Calaspargase pegol-mknl Piki

Kontan

• Anvan ou resevwa piki calaspargase pegol-mknl,
• Piki Calaspargase pegol-mknl ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo rele doktè ou imedyatman:

Calaspargase pegol-mknl yo itilize ak lòt dwòg chimyoterapi pou trete lesemi lenfositik egi (TOUT; yon kalite kansè nan globil blan yo) nan tibebe, timoun, ak jèn adilt ki gen laj 1 mwa a 21 ane fin vye granmoun. Calaspargase pegol-mknl se yon anzim ki entèfere ak sibstans natirèl ki nesesè pou kwasans selil kansè. Li travay pa touye oswa kanpe kwasans lan nan selil kansè yo.

Calaspargase pegol-mknl vini kòm yon solisyon (likid) yo dwe sou fòm piki nan venn (nan yon venn) plis pase 1 èdtan pa yon doktè oswa enfimyè nan yon biwo medikal oswa lopital. Li se anjeneral yo bay yon fwa chak 3 semèn pou osi lontan ke doktè ou rekòmande pou tretman.

Doktè ou ka bezwen ralanti perfusion ou, retade li, oswa sispann tretman ou avèk piki calaspargase pegol-mknl, oswa trete ou avèk lòt medikaman si ou gen sèten efè segondè. Asire ou ke ou di doktè ou kijan ou santi ou pandan tretman ou ak calaspargase pegol-mknl.

Calaspargase pegol-mknl ka lakòz reyaksyon alèjik grav oswa ki menase lavi ki gen plis chans rive pandan perfusion la oswa nan lespas 1 èdtan apre perfusion la. Yon doktè oswa enfimyè ap kontwole ou pandan perfusion a ak pou yon èdtan apre perfusion ou fini yo wè si w ap gen yon reyaksyon grav nan medikaman an. Di doktè ou oswa enfimyè imedyatman si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo: anfle nan figi, gòj, lang, bouch, oswa je; flòch; itikè; gratèl; gratèl; oswa difikilte pou vale oswa pou l respire.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou resevwa piki calaspargase pegol-mknl,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak calaspargase pegol-mknl, pegaspargase (Oncaspar), nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan yo nan piki calaspargase pegol-mknl. Mande famasyen ou pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou te oswa te janm gen pankreatit (anflamasyon nan pankreyas la), boul nan san, oswa senyen grav, espesyalman si sa yo te rive pandan yon tretman pi bonè ak aspèjinin (Elspar), asparaginase erwinia chrysanthemi (Erwinaze) oswa pegaspargase (Oncaspar). Epitou di doktè ou si ou gen maladi fwa. Doktè ou ka pa vle ou resevwa calaspargase pegol-mknl.
• di doktè ou si ou ansent oswa si ou planifye pou vin ansent. Ou dwe pran yon tès gwosès anvan ou kòmanse tretman an. Ou pa ta dwe vin ansent pandan tretman ou ak piki calaspargase pegol-mknl. Ou ta dwe itilize kontwòl nesans efikas pou anpeche gwosès pandan tretman ou avèk piki calaspargase pegol-mknl ak pou 3 mwa apre dòz final ou an. Calaspargase pegol-mknl ka diminye efikasite kèk kontraseptif oral (grenn planin). Ou pral bezwen sèvi ak yon lòt fòm kontwòl nesans pandan w ap resevwa medikaman sa a. Pale ak doktè ou sou lòt metòd pou kontwòl nesans ki pral travay pou ou.Si ou vin ansent pandan w ap resevwa piki calaspargase pegol-mknl, rele doktè ou imedyatman. Calaspargase pegol-mknl ka mal fetis la.
• di doktè ou si ou ap bay tete. Ou pa ta dwe bay tete pandan tretman ou avèk piki calaspargase pegol-mknl ak pou 3 mwa apre dòz final ou an.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Piki Calaspargase pegol-mknl ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• dyare

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo rele doktè ou imedyatman:

• senyen etranj oswa grav oswa ematom
• doulè kontinyèl ki kòmanse nan zòn nan vant, men ki ka gaye nan do a
• ogmante swaf, pipi souvan oswa ogmante
• jòn nan po oswa je; doulè nan vant; kè plen; vomisman; fatig ekstrèm; poupou ki gen koulè pal; pipi nwa
• gwo maltèt; wouj, anfle, douloure bra oswa janm; doulè nan pwatrin; souf kout
• batman iregilye oswa rapid
• lafyèv, frison, tous, oswa lòt siy enfeksyon
• souf kout sitou lè w ap fè egzèsis; fatig ekstrèm; anfle nan pye, je pye, ak pye; batman iregilye oswa vit

Calaspargase pegol-mknl ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap resevwa medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ap bay lòd pou tès laboratwa sèten yo tcheke repons kò ou a piki calaspargase pegol-mknl.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Asparlas^®