Depistaj Tibèkiloz la

Kontan

• Kisa yon tès tibèkiloz (TB) ye?
• Pou kisa li itilize?
• Poukisa mwen bezwen yon tès depistaj TB?
• Kisa k ap pase pandan yon tès depistaj TB?
• Èske m ap bezwen fè anyen pou prepare tès la?
• Èske gen nenpòt risk nan tès la?
• Kisa rezilta yo vle di?
• Èske gen lòt bagay mwen bezwen konnen sou tès depistaj TB a?
• Referans

Kisa yon tès tibèkiloz (TB) ye?

Tès sa a tcheke pou wè si ou te enfekte ak tibèkiloz, souvan ke yo rekonèt kòm TB. TB se yon enfeksyon bakteri grav ki afekte sitou poumon yo. Li kapab tou afekte lòt pati nan kò a, ki gen ladan sèvo a, kolòn vètebral, ak ren. TB gaye de moun a moun atravè touse oswa etènye.

Se pa tout moun ki enfekte ak TB ki vin malad. Gen kèk moun ki gen yon fòm inaktif nan enfeksyon an rele TB inaktif. Lè ou gen TB inaktif, ou pa santi w malad epi ou pa ka gaye maladi a bay lòt moun.

Anpil moun ki gen TB inaktif pap janm santi okenn sentòm maladi a. Men, pou lòt moun, espesyalman moun ki gen oswa devlope sistèm iminitè febli, TB inaktif ka vire nan yon enfeksyon byen lwen pi danjere rele TB aktif. Si ou gen TB aktif, ou ka santi ou malad anpil. Ou ka gaye maladi a tou bay lòt moun. San tretman, TB aktif ka lakòz maladi grav oswa menm lanmò.

Gen de kalite tès TB ki itilize pou tès depistaj: yon tès po TB ak yon tès san TB. Tès sa yo ka montre si ou te janm enfekte ak TB. Yo pa montre si ou gen yon enfeksyon TB inaktif oswa aktif. Plis tès yo pral bezwen konfime oswa règ soti yon dyagnostik.

Lòt non: tès TB, tès po TB, tès PPD, tès IGRA

Pou kisa li itilize?

Yo itilize tès depistaj TB pou chèche yon enfeksyon TB nan yon echantiyon po oswa san. Depistaj la ka montre si ou te enfekte ak TB. Li pa montre si TB inaktif oswa aktif.

Poukisa mwen bezwen yon tès depistaj TB?

Ou ka bezwen yon tès po TB oswa tès san TB si ou gen sentòm yon enfeksyon TB aktif oswa si ou gen sèten faktè ki mete ou nan pi gwo risk pou trape TB.

Sentòm yon enfeksyon TB aktif gen ladan:

• Tous ki dire pou twa semèn oswa plis
• Touse san
• Doulè nan lestomak
• Lafyèv
• Fatig
• Lannwit swe
• Pèdi pwa san rezon

Anplis de sa, kèk sant gadri ak lòt enstalasyon egzije tès TB pou travay.

Ou ka gen plis risk pou trape TB si ou:

• Èske yon travayè swen sante ki pran swen pasyan ki gen oswa ki gen gwo risk pou yo pran TB
• Viv oswa travay nan yon kote ki gen yon gwo pousantaj enfeksyon TB. Men sa yo enkli abri pou sanzabri, mezon retrèt, ak prizon.
• Yo te ekspoze a yon moun ki gen yon enfeksyon TB aktif
• Fè VIH oswa yon lòt maladi ki febli sistèm iminitè ou an
• Sèvi ak dwòg ilegal
• Te vwayaje oswa rete nan yon zòn kote TB pi komen.Men sa yo enkli peyi nan pwovens Lazi, Lafrik, Ewòp lès, Amerik Latin, ak Karayib la, ak nan Larisi.

Kisa k ap pase pandan yon tès depistaj TB?

Yon tès depistaj TB ap swa yon tès po TB oswa yon tès san TB. Tès po TB yo itilize pi souvan, men tès san pou TB yo vin pi komen. Founisè swen sante ou ap rekòmande ki kalite tès TB ki pi bon pou ou.

Pou yon tès po TB (yo rele tou yon tès PPD), ou pral bezwen de vizit nan biwo founisè swen sante ou an. Nan premye vizit la, founisè ou a pral:

• Siye bra enteryè ou ak yon solisyon antiseptik
• Sèvi ak yon ti zegwi pou enjekte yon ti kantite PPD anba premye kouch po a. PPD se yon pwoteyin ki soti nan bakteri tibèkiloz la. Li pa bakteri vivan, epi li pa pral fè ou malad.
• Yon ti boul pral fòme sou avanbra ou. Li ta dwe ale nan kèk èdtan.

Asire ou ke ou kite sit la dekouvri ak trankil.

Apre 48-72 èdtan, ou pral retounen nan biwo founisè ou an. Pandan vizit sa a, founisè ou a pral tcheke sit piki a pou yon reyaksyon ki ka endike yon enfeksyon TB. Sa gen ladan anflamasyon, woujè, ak yon ogmantasyon nan gwosè.

Pou yon tès TB nan san (yo rele tou yon tès IGRA), yon pwofesyonèl swen sante pral pran yon echantiyon san nan yon venn nan bra ou, lè l sèvi avèk yon ti zegwi. Apre yo fin mete zegwi a, yo pral ranmase yon ti kantite san nan yon tib tès oswa flakon. Ou ka santi yon ti kras lè zegwi a antre oswa soti. Sa a anjeneral pran mwens pase senk minit.

Èske m ap bezwen fè anyen pou prepare tès la?

Ou pa fè okenn preparasyon espesyal pou tès po TB oswa yon tès san TB.

Èske gen nenpòt risk nan tès la?

Gen anpil ti risk pou yo fè yon tès po TB oswa tès san. Pou yon tès po TB, ou ka santi yon zongle lè ou resevwa piki a.

Pou yon tès san, ou ka gen ti doulè oswa ematom nan plas kote zegwi a te mete a, men pifò sentòm yo ale byen vit.

Kisa rezilta yo vle di?

Si tès po TB ou oswa tès san ou montre yon enfeksyon TB posib, founisè swen sante ou ap pwobableman bay lòd pou plis tès pou ede fè yon dyagnostik. Ou ka bezwen plis tès si rezilta ou yo te negatif, men ou gen sentòm TB ak / oswa ou gen sèten faktè risk pou TB. Tès ki fè dyagnostik TB gen ladan radyografi pwatrin ak tès sou yon echantiyon krache. Krache se yon mikez epè tous soti nan poumon yo. Li diferan pase krache oswa krache.

Si yo pa trete, TB ka mòtèl. Men, pifò ka TB ka geri si ou pran antibyotik jan pwofesyonèl swen sante ou mande sa. Tou de TB aktif ak inaktif yo ta dwe trete, paske TB inaktif ka tounen TB aktif epi vin danjere.

Si ou gen kesyon sou rezilta ou yo, pale ak founisè swen sante ou.

Aprann plis bagay sou tès laboratwa, referans chenn, ak rezilta konpreyansyon.

Èske gen lòt bagay mwen bezwen konnen sou tès depistaj TB a?

Trete Tibèkiloz pran anpil tan pase trete lòt kalite enfeksyon bakteri. Aprè kèk semèn sou antibyotik, ou pap kontajye ankò, men w ap toujou gen TB. Pou geri TB, ou bezwen pran antibyotik pou omwen sis a nèf mwa. Longè a nan tan depann sou sante jeneral ou, laj, ak lòt faktè. Li enpòtan pou w pran antibyotik yo osi lontan ke founisè ou di ou, menm si ou santi ou pi byen. Sispann bonè ka lakòz enfeksyon an retounen.

Referans

1. American Lung Association [Entènèt]. Chicago: Asosyasyon Ameriken poumon; c2018. Dyagnostike ak trete tibèkiloz [mete ajou 2 avril 2018; site 2018 12 oktòb]; [apeprè 4 ekran]. Disponib nan: https://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/tuberculosis/diagnosing-and-treating-tuberculosis.html
2. American Lung Association [Entènèt]. Chicago: American Lung Association; c2018. Tibèkiloz (TB) [site 2018 12 oktòb]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/tuberculosis
3. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi [Entènèt]. Atlanta: Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Fèy Enfòmasyon: Tibèkiloz: Enfòmasyon Jeneral [mete ajou 28 okt 2011; site 2018 Oct 12]; [apeprè 4 ekran]. Disponib nan: https://www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/general/tb.htm
4. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi [Entènèt]. Atlanta: Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Facts Tibèkiloz: Tès pou TB [mete ajou 2016 11 me; site 2018 Oct 12]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.cdc.gov/tb/publications/factseries/skintest_eng.htm
5. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi [Entènèt]. Atlanta: Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Tibèkiloz: Siy ak Sentòm [mete ajou 2016 17 Mas; site 2018 12 oktòb]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.cdc.gov/tb/topic/basics/signsandsymptoms.htm
6. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi [Entènèt]. Atlanta: Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Tibèkiloz: Ki moun ki ta dwe teste [mete ajou 2016 Sep 8; site 2018 Oct 12]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.cdc.gov/tb/topic/testing/whobetested.htm
7. Tès laboratwa sou entènèt [Entènèt]. Washington D.C: Asosyasyon Ameriken pou Chimi nan klinik; c2001-2018. Egzamen TB IGRA [mete ajou 13 septanm 2018; site 2018 12 oktòb]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://labtestsonline.org/tests/igra-tb-test
8. Tès laboratwa sou entènèt [Entènèt]. Washington D.C: Asosyasyon Ameriken pou Chimi nan klinik; c2001-2018. Krache [mete ajou 2017 10 jiyè; site 2018 Oct 12]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://labtestsonline.org/glossary/sputum
9. Tès laboratwa sou entènèt [Entènèt]. Washington D.C: Asosyasyon Ameriken pou Chimi nan klinik; c2001-2018. Tès po TB [mete ajou 13 septanm 2018; site 2018 Oct 12]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://labtestsonline.org/tests/tb-skin-test
10. Tès laboratwa sou entènèt [Entènèt]. Washington D.C: Asosyasyon Ameriken pou Chimi nan klinik; c2001-2018. Tibèkiloz [mete ajou 14 septanm 2018; site 2018 12 oktòb]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://labtestsonline.org/conditions/tuberculosis
11. Mayo Klinik [Entènèt]. Mayo Fondasyon pou Edikasyon Medikal ak Rechèch; c1998-2018. Tibèkiloz: Dyagnostik ak tretman; 2018 4 janvye [site 12 oktòb 2018]; [apeprè 4 ekran]. Disponib nan: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tuberculosis/diagnosis-treatment/drc-20351256
12. Mayo Klinik [Entènèt]. Mayo Fondasyon pou Edikasyon Medikal ak Rechèch; c1998-2018. Tibèkiloz: Sentòm ak kòz; 2018 4 janvye [site 12 oktòb 2018]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tuberculosis/symptoms-causes/syc-20351250
13. Merck Manyèl Vèsyon Konsomatè [Entènèt]. Kenilworth (NJ): Merck & Co, Inc .; c2018. Tibèkiloz (TB) [site 2018 12 oktòb]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://www.merckmanuals.com/home/infections/tuberculosis-and-related-infections/tuberculosis-tb
14. Nasyonal Enstiti kè, poumon, ak san [Entènèt]. Bethesda (MD): Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Tès san [site 12 oktòb 2018]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
15. UF Health: University of Florida Health [Entènèt]. Gainesville (FL): Inivèsite Florid; c2018. PPD tès po: Apèsi sou lekòl la [mete ajou Oct 12 2018; site 2018 12 oktòb]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://ufhealth.org/ppd-skin-test
16. University of Rochester Medical Center [Entènèt]. Rochester (NY): Inivèsite Rochester Medical Center; c2018. Ansiklopedi Sante: Depistaj TB (po) [site 12 oktòb 2018]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=tb_screen_skin
17. University of Rochester Medical Center [Entènèt]. Rochester (NY): Inivèsite Rochester Medical Center; c2018. Ansiklopedi Sante: Depistaj TB (san antye) [site 2018 12 oktòb]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=tb_screen_blood

Enfòmasyon ki sou sit sa a pa ta dwe itilize kòm yon ranplasan pou swen medikal pwofesyonèl oswa konsèy. Kontakte yon founisè swen sante si ou gen kesyon sou sante ou.