Zoledronic Asid Piki

Kontan

• Anvan ou resevwa piki asid zoledronik,
• Asid zoledronik ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo, oswa sa yo ki nan lis nan seksyon yo KOUMAN oswa prekosyon, yo grav oswa ou pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

Zoledronic acid (Reclast) yo itilize pou anpeche oswa trete maladi osteyopowoz la (kondisyon kote zo yo vin mens epi fèb epi kraze fasil) nan fanm ki te sibi menopoz ('chanjman nan lavi,' nan fen peryòd regilye). Se asid zoledronik (Reclast) tou itilize pou trete maladi osteyopowoz la nan gason, ak pou anpeche oswa trete maladi osteyopowoz la nan gason ak fanm k ap pran glukokortikoid (yon kalite medikaman kortikoterapi ki ka lakòz maladi osteyopowoz la). Se asid zoledronik (Reclast) tou itilize nan trete maladi Paget nan zo (yon kondisyon nan ki zo yo mou ak fèb epi yo ka defòme, douloure, oswa fasil kase). Se asid zoledronik (Zometa) itilize pou trete wo nivo kalsyòm nan san an ki ka koze pa sèten kalite kansè. Se asid zoledronik (Zometa) tou itilize ansanm ak chimyoterapi kansè nan trete domaj zo ki te koze pa myelom miltip [kansè ki kòmanse nan selil yo plasma (globil blan ki pwodwi sibstans ki nesesè yo goumen enfeksyon)] oswa pa kansè ki te kòmanse nan yon lòt pati nan kò a men li gaye nan zo yo. Asid zoledronik (Zometa) se pa chimyoterapi kansè, epi li pa pral ralanti oswa sispann gaye kansè a. Sepandan, li ka itilize pou trete maladi zo nan pasyan ki gen kansè. Asid zoledronik se nan yon klas medikaman ki rele bisfosfonat. Li travay pa ralanti pann zo, ogmante dansite zo (epesè), ak diminye kantite kalsyòm lage nan zo yo nan san an.

Asid zoledronik vini kòm yon solisyon (likid) pou enjekte nan yon venn sou omwen 15 minit. Li se anjeneral sou fòm piki pa yon founisè swen sante nan biwo yon doktè, lopital, oswa klinik. Lè yo itilize piki asid zoledronik pou trete wo nivo kalsyòm nan san ki te koze pa kansè li anjeneral yo bay li kòm yon sèl dòz. Ou ka bay yon dezyèm dòz omwen 7 jou apre premye dòz la si kalsyòm nan san pa tonbe nan nivo nòmal oswa si li pa rete nan nivo nòmal. Lè yo itilize piki asid zoledronik pou trete domaj zo ki koze pa myelom miltip oswa kansè ki gaye nan zo yo, li konn bay yon fwa chak 3 a 4 semèn. Lè yo itilize piki asid zoledronik pou trete maladi osteyopowoz la nan fanm ki te sibi menopoz, oswa nan gason, oswa pou trete oswa anpeche maladi osteyopowoz la nan moun k ap pran glukokortikoid yo, yo konn bay li yon fwa chak ane. Lè yo itilize asid zoledronik pou anpeche maladi osteyopowoz la nan fanm ki te sibi menopoz, li konn bay yon fwa chak 2 zan. Lè yo itilize asid zoledronik pou trete maladi Paget nan zo, li anjeneral yo bay li kòm yon sèl dòz, men dòz adisyonèl yo ka bay apre kèk tan pase.

Asire ou ke ou bwè omwen 2 linèt dlo oswa yon lòt likid nan kèk èdtan anvan ou resevwa asid zoledronic.

Doktè ou ka preskri oswa rekòmande yon sipleman kalsyòm ak yon miltivitamin ki gen vitamin D pou pran pandan tretman ou an. Ou ta dwe pran sipleman sa yo chak jou jan doktè ou mande sa. Di doktè ou si gen nenpòt rezon ke ou pa yo pral kapab pran sipleman sa yo pandan tretman ou.

Ou ka fè eksperyans yon reyaksyon pandan premye jou yo apre ou fin resevwa yon dòz piki asid zoledronik. Sentòm reyaksyon sa a ka gen ladan sentòm grip la, lafyèv, maltèt, frison, ak zo, jwenti oswa doulè nan misk. Sentòm sa yo ka kòmanse pandan 3 premye jou yo apre ou fin resevwa yon dòz piki asid zoledronik epi yo ka dire 3 a 14 jou. Doktè ou ka di ou pran yon soulajè doulè san preskripsyon / redukteur lafyèv apre ou fin resevwa piki asid zoledronik pou anpeche oswa trete sentòm sa yo.

Si w ap resevwa piki asid zoledronik pou anpeche oswa trete maladi osteyopowoz la, ou dwe kontinye resevwa medikaman an jan li pwograme menm si ou santi ou byen. Ou ta dwe pale ak doktè ou de tan zan tan sou si ou toujou bezwen trete avèk medikaman sa a.

Doktè ou oswa famasyen ap ba ou fèy enfòmasyon fabrikan an pasyan (Gid Medikaman) lè ou kòmanse tretman ak piki asid zoledronik ak chak fwa ou resevwa yon dòz. Li enfòmasyon an ak anpil atansyon epi mande doktè ou oswa famasyen si ou gen nenpòt kesyon. Ou kapab tou vizite sit entènèt Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) oswa sit entènèt fabrikan an} pou jwenn Gid Medikaman an.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou resevwa piki asid zoledronik,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak asid zoledronik oswa nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan yo nan piki asid zoledronik. Mande famasyen ou oswa tcheke Gid Medikaman an pou yon lis engredyan yo.
• ou ta dwe konnen ke piki asid zoledronic ki disponib sou non mak Zometa ak Reclast. Ou ta dwe sèlman trete avèk youn nan pwodwi sa yo nan yon moman.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: antibyotik aminoglikozid tankou amikacin (Amikin), gentamicin (Garamycin), kanamycin (Kantrex), neomycin (Neo-Rx, Neo-Fradin), paromomycin (Humatin), strèptomisin, ak tobramycin (Tobi , Nebcin); aspirin ak lòt dwòg anti-enflamatwa ki pa esteroyid (AINS) tankou ibipwofèn (Advil, Motrin) ak napwoksèn (Aleve, Naprosyn); medikaman chimyoterapi pou kansè; digoksin (Lanoksin, nan Digitek); dyuretik ('grenn dlo') tankou bumetanid (Bumex), asid etakrinik (Edecrin), ak furosemid (Lasix); ak estewoyid oral tankou dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), ak prednisone (Deltasone). Anpil lòt medikaman ka kominike avèk asid zoledronic, kidonk di doktè ou sou tout medikaman w ap pran yo, menm sa yo ki pa parèt sou lis sa a. Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou gen oswa ou te janm gen maladi ren oswa si ou gen yon bouch sèk, pipi fè nwa, diminye swe, po sèk, ak lòt siy dezidratasyon oswa dènyèman te gen dyare, vomisman, lafyèv, enfeksyon, swe twòp, oswa yo paka bwè ase likid. Doktè ou ap rete tann jiskaske ou pa dezidrate ankò anvan ou ba ou piki asid zoledronik oswa si ou gen sèten kalite maladi ren ka pa preskri tretman sa a pou ou. Epitou di doktè ou si ou te janm gen yon nivo ki ba nan kalsyòm nan san ou. Doktè ou ap pwobableman tcheke nivo kalsyòm nan san ou anvan ou kòmanse tretman epi li ka pa preskri medikaman sa a si nivo a twò ba.
• di doktè ou si ou te trete avèk asid zoledronik oswa lòt bisfosfonat (Actonel, Actonel + Ca, Aredia, Boniva, Didronel, Fosamax, Fosamax + D, Reclast, Skelid, ak Zometa) nan tan lontan an; si ou te janm gen operasyon sou glann paratiroid ou a (ti glann nan kou a) oswa glann tiwoyid oswa operasyon yo retire seksyon nan ti trip ou; epi si ou genyen oswa ou te janm gen ensifizans kadyak (kondisyon nan ki kè a pa ka ponpe ase san nan lòt pati nan kò a); anemi (kondisyon globil wouj nan san pa ka pote ase oksijèn nan lòt pati nan kò a); nenpòt kondisyon ki anpeche san ou kaye nòmalman; nivo ki ba nan kalsyòm, mayezyòm, oswa potasyòm nan san ou; nenpòt kondisyon ki anpeche kò ou absòbe eleman nitritif nan manje; oswa pwoblèm ak bouch ou, dan, oswa jansiv; yon enfeksyon, espesyalman nan bouch ou; opresyon oswa souf anlè, espesyalman si li vin pi mal nan pran aspirin; oswa paratiroid oswa maladi fwa.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Ou ta dwe itilize yon metòd serye nan kontwòl nesans yo anpeche gwosès pandan w ap resevwa asid zoledronic. Si ou vin ansent pandan w ap resevwa asid zoledronic, rele doktè ou. Zoledronic asid ka mal fetis la. Pale ak doktè ou si ou fè plan pou vin ansent nenpòt ki lè nan lavni paske asid zoledronik ka rete nan kò ou pou ane apre ou sispann resevwa li.
• ou ta dwe konnen ke piki asid zoledronic ka lakòz gwo zo, nan misk, oswa doulè nan jwenti. Ou ka kòmanse santi doulè sa a nan kèk jou oswa mwa apre ou fin resevwa premye piki asid zoledronik. Malgre ke kalite doulè sa a ka kòmanse apre ou fin resevwa piki asid zoledronik pou kèk tan, li enpòtan pou ou menm ak doktè ou reyalize ke li ka koze pa asid zoledronik. Rele doktè ou touswit si ou santi doulè grav nan nenpòt ki lè pandan tretman ou ak piki asid zoledronic. Doktè ou ka sispann ba ou piki asid zoledronik epi doulè ou ka ale apre ou fin sispann tretman avèk medikaman sa a.
• ou ta dwe konnen ke asid zoledronic ka lakòz osteonekroz nan machwè a (ONJ, yon kondisyon grav nan zo machwè a), espesyalman si ou gen operasyon dantè oswa tretman pandan w ap itilize medikaman an. Yon dantis ta dwe egzamine dan ou ak fè nenpòt tretman ki nesesè, ki gen ladan netwayaj, anvan ou kòmanse sèvi ak asid zoledronic. Asire ou ke ou bwose dan ou epi netwaye bouch ou byen pandan w ap itilize asid zoledronik. Pale ak doktè ou anvan ou gen nenpòt tretman dantè pandan w ap itilize medikaman sa a.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Si w rate yon randevou pou resevwa yon perfusion asid zoledronik, rele doktè ou pi vit ke posib.

Asid zoledronik ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo, oswa sa yo ki nan lis nan seksyon yo KOUMAN oswa prekosyon, yo grav oswa ou pa ale:

• gratèl, woujè, doulè, oswa anflamasyon nan plas kote ou te resevwa piki ou an
• je wouj, anfle, grate, oswa dlo nan je oswa anfle nan je yo
• konstipasyon
• kè plen
• vomisman
• dyare
• doulè nan vant
• pèt apeti
• pèdi pwa
• brûlures
• bouch maleng
• enkyetid twòp
• ajitasyon
• depresyon
• difikilte pou dòmi oswa rete nan dòmi
• lafyèv, frison, tous, ak lòt siy enfeksyon
• plak blan nan bouch la
• anfle, woujè, iritasyon, boule, oswa demanjezon nan vajen an
• blan egzeyat nan vajen
• pèt sansasyon oswa pikotman alantou bouch la oswa nan dwèt oswa zòtèy yo
• pèt cheve

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:

• gratèl
• itikè
• gratèl
• anfle nan je, figi, bouch, lang, gòj, men, bra, pye, je pye, oswa janm pi ba yo
• anbarasman
• difikilte pou respire oswa vale
• doulè nan pwatrin anwo
• bat kè iregilye
• spasm nan misk, kontraksyon, oswa kranp
• etranj ematom oswa senyen
• jansiv douloure oswa anfle
• detachman nan dan yo
• pèt sansasyon oswa santiman lou nan machwè a
• mal nan bouch la oswa machwè a ki pa geri

Asid zoledronik ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Lè ou trete avèk yon medikaman bisfosfonat tankou piki asid zoledronik pou maladi osteyopowoz la, sa ka ogmante risk ou pral kraze zo kwis ou (yo). Ou ka santi ou mat, doulè doulè nan ranch ou, lenn, oswa kwis pandan plizyè semèn oswa mwa anvan zo a (yo) kraze, epi ou ka jwenn ke youn oswa toude nan zo kwis ou te kase menm si ou pa te tonbe oswa ki gen eksperyans lòt chòk. Li se etranj pou zo a kwis kraze nan moun ki an sante, men moun ki gen maladi osteyopowoz la ka kraze zo sa a menm si yo pa resevwa piki asid zoledronic. Pale ak doktè ou sou risk ki genyen nan resevwa piki asid zoledronic.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Doktè w la pral estoke medikaman sa a nan biwo li epi ba ou li jan sa nesesè.

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

• lafyèv
• feblès
• toudenkou pi sere nan misk oswa kranp nan misk
• vit, bat, oswa iregilye bat kè
• vètij
• mouvman je enkontwolab
• doub vizyon
• depresyon
• difikilte pou mache
• enkontwolab souke nan yon pati nan kò ou
• kriz malkadi
• konfizyon
• souf kout
• doulè, boule, pèt sansasyon oswa pikotman nan men yo oswa pye yo
• difikilte pou pale
• difikilte pou vale
• diminye pipi

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ap bay lòd pou tès laboratwa sèten yo tcheke repons kò ou nan asid zoledronic.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Reclast^®
• Zometa^®