Etazini rekòmande yon "poz" sou vaksen an Johnson & Johnson COVID-19 akòz enkyetid boul nan san.
Kontan
Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) ak Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) ap rekòmande pou administrasyon vaksen Johnson & Johnson COVID-19 la "pran yon poz" malgre 6.8 milyon dòz te deja administre nan peyi Etazini nan dat. Nouvèl la vini atravè yon deklarasyon konjwen ki sijere founisè swen sante yo sispann sèvi ak vaksen Johnson & Johnson jiskaske lòt avi. (Ki gen rapò: Tout sa ou dwe konnen sou vaksen kont COVID-19 Johnson & Johnson)
Nouvo rekòmandasyon sa a se rezilta yon kalite boul san ki ra men grav ki rele tronboz sinis venn serebral (CVST) ke yo te jwenn nan kèk moun ki te resevwa vaksen an patikilye nan peyi Etazini, dapre deklarasyon an. Nan ka sa a, "ra" vle di sèlman sis ka rapòte nan pòs-vaksen an boul nan san sa yo ki prèske 7 milyon dòz. Nan chak ka, yo te wè boul nan san an konbinezon ak tronbositopeni, aka nivo ba nan plakèt san (fragman selil nan san ou ki pèmèt kò ou fòme boul yo sispann oswa anpeche senyen). Jiskaprezan, sèlman ka CVST ak tronbositopeni ki te rapòte apre vaksen Johnson & Johnson yo te nan fanm ki gen laj ant 18 ak 48 an, 6 a 13 jou apre yo te resevwa vaksen yon sèl dòz, dapre FDA ak CDC.
CVST se yon kalite konjesyon serebral ki ra, dapre Johns Hopkins Medicine. (ICYDK, yon konjesyon serebral esansyèlman dekri yon sitiyasyon nan ki "rezèv la san nan yon pati nan sèvo ou koupe oswa redwi, anpeche tisi nan sèvo soti nan ap resevwa oksijèn ak eleman nitritif," dapre klinik la Mayo.) CVST rive lè yon boul nan san fòme nan sinis venn nan sèvo a (pòch ant kouch eksteryè nan sèvo a), ki anpeche san soti nan vide soti nan sèvo a. Lè san an pa kapab drenaj, yon emoraji ka fòme, sa vle di san an ka kòmanse koule nan tisi yo nan sèvo. Sentòm CVST yo enkli maltèt, vizyon twoub, endispoze oswa pèt konesans, pèt kontwòl mouvman, kriz, ak koma, dapre John Hopkins Medicine. (Ki gen rapò: Kouman efikas vaksen COVID-19 la?)
Etandone nimewo ki ba nan rapò CVST soti nan tout moun ki te resevwa Johnson & Johnson vaksen COVID-19, ou ta ka mande si repons CDC ak FDA a se yon reyaksyon twòp. Lefèt ke boul san yo ak plakèt ki ba yo te fèt an konbinezon se sa ki fè ka sa yo tèlman remakab, te di Peter Marks, M.D., Ph.D., direktè FDA Sant pou Biyolojik Evalyasyon ak Rechèch, nan yon brèf medya. "Li se ensidan yo ansanm ki fè yon modèl ak ki modèl se trè, trè menm jan ak sa ki te wè nan Ewòp ak yon lòt vaksen," li te di. Li posib ke Doktè Marks ap refere a vaksen AstraZeneca a, bay nouvèl la ke plizyè peyi an Ewòp te sispann sèvi ak vaksen an yon ti tan mwa pase a akòz rapò sou kayo san ak plakèt ki ba.
Tipikman, yo itilize yon dwòg koagulan ki rele eparin pou trete boul nan san, dapre deklarasyon konjwen CDC ak FDA. Men, èparin ka lakòz yon gout nan nivo plakèt, kidonk li ka danjere lè yo itilize pou trete moun ki deja gen yon konte plakèt ki ba, tankou nan ka a nan sis fanm yo ki gen pwoblèm J & J. Fè yon poz pou pran vaksen an se yon efò pou "asire ke founisè yo konnen ke si yo wè moun ki gen plakèt san ki ba, oswa si yo wè moun ki gen boul nan san, yo bezwen mande enfòmasyon sou yon istwa nan vaksinasyon resan yo ak Lè sa a, aji kòmsadwa nan dyagnostik la ak jesyon nan moun sa yo, "eksplike Dr Marks pandan brèf la.
Li enpòtan sonje ke jis paske CDC a ak FDA sijere yon "pran yon poz" pa nesesèman vle di ke administrasyon nan vaksen Johnson & Johnson yo pral konplètman kanpe tout ansanm. "Nou rekòmande pou vaksen an pran yon poz an tèm de administrasyon li," te di Doktè Marks pandan brèf la. "Sepandan, si yon founisè swen sante endividyèl gen yon konvèsasyon avèk yon pasyan endividyèl epi yo detèmine ke benefis / risk pou pasyan endividyèl sa a apwopriye, nou pa pral sispann founisè sa a administre vaksen an." Benefis yo ap depasse risk ki genyen nan "gwo majorite nan ka yo," li te ajoute.
Si w se youn nan plizyè milyon Ameriken ki deja resevwa vaksen Johnson ak Johnson, pa panike. "Pou moun ki te pran vaksen an plis pase yon mwa de sa, evènman risk la trè ba nan moman sa a," te di Anne Schuchat, M.D., direktè prensipal CDC a, tou pandan brèf medya a. "Pou moun ki fèk pran vaksen an nan de semèn ki sot pase yo, yo ta dwe konnen pou chèche nenpòt sentòm yo. Si ou te resevwa vaksen an epi devlope gwo maltèt, doulè nan vant, doulè nan janm, oswa souf kout, ou ta dwe kontakte ou. founisè swen sante epi chèche tretman. " (Ki gen rapò: Èske ou ka travay deyò apre ou fin pran vaksen COVID-19 la?)
Enfòmasyon ki nan istwa sa a egzat depi lè laprès. Sepandan, kòm sitiyasyon an ki antoure COVID-19 ap kontinye evolye, li posib ke kèk done chanje depi piblikasyon. Pandan ke Sante ap eseye kenbe istwa nou yo kòm ajou ke posib, nou menm tou nou ankouraje lektè yo rete enfòme sou nouvèl ak rekòmandasyon pou pwòp kominote yo lè l sèvi avèk CDC a, WHO, ak lokal depatman sante piblik yo kòm resous yo.