ogmante kapasite kò a nan batay kansè.

Aldesleukin vini kòm yon poud yo dwe melanje ak likid yo dwe sou fòm piki sou venn (nan yon venn) plis pase 15 minit pa yon doktè oswa enfimyè nan yon lopital. Li anjeneral piki chak 8 èdtan pou 5 jou nan yon ranje (yon total de 14 piki). Sik sa a ka repete apre 9 jou. Longè tretman an depann de kò ou byen reponn a tretman an.

Doktè ou ka bezwen retade oswa sispann pèmanan tretman ou si ou santi sèten efè segondè. Ou pral ak anpil atansyon siveyans pandan tretman ou ak aldesleukin. Li enpòtan pou ou di doktè ou kijan ou santi ou pandan tretman ou avèk aldesleukin.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou resevwa aldesleukin,

• di doktè ou ak famasyen si ou fè alèji ak aldesleukin, nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan yo nan piki aldesleukin. Mande famasyen ou pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki lòt medikaman sou preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: beta blockers tankou atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), ak propranolol (Inderal); sèten medikaman chimyoterapi kansè tankou asparaginase (Elspar), cisplatin (Platinol), dacarbazine (DTIC-dome), doxorubicin (Doxil), interferon-alfa (Pegasys, PEG-Intron), metotreksat (Rheumatrex, Trexall), ak tamoksifèn (Nolvade ); medikaman pou tansyon wo; medikaman pou kè plen ak vomisman; nakotik ak lòt medikaman pou doulè; kalman, grenn pou dòmi, ak kalman; estewoyid tankou dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), ak prednisone (Deltasone); ak krèm esteroyid, losyon, oswa odè tankou idrokortizon (kortizon, Westcort). Epitou di doktè ou ak famasyen sou tout medikaman w ap pran pou yo ka tcheke si nenpòt nan medikaman ou yo ka ogmante risk ke ou pral devlope ren oswa domaj nan fwa pandan tretman ou ak aldesleukin.
• di doktè ou si ou te janm gen kriz malkadi, gastwoentestinal (GI) senyen ki egzije tretman chirijikal, oswa lòt GI grav, kè, sistèm nève, oswa pwoblèm ren apre ou te resevwa aldesleukin oswa si ou te janm gen yon transplantasyon ògàn (operasyon ranplase yon ògàn nan kò a). Doktè ou ka pa vle ou resevwa aldesleukin.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen kriz, maladi Crohn, scleroderma (yon maladi ki afekte tisi yo ki sipòte po ak ògàn entèn), maladi tiwoyid, atrit, dyabèt, myasthenia gravis (yon maladi ki febli misk), oswa kolesistit (enflamasyon nan blad pipi fyèl la ki lakòz gwo doulè).
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap resevwa aldesleukin, rele doktè ou. Ou pa ta dwe bay tete pandan w ap resevwa aldesleukin.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Aldesleukin ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• kè plen
• vomisman
• dyare
• pèt apeti
• maleng nan bouch ak gòj
• fatig
• feblès
• vètij
• santiman jeneral pou yo te malad
• doulè oswa wouj nan plas la kote yo te bay piki a

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo oswa sa yo ki nan lis nan seksyon AVÈTISMAN ENPANTTAN, rele doktè ou imedyatman:

• kriz malkadi
• doulè nan pwatrin
• enkyete ekstrèm
• eksitasyon nòmal oswa ajitasyon
• nouvo oswa vin pi grav depresyon
• wè bagay sa yo oswa tande vwa ki pa egziste (alisinasyon)
• chanjman nan vizyon ou oswa diskou
• pèt kowòdinasyon
• diminye vijilans
• etranj ematom oswa senyen
• ekstrèm dòmi oswa fatig
• difikilte pou respire
• souf anlè
• doulè nan vant
• jòn nan po a oswa je yo
• diminye pipi
• gratèl
• itikè
• gratèl
• difikilte pou respire oswa vale

Aldesleukin ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

• kriz malkadi
• batman kè rapid oswa iregilye
• koma
• diminye pipi
• anfle nan figi a, bra, men, pye, je pye, oswa janm pi ba yo
• fatig etranj oswa feblès
• doulè nan vant
• vomi ki gen san oswa ki sanble ak kafe
• san nan poupou a
• poupou nwa ak tar

Si w gen radyografi, di doktè a ke w ap resevwa terapi aldesleukin.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Proleukin^®

• Interleukin-2