Chlorambucil, tablèt oral

Kontan

• Pwen esansyèl pou chlorambucil
• Avètisman enpòtan
• Avètisman FDA: avètisman dwòg chimyoterapi
  
• Lòt avètisman
• Ki sa ki chlorambucil?
• Poukisa li itilize
• Ki jan li fonksyone
• Efè segondè Chlorambucil
• Efè segondè pi komen
• Efè segondè grav
• Chlorambucil ka kominike avèk lòt medikaman
• Avètisman Chlorambucil
• Avètisman alèji
• Kontak ak avètisman dwòg
• Avètisman pou moun ki gen sèten kondisyon sante
• Avètisman pou lòt gwoup yo
• Ki jan yo pran chlorambucil
• Fòm dwòg ak fòs
• Dòz pou lesemi lenfosit kwonik
• Dòz pou lenfom malfezan (lenfosarkom, lenfom jeyan folikulèr, ak maladi Hodgkin a)
• Avètisman dòz
• Low globil blan
  
• Pran jan yo dirije
• Konsiderasyon enpòtan pou pran chlorambucil
• Jeneral
• Depo
• Recharges
• Vwayaje
• Siveyans nan klinik
• Disponibilite
• Èske gen nenpòt altènativ?

Pwen esansyèl pou chlorambucil

1. Chlorambucil grenn oral ki disponib kòm yon dwòg mak-non. Li pa disponib kòm yon dwòg jenerik. Non mak: Leukeran.
2. Chlorambucil vini sèlman kòm yon grenn ou pran nan bouch ou.
3. Chlorambucil yo itilize pou trete sèten kalite kansè nan san ak nœuds lenfatik yo. Dwòg sa a pa geri kansè, men li ede soulaje sentòm li yo.

Avètisman enpòtan

Avètisman FDA: avètisman dwòg chimyoterapi

• Dwòg sa a gen yon avètisman bwat nwa. Sa a se avètisman ki pi grav nan Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA). Yon avètisman bwat nwa alèt doktè ak pasyan sou efè dwòg ki ka danjere.
• Chlorambucil se yon medikaman chimyoterapi. Tankou lòt dwòg kansè, kloranbukil ka ogmante risk ou genyen pou lòt kansè (malignans segondè).
• Nan fanm, chlorambucil ka lakòz lakòz tou oswa lakòz domaj nesans nan yon ti bebe si ou pran li pandan gwosès la. Nan gason, dwòg sa a ka lakòz domaj nan espèm ou ak siyifikativman diminye konte espèm ou. Sa a ka oswa pa pouvwa dwe pèmanan.
• Dwòg sa a kapab tou grav siprime fonksyon mwèl zo ou. Mwèl zo ou fè globil wouj nan san ou (ki delivre oksijèn nan tout kò ou), globil blan (ki ede konbat enfeksyon), ak plakèt (ki ede san ou a kaye). Si konte selil san ou yo ba, doktè ou ka diminye dòz ou nan dwòg sa a. Rele doktè ou touswit si ou gen nenpòt sentòm ki ba konte selil san. Men sa yo enkli senyen inatandi oswa ematom, san nan pipi ou oswa poupou, fatig ekstrèm, lafyèv, oswa nenpòt siy yon enfeksyon.

Lòt avètisman

• Avètisman sou reyaksyon po grav: Dwòg sa a ka lakòz reyaksyon grav sou po. Sa yo ka fatal (lakòz lanmò). Fè doktè ou konnen si ou gen nenpòt siy yon reyaksyon sou po. Sentòm yo enkli yon gratèl grav, maleng ki fè mal, po anpoul, oswa po kap dekale. Si ou devlope nenpòt nan reyaksyon sa yo, doktè ou ka tanporèman oswa pou tout tan sispann tretman ou ak dwòg sa a.

Ki sa ki chlorambucil?

Chlorambucil se yon medikaman sou preskripsyon. Li vini sèlman kòm yon grenn oral.

Chlorambucil pa disponib kòm yon dwòg jenerik. Li vini sèlman kòm dwòg mak-non an Leukeran.

Dwòg sa a ka itilize kòm yon pati nan yon terapi konbinezon. Sa vle di ou ka bezwen pran li ak lòt medikaman.

Poukisa li itilize

Chlorambucil yo itilize pou trete sèten kalite kansè nan san ak nœuds lenfatik yo. Kalite sa yo enkli:

• lesemi lenfositik kwonik
• lenfosarkom
• lenfom follicular jeyan
• Maladi Hodgkin

Chlorambucil pa geri kansè, men li ede soulaje sentòm li yo.

Ki jan li fonksyone

Chlorambucil ki dwe nan yon klas dwòg ki rele antineoplastik (dwòg anti-kansè), oswa plis espesyalman, ajan alkilan. Yon klas dwòg se yon gwoup medikaman ki travay menm jan an. Dwòg sa yo souvan itilize pou trete menm kondisyon yo.

Chlorambucil travay pa deranje replikasyon ADN nan selil nan kò a. Selil yo ka vin kansè lè repwodiksyon ADN yo pa gen kontwòl. Lè pwosesis sa a deranje, li touye selil kansè yo.

Efè segondè Chlorambucil

Chlorambucil pa lakòz somnolans, men li ka lakòz lòt efè segondè.

Efè segondè pi komen

Efè segondè ki pi komen ki ka rive ak kloranbukil gen ladan:

• Repwesyon mwèl zo. Sa vle di ou pral gen mwens globil wouj ak blan ak plakèt. Sentòm yo ka gen ladan:
• senyen inatandi oswa ematom
• san nan pipi ou oswa poupou ou
• fatig ekstrèm
• lafyèv
• nenpòt siy enfeksyon
• Bouch iritasyon oswa maleng
• Kè plen
• Vomisman
• Dyare

Si efè sa yo twò grav, yo ka ale nan yon kèk jou oswa yon koup la semèn. Si yo pi grav oswa yo pa ale, pale ak doktè ou oswa famasyen.

Efè segondè grav

Rele doktè ou touswit si ou gen efè segondè grav. Rele 911 si sentòm ou yo ki menase lavi ou oswa si ou panse ou gen yon ijans medikal. Efè segondè grav ak sentòm yo ka gen ladan bagay sa yo:

• Lafyèv
• Kriz. Sentòm yo ka gen ladan:
• kriz
• tonbe oswa pèt toudenkou nan ton nan misk
• pèt toudenkou nan pipi oswa kontwòl entesten
• pase soti ak Lè sa a, reveye santi konfonn
• Domaj nan fwa. Sentòm yo ka gen ladan:
• jòn nan po ou oswa blan yo nan je ou
• doulè nan pati anwo dwat nan vant ou
• kè plen oswa vomisman
• pipi ki gen koulè fonse
• fatig
• Low konte plakèt. Sentòm yo ka gen ladan:
• senyen ki pa pral sispann
• ematom pi fasil pase nòmal
• Ba konte globil blan. Sa ka mennen nan yon risk ogmante nan enfeksyon. Sentòm yo ka gen ladan:
• lafyèv
• sentòm frèt, tankou nen k ap koule oswa gòj fè mal ki pa ale
• sentòm grip la, tankou tous, fatig, ak doulè nan kò
• zòrèy oswa maltèt
• doulè pandan pipi
• plak blan nan bouch ou oswa nan gòj
• Anemi (kantite globil wouj ki ba). Sentòm yo ka gen ladan:
• po pal
• fatig ekstrèm
• toudisman
• batman kè rapid
• Enflamasyon nan manbràn mikez (tankou pawa nan nen ou oswa bouch ou). Sentòm yo ka gen ladan:
• anfle
• wouj
• maladi ilsè doulè oswa maleng nan bouch ou
• Pwoblèm lestomak. Sentòm yo ka gen ladan:
• kè plen ak vomisman grav
• Gratèl po grav. Sa yo ka gen ladan toksik nekroliz epidèrm oswa sendwòm Stevens-Johnson. Sentòm yo ka gen ladan:
• toupatou wouj ak gratèl sou po ou
• penti kap dekale po
• ti anpoul
• maleng douloure
• lafyèv
• Periferik neropatik (doulè nè). Sentòm yo ka gen ladan bagay sa yo nan janm ou oswa bra:
• pèt sansasyon
• pikotman
• sansasyon boule
• sansiblite ekstrèm nan manyen
• doulè
• feblès nan pye ou, janm ou, oswa men ou
• Domaj nan poumon. Sentòm yo ka gen ladan:
• tous
• souf kout
• Enfètilite
• Lòt kansè

Limit responsabilite nou: Objektif nou se ba ou enfòmasyon ki pi enpòtan ak aktyèl. Sepandan, paske dwòg kominike yon fason diferan nan chak moun, nou pa ka garanti ke enfòmasyon sa a gen ladan tout entèraksyon posib. Enfòmasyon sa a se pa yon ranplasan pou konsèy medikal. Toujou pale ak founisè swen sante ou sou entèraksyon posib ak tout medikaman sou preskripsyon, vitamin, remèd fèy ak sipleman, ak medikaman san preskripsyon ke w ap pran.

Chlorambucil ka kominike avèk lòt medikaman

Yon entèraksyon se lè yon sibstans chanje fason yon dwòg ap travay. Sa ka danjere oswa anpeche dwòg la travay byen. Pou ede anpeche entèraksyon, doktè ou ta dwe jere tout medikaman ou yo ak anpil atansyon. Asire ou ke ou di doktè ou sou tout medikaman, vitamin, oswa remèd fèy ou ap pran.

Pou chèche konnen ki jan chlorambucil grenn oral ta ka kominike avèk yon lòt bagay w ap pran, pale ak doktè ou oswa famasyen.

Limit responsabilite nou: Objektif nou se ba ou enfòmasyon ki pi enpòtan ak aktyèl. Sepandan, paske dwòg kominike yon fason diferan nan chak moun, nou pa ka garanti ke enfòmasyon sa a gen ladan tout entèraksyon posib. Enfòmasyon sa a se pa yon ranplasan pou konsèy medikal. Toujou pale ak founisè swen sante ou sou entèraksyon posib ak tout medikaman sou preskripsyon, vitamin, remèd fèy ak sipleman, ak medikaman san preskripsyon ke w ap pran.

Avètisman Chlorambucil

Dwòg sa a vini ak plizyè avètisman.

Avètisman alèji

Chlorambucil ka lakòz yon reyaksyon alèjik grav. Sentòm yo ka gen ladan:

• toupatou wouj ak gratèl sou po ou
• penti kap dekale po
• ti anpoul
• maleng douloure
• gratèl
• itikè oswa po po
• lafyèv
• anfle nan lang ou oswa gòj
• pwoblèm pou respire

Si ou devlope sentòm sa yo, rele 911 oswa ale nan sal ijans ki pi pre a.

Pa pran dwòg sa a ankò si ou te janm gen yon reyaksyon alèjik avèk li. Pran l 'ankò ta ka fatal (lakòz lanmò).

Kontak ak avètisman dwòg

Chlorambucil ka fè lòt moun mal si yo manyen li. Mande doktè ou oswa famasyen ki jan yo manyen dwòg sa a san danje.

Avètisman pou moun ki gen sèten kondisyon sante

Pou moun ki gen pwoblèm fwa: Si ou gen pwoblèm fwa oswa yon istwa nan maladi fwa, ou ka pa kapab efase dwòg sa a nan kò ou byen. Sa ka ogmante nivo klowanbukil nan kò ou ak lakòz plis efè segondè. Doktè ou ka kòmanse ou nan yon dòz pi ba yo epi gade ou pi byen pou efè segondè yo. Dwòg sa a kapab lakòz domaj nan fwa tou. Sa vle di li ka fè maladi fwa ou vin pi mal.

Avètisman pou lòt gwoup yo

Pou fanm ansent: Chlorambucil se yon dwòg gwosès kategori D. Sa vle di de bagay:

1. Rechèch sou moun yo te montre efè negatif sou fetis la lè manman an pran dwòg la.
2. Dwòg sa a ta dwe itilize sèlman pandan gwosès nan ka grav kote li nesesè pou trete yon kondisyon danjere nan manman an.

Pale ak doktè ou si ou ansent oswa planifye pou vin ansent. Mande doktè ou pou di ou sou domaj espesifik ki ka fè gwosès ou an. Dwòg sa a ta dwe itilize sèlman si risk potansyèl la akseptab bay benefis potansyèl dwòg la.

Rele doktè ou touswit si ou vin ansent pandan w ap pran dwòg sa a.

Si ou se yon gason, dwòg sa a ka lakòz domaj nan espèm ou ak siyifikativman diminye konte espèm ou. Efè sa a ka oswa li pa ka pèmanan.

Pou fanm k ap bay tete: Li pa konnen si chlorambucil pase nan lèt tete. Si li fè sa, li ka lakòz efè segondè nan yon timoun ki tete. Pale ak doktè ou si ou bay pitit ou tete. Ou ka bezwen deside si yo sispann bay tete oswa sispann pran medikaman sa a.

Pou granmoun aje: Fwa granmoun ki pi gran yo ka pa mache osi byen ke li te konn fè sa. Sa ka lakòz kò ou trete dwòg pi dousman. Kòm yon rezilta, yon kantite lajan ki pi wo nan yon dwòg rete nan kò ou pou yon tan pi long lan. Sa ogmante risk ou nan efè segondè yo.

Pou timoun yo: Dwòg sa a pa te etidye nan timoun yo. Li pa ta dwe itilize nan moun ki gen mwens pase 18 an.

Ki jan yo pran chlorambucil

Tout dòz posib ak fòm dwòg pa ka enkli isit la. Dòz ou, fòm dwòg, ak konbyen fwa ou pran dwòg la pral depann de:

• Laj ou
• kondisyon an ke yo te trete
• kijan kondisyon ou grav
• lòt kondisyon medikal ou genyen
• ki jan ou reyaji nan premye dòz la

Fòm dwòg ak fòs

Mak: Leukeran

• Fòm: grenn oral
• Fòs: 2 mg

Dòz pou lesemi lenfosit kwonik

Dòz pou granmoun (ki gen laj 18 a 64 ane)

• Dòz tipik: Ou pral pran dwòg sa a yon fwa chak jou pou 3-6 semèn. Doktè ou ap deside dòz egzak ou ki baze sou pwa kò ou ak kondisyon. Pou pifò moun, dòz la pral varye ant 4-10 mg chak jou.
• Ajisteman dòz: Doktè ou ap kontwole ou pandan tretman an epi ajiste dòz ou jan sa nesesè.
• Orè tretman altènatif: Doktè ou ka ba ou yon rejim dòz diferan oswa orè. Asire ou ke ou pran dòz ou egzakteman jan doktè a mande w.

Dòz timoun (ki gen laj 0 a 17 ane)

Li pa te konfime ke dwòg sa a san danje epi efikas pou itilize nan moun ki gen mwens pase 18 an.

Senior dòz (laj 65 ane ak plis)

Fwa granmoun ki pi gran yo ka pa mache osi byen ke li te konn fè sa. Sa ka lakòz kò ou trete dwòg pi dousman. Kòm yon rezilta, yon kantite lajan ki pi wo nan yon dwòg rete nan kò ou pou yon tan pi long lan. Sa ogmante risk ou nan efè segondè yo.

Doktè ou ka kòmanse ou nan fen ki pi ba nan seri a dòz. Yo pral konsidere lòt kondisyon ou genyen lè yo deside dòz ou.

Dòz pou lenfom malfezan (lenfosarkom, lenfom jeyan folikulèr, ak maladi Hodgkin a)

Dòz pou granmoun (ki gen laj 18 a 64 ane)

• Dòz tipik: Ou pral pran dwòg sa a yon fwa chak jou pou 3-6 semèn. Doktè ou ap deside dòz egzak ou ki baze sou pwa kò ou ak kondisyon. Pou pifò moun, dòz la pral varye ant 4-10 mg chak jou.
• Ajisteman dòz: Doktè ou ap kontwole ou pandan tretman an epi ajiste dòz ou jan sa nesesè.
• Orè tretman altènatif: Doktè ou ka ba ou yon rejim dòz diferan oswa orè. Asire ou ke ou pran dòz ou egzakteman jan doktè a mande w.

Dòz timoun (ki gen laj 0 a 17 ane)

Li pa te konfime ke dwòg sa a san danje epi efikas pou itilize nan moun ki gen mwens pase 18 an.

Senior dòz (laj 65 ane ak plis)

Fwa granmoun ki pi gran yo ka pa mache osi byen ke li te konn fè sa. Sa ka lakòz kò ou trete dwòg pi dousman. Kòm yon rezilta, yon kantite lajan ki pi wo nan yon dwòg rete nan kò ou pou yon tan pi long lan. Sa ogmante risk ou nan efè segondè yo.

Doktè ou ka kòmanse ou nan fen ki pi ba nan seri a dòz. Yo pral konsidere lòt kondisyon ou genyen lè yo deside dòz ou.

Avètisman dòz

Doktè ou pral tcheke nivo globil blan ak wouj nan san ou ak plakèt pandan tretman ou. Si nivo ou yo twò ba, doktè ou ap diminye dòz ou.

Limit responsabilite nou: Objektif nou se ba ou enfòmasyon ki pi enpòtan ak aktyèl. Sepandan, paske dwòg afekte chak moun yon fason diferan, nou pa ka garanti ke lis sa a gen ladan tout dòz posib. Enfòmasyon sa a se pa yon ranplasan pou konsèy medikal. Toujou pale ak doktè ou oswa famasyen sou dòz ki bon pou ou.

Low globil blan

1. Lenfosit ak netrofil se globil blan, ki ede pwoteje ou kont enfeksyon. Nan pifò moun, tablèt chlorambucil oral lakòz yon lenfopeni pwogresif (nivo ki ba nan lenfosit). Sa a ale yon ti tan apre yo fin kanpe dwòg la. Anplis de sa, pifò moun ap gen netropeni (nivo ki ba nan netrofil) apre twazyèm semèn nan tretman ak dwòg sa a. Sa ka dire jiska 10 jou apre dènye dòz ou. Tou de pwoblèm sa yo ogmante risk ou genyen pou devlope yon enfeksyon. Di doktè ou si ou gen nenpòt sentòm enfeksyon, tankou lafyèv, tous, oswa doulè nan misk.

Pran jan yo dirije

Chlorambucil grenn oral yo itilize pou tretman kout tèm. Li vini ak risk grav si ou pa pran li jan yo preskri li.

Si ou sispann pran dwòg la toudenkou oswa ou pa pran li nan tout: Dwòg sa a pa pral travay pou soulaje sentòm kansè ou yo.

Si ou manke dòz oswa ou pa pran dwòg la sou orè: Medikaman ou ka pa mache tou. Pou dwòg sa a mache byen, yon sèten kantite bezwen yo dwe nan kò ou tout tan.

Si ou pran twòp: Ou ka gen nivo danjere nan dwòg sa a nan kò ou. Sentòm yon surdozaj nan dwòg sa a ka gen ladan:

• diminye grav nan konte selil san ou. Sa ka lakòz anemi, enfeksyon, ak senyen.
• ajitasyon
• pwoblèm ak kowòdinasyon oswa kontwòl nan misk
• kriz

Si ou panse ou te pran twòp nan dwòg sa a, rele doktè ou oswa sant kontwòl pwazon lokal yo. Si sentòm ou yo grav, rele 911 oswa ale nan sal dijans ki pi pre a touswit.

Kisa ou dwe fè si ou manke yon dòz: Pran dòz ou le pli vit ke ou sonje. Men, si ou sonje jis kèk èdtan anvan pwochen dòz pwograme ou a, pran sèlman yon dòz. Pa janm eseye ratrape pa pran de dòz nan yon fwa. Sa ka lakòz efè segondè danjere.

Ki jan yo fè konnen si dwòg la ap travay: Sentòm kansè ou yo ta dwe amelyore. Doktè ou pral fè tès tou pou tcheke si dwòg sa a ap travay. Yo pral gade nan konte globil blan ou pandan premye 3-6 semèn yo nan tretman an.

Konsiderasyon enpòtan pou pran chlorambucil

Kenbe konsiderasyon sa yo nan tèt ou si doktè ou preskri chlorambucil pou ou.

Jeneral

• Pa pran dwòg sa a ak manje. Ou ta dwe pran l 'sou yon lestomak vid.
• Pran dwòg sa a nan moman doktè ou rekòmande.
• Ou ka koupe oswa kraze grenn lan. Sepandan, dwòg sa a ka fè lòt moun mal si yo manyen li. Mande doktè ou oswa famasyen ki jan yo manyen medikaman sa a san danje.

Depo

• Sere kloranbukil nan yon frijidè. Kenbe li nan yon tanperati ant 36 ° F ak 46 ° F (2 ° C ak 8 ° C).
• Pa estoke medikaman sa a nan zòn imid oswa imid, tankou twalèt.

Recharges

Yon preskripsyon pou medikaman sa a se rechargeable. Ou pa ta dwe bezwen yon nouvo preskripsyon pou medikaman sa a ka ranpli. Doktè ou ap ekri kantite renouvèlman medikaman ki otorize sou preskripsyon ou an.

Vwayaje

Lè w ap vwayaje ak medikaman ou:

• Toujou pote medikaman ou avèk ou. Lè w ap vole, pa janm mete l nan yon sak tcheke. Kenbe l 'nan sak pote-sou ou.
• Pa enkyete w sou machin X-ray ayewopò. Yo pa ka fè mal medikaman ou yo.
• Ou ka bezwen montre anplwaye ayewopò etikèt famasi pou medikaman ou yo. Toujou pote veso orijinal la ki gen preskripsyon ki make avèk ou.
• Medikaman sa a bezwen refrijere. Lè w ap vwayaje, ou ka bezwen sèvi ak yon sache izole ak yon pake frèt pou kenbe tanperati dwòg la.
• Pa mete medikaman sa a nan lòj gan machin ou an oswa kite li nan machin nan. Asire ou ke ou evite fè sa lè move tan an trè cho oswa anpil frèt.

Siveyans nan klinik

Ou menm ak doktè ou ta dwe kontwole sèten pwoblèm sante. Sa ka ede asire w ke ou rete an sekirite pandan ou ap pran dwòg sa a. Pwoblèm sa yo enkli:

• Selil san konte. Chak semèn, doktè ou pral kontwole kantite globil blan nan kò ou. Sa ap ede asire ke nivo ou yo pa lage twò ba. Pandan kòmansman tretman ou, doktè ou ka tou verifye konte globil blan ou 3 oswa 4 jou apre chak konte chak semèn nan tout selil san ou.
• Fonksyon fwa. Doktè ou ka fè tès san pou tcheke kijan fwa ou ap travay byen. Si fwa ou a pa ap travay byen, doktè ou ka diminye dòz ou oswa sispann tretman ak dwòg sa a.

Disponibilite

Se pa tout famasi ki estoke dwòg sa a. Lè w ap ranpli preskripsyon ou, asire w ke ou rele davans pou asire ke famasi ou a pote li.

Èske gen nenpòt altènativ?

Gen lòt medikaman ki disponib pou trete kondisyon ou. Gen kèk ka pi byen adapte pou ou pase lòt moun. Pale ak doktè ou sou lòt opsyon dwòg ki ka travay pou ou.

Limit responsabilite nou: Healthline te fè tout efò posib pou asire ke tout enfòmasyon yo kòrèk, konplè, ak ajou. Sepandan, atik sa a pa ta dwe itilize kòm yon ranplasan pou konesans ak ekspètiz nan yon pwofesyonèl swen sante ki gen lisans. Ou ta dwe toujou konsilte doktè ou oswa lòt pwofesyonèl swen sante anvan ou pran nenpòt medikaman. Enfòmasyon sou dwòg ki nan dokiman sa a ka chanje epi li pa fèt pou kouvri tout itilizasyon posib, direksyon, prekosyon, avètisman, entèraksyon dwòg, reyaksyon alèjik, oswa efè negatif. Absans avètisman oswa lòt enfòmasyon pou yon dwòg bay pa endike ke dwòg la oswa konbinezon dwòg san danje, efikas, oswa apwopriye pou tout pasyan oswa tout itilizasyon espesifik.