Mesalamine rektal

Kontan

• Si w ap itilize yon lavman mesalamin, swiv etap sa yo:
• Si w ap itilize yon sipozitwa mesalamin, swiv etap sa yo:
• Anvan ou itilize mesalamin,
• Mesalamin rektal ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou gen nenpòt nan sentòm sa yo oswa sa yo ki nan lis nan seksyon PRECAUTIONS ESPESYAL yo, rele doktè ou imedyatman:

Mesalamin rektal yo itilize pou trete kolit ilsè (yon kondisyon ki lakòz anflamasyon ak maleng nan pawa kolon an [gwo trip] ak rektòm), proctitis (anflamasyon nan rektòm lan), ak proctosigmoidit (anflamasyon nan rektòm lan ak kolon sigmoid la [dènye seksyon kolon an]). Mesalamin rektal se nan yon klas medikaman ki rele ajan anti-enflamatwa. Li travay pa kanpe kò a soti nan pwodwi yon sèten sibstans ki ka lakòz enflamasyon.

Mesalamin rektal vini kòm yon sipozitwa ak yon lavman pou itilize nan rektòm lan. Sipozitwa a ak lavman yo anjeneral yo itilize yon fwa chak jou lè yo pral dòmi. Swiv enstriksyon ki sou etikèt preskripsyon ou an ak anpil atansyon, epi mande doktè ou oswa famasyen ou pou eksplike nenpòt pati ou pa konprann. Sèvi ak mesalamin rektal egzakteman jan yo dirije. Pa sèvi ak li plis oswa mwens nan li oswa itilize li pi souvan pase preskri pa doktè ou.

Ou ta dwe kòmanse santi w pi byen pandan premye jou yo oswa semèn yo nan tretman ou ak mesalamin rektal. Kontinye itilize mesalamin rektal jiskaske ou fini preskripsyon ou, menm si ou santi ou pi byen nan kòmansman tretman ou an. Pa sispann itilize mesalamin rektal san ou pa pale ak doktè ou.

Mesalamin sipozitwa ak lavman ka tach rad ak lòt twal, planche, ak pentire, mab, granit, emaye, vinil, ak lòt sifas yo. Pran prekosyon pou anpeche tach lè ou itilize medikaman sa yo.

Si w ap itilize yon lavman mesalamin, swiv etap sa yo:

1. Eseye gen yon mouvman entesten. Medikaman an ap mache pi byen si zantray ou vid.
2. Sèvi ak sizo pou koupe sele a nan sak la pwoteksyon papye ki kenbe sèt boutèy medikaman. Fè atansyon pou ou pa peze ni koupe boutèy yo. Retire yon boutèy nan sak la.
3. Gade likid ki andedan boutèy la. Li ta dwe koupe-blan oswa tan ki gen koulè pal. Likid la ka fè nwa yon ti kras si boutèy yo kite soti nan sak la FOIL pou yon tan. Ou ka itilize likid ki te fè nwa yon ti kras, men pa sèvi ak likid ki fè nwa mawon.
4. Souke boutèy la byen pou asire medikaman an melanje.
5. Retire kouvèti pwoteksyon an nan pwent aplikatè a. Fè atansyon pou kenbe boutèy la nan kou pou medikaman an pa koule soti nan boutèy la.
6. Kouche sou bò gòch ou ak janm pi ba (gòch) ou dwat epi janm dwat ou bese nan direksyon pwatrin ou pou balans.Ou kapab tou ajenou sou yon kabann, repoze anwo pwatrin ou ak yon sèl bra sou kabann lan.
7. Dousman mete pwent aplikatè a nan rektòm ou, montre li yon ti kras nan direksyon lonbrit ou (bouton vant). Si sa lakòz doulè oswa iritasyon, eseye mete yon ti kantite jele lubrifyan pèsonèl oswa vazlin sou pwent aplikatè a anvan ou mete li.
8. Kenbe boutèy la byen fèm epi panche li yon ti kras pou ke bouch la vize nan direksyon do ou. Peze boutèy la tou dousman epi piti piti pou lage medikaman an.
9. Retire aplikatè a. Rete nan menm pozisyon an pou omwen 30 minit pou pèmèt medikaman an gaye nan trip ou. Eseye kenbe medikaman an andedan kò ou pou apeprè 8 èdtan (pandan w ap dòmi).
10. Jete boutèy la san danje, se konsa ke se soti nan rive nan timoun yo ak bèt kay. Chak boutèy gen yon sèl dòz epi yo pa dwe itilize yo ankò.

Si w ap itilize yon sipozitwa mesalamin, swiv etap sa yo:

1. Eseye gen yon mouvman entesten jis anvan ou itilize sipozitwa a. Medikaman an ap mache pi byen si zantray ou vid.
2. Separe yon sèl sipozitwa ak teren sipozitwa yo. Kenbe sipozisyon an mache dwat epi itilize dwèt ou pou w kale pakèt plastik la. Eseye manyen sipozitwa a tankou ti kras posib pou fè pou evite fonn li ak chalè a nan men ou.
3. Ou ka mete yon ti kantite jele librifyan pèsonèl oswa vazlin sou pwent sipozitwa a pou li ka pi fasil pou foure.
4. Kouche sou bò gòch ou epi leve jenou dwat ou nan pwatrin ou. (Si ou se men gòch, kouche sou bò dwat ou epi leve jenou gòch ou.)
5. Sèvi ak dwèt ou, insert sipozitwa a nan rektòm lan, pwent fen an premye. Sèvi ak presyon dou pou insert sipozitwa a nèt. Eseye kenbe l an plas pou 1 a 3 èdtan oswa plis si sa posib.
6. Lave men ou byen anvan ou reprann aktivite nòmal ou yo.

Si ou pral sèvi ak lavman mesalamin oswa sipozitwa, mande famasyen ou oswa doktè pou yon kopi enfòmasyon fabrikan an pou pasyan an ki vini ak medikaman an.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon. Mande doktè ou oswa famasyen pou plis enfòmasyon.

Anvan ou itilize mesalamin,

• di doktè ou ak famasyen si ou fè alèji ak mesalamin, soulaje doulè salisilat tankou aspirin, trisalisilat mayezyòm kolin, diflunisal, salisilat mayezyòm (Doan, lòt moun); nenpòt lòt medikaman, oswa nan nenpòt nan engredyan yo jwenn nan lavman mesalamin oswa sipozitwa. Di doktè ou si ou fè alèji ak sulfit (sibstans ki itilize kòm préservatifs manje epi ou jwenn natirèlman nan kèk manje) oswa nenpòt manje, koloran, oswa préservatifs. Mande famasyen ou pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: aspirin ak lòt dwòg anti-enflamatwa ki pa esteroyid (AINS) tankou ibipwofèn (Advil, Motrin) ak napwoksèn (Aleve, Naprosyn); azatyoprin (Azasan, Imuran), mercaptopurine (Purinethol), oswa sulfasalazine (Azulfidine). Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen myokardit (anflamasyon nan misk kè), perikardit (anflamasyon sak la toutotou kè a), opresyon, alèji, oswa fwa oswa maladi ren.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap itilize mesalamin rektal, rele doktè ou.
• ou ta dwe konnen ke mesalamin ka lakòz yon reyaksyon grav. Anpil nan sentòm reyaksyon sa a sanble ak sentòm kolit ilsè yo, kidonk li ka difisil pou di si ou gen yon reyaksyon a medikaman an oswa yon fize (epizòd sentòm) ​​maladi ou an. Rele doktè ou si ou santi kèk oswa tout sentòm sa yo: doulè nan vant oswa kranp, dyare san, lafyèv, maltèt, feblès, oswa gratèl.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Sèvi ak dòz la rate le pli vit ke ou sonje li. Sepandan, si li prèske tan pou pwochen dòz la, sote dòz la rate epi kontinye orè regilye dòz ou. Pa sèvi ak yon dòz doub fè moute pou yon yon sèl rate.

Mesalamin rektal ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• janm oswa doulè nan jwenti, doulè, sere oswa rèd
• brûlures
• gaz
• vètij
• emoroid
• akne
• doulè nan rektòm lan
• ti pèt cheve

Kèk efè segondè ka grav. Si ou gen nenpòt nan sentòm sa yo oswa sa yo ki nan lis nan seksyon PRECAUTIONS ESPESYAL yo, rele doktè ou imedyatman:

• doulè nan pwatrin
• souf kout

Mesalamin ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap itilize medikaman sa a.

Kenbe medikaman sa a nan veso li te antre a, byen fèmen, epi andeyò timoun yo. Sere li nan tanperati chanm ak lwen limyè, chalè depase ak imidite (pa nan twalèt la). Ou ka estoke sipozitwa mesalamin nan frijidè a, men pa friz yo. Yon fwa ou louvri pake a papye nan lavman mesalamin sèvi ak tout boutèy yo san pèdi tan, jan doktè ou a mande sa.

Medikaman ki pa nesesè yo ta dwe jete yo nan fason espesyal pou asire ke bèt kay, timoun, ak lòt moun pa ka konsome yo. Sepandan, ou pa ta dwe kole medikaman sa a desann nan twalèt la. Olye de sa, pi bon fason pou jete medikaman ou se nan yon pwogram pou pran medikaman. Pale ak famasyen ou oswa kontakte depatman fatra / resiklaj lokal ou a pou aprann sou pwogram reprann nan kominote w la. Gade sit entènèt FDA pou jete san danje medikaman yo (http://goo.gl/c4Rm4p) pou plis enfòmasyon si ou pa gen aksè a yon pwogram take-back.

Li enpòtan pou kenbe tout medikaman soti nan je ak rive nan timoun yo kòm anpil kontenè (tankou minders grenn chak semèn ak sa yo ki pou gout pou je, krèm, plak, ak inalatè) yo pa rezistan timoun yo ak timoun piti ka louvri yo fasil. Pou pwoteje jenn timoun yo kont anpwazònman, toujou fèmen bouchon sekirite epi imedyatman mete medikaman an nan yon kote ki an sekirite - yon sèl ki leve, li lwen ak devan je yo ak rive. http://www.upandaway.org

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a.

Anvan ou fè nenpòt tès laboratwa, di doktè ou ak pèsonèl laboratwa a ke w ap itilize mesalamin.

Pa kite okenn lòt moun itilize medikaman ou yo. Mande famasyen ou nenpòt kesyon ou genyen sou ranplir preskripsyon ou.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Canasa^®
• Rowasa^®
• sfRowasa^®

• 5-ASA
• mesalazine