Tibebe w la ak grip la

Grip la se yon maladi ki fasil pou gaye. Timoun ki poko gen laj 2 gen yon pi gwo risk pou yo devlope konplikasyon si yo pran grip la.

Enfòmasyon ki nan atik sa a te mete ansanm pou ede ou pwoteje timoun ki poko gen laj 2 yo kont grip la. Sa a se pa yon ranplasan pou konsèy medikal nan men founisè swen sante ou. Si ou panse tibebe w la ka gen grip la, ou ta dwe kontakte yon founisè touswit.

SENTTM GRIP NAN Bebe AK TODDLERS

Grip la se yon enfeksyon nan nen, gòj, ak (pafwa) poumon. Rele founisè tibebe w la si ou remake nenpòt nan siy sa yo:

• Aji fatige ak farfelu anpil nan tan an epi yo pa manje byen
• Tous
• Dyare ak vomisman
• Gen yon lafyèv oswa santi li gen lafyèv (si pa gen tèmomèt disponib)
• Nen k ap koule
• Kò fè mal ak santiman jeneral malad

KIJAN Grip la trete nan tibebe?

Timoun ki pi piti pase 2 zan ap souvan bezwen trete avèk medikaman ki konbat viris grip la. Yo rele sa medikaman antiviral. Medikaman an mache pi byen si li kòmanse nan 48 èdtan apre sentòm yo kòmanse, si sa posib.

Oseltamivir (Tamiflu) nan fòm likid ap gen chans pou itilize. Aprè ou fin pale de risk efè segondè kont konplikasyon posib grip la nan tibebe w la, ou menm ak founisè ou ka deside sèvi ak medikaman sa a pou trete grip la.

Asetaminofèn (Tylenol) ak ibipwofèn (Advil, Motrin) ede diminye lafyèv nan timoun yo. Pafwa, founisè ou ap di ou sèvi ak tou de kalite medikaman.

Toujou tcheke avèk founisè ou anvan ou bay tibebe w lan oswa timoun piti nenpòt medikaman frèt.

ÈSKE TI BEBE MWEN JWENN VAKSEN GRIP?

Tout tibebe ki gen 6 mwa oswa plis ta dwe pran vaksen kont grip la, menm si yo te gen yon maladi grip la. Vaksen kont grip la pa apwouve pou timoun ki poko gen 6 mwa.

• Pitit ou a ap bezwen yon dezyèm vaksen kont grip la alantou 4 semèn apre li fin pran vaksen an pou premye fwa.
• Gen de kalite vaksen kont grip la. Youn nan yo bay kòm yon piki, ak lòt la se flite nan nen pitit ou a.

Piki grip la gen viris ki touye (inaktif). Li pa posib pou pran grip la nan kalite vaksen sa a. Yo apwouve vaksen kont grip la pou moun ki gen 6 mwa ak plis.

Yon vaksen kont grip espre nan nen sèvi ak yon viris vivan, febli olye pou yo yon moun ki mouri tankou vaksen kont grip la. Li apwouve pou timoun ki an sante ki gen plis pase 2 zan.

Nenpòt moun ki abite oswa ki gen kontak sere avèk yon timoun ki gen mwens pase 6 mwa ta dwe gen yon piki kont grip tou.

ESKE VAKSEN AN AP BLIJE TI BEBE MWEN?

Ou menm oswa tibebe w la PA ka pran grip la nan youn nan vaksen yo. Gen kèk timoun ki ka jwenn yon lafyèv ki ba pou yon jou osinon de jou apre piki a. Si sentòm pi grav devlope oswa yo dire pou plis pase 2 jou, ou ta dwe rele founisè ou.

Gen kèk paran ki pè vaksen an ka fè ti bebe yo mal. Men, timoun ki poko gen 2 zan gen plis chans pou yo pran yon ka grav nan grip la. Li difisil pou predi ki jan pitit ou ka malad nan grip paske timoun yo souvan gen yon maladi grav an premye. Yo ka vin malad trè vit.

Yon ti kantite mèki (yo rele thimerosal) se yon konsèvasyon komen nan vaksen miltidoz. Malgre enkyetid, vaksen ki gen thimerosal yo pa te montre yo lakòz otis, ADHD, oswa nenpòt lòt pwoblèm medikal.

Sepandan, tout vaksen woutin yo disponib tou san yo pa ajoute thimerosal. Mande founisè ou a si yo ofri kalite vaksen sa a.

KIJAN MWEN KA EVITE TI BEBE MWEN AN PRAN FLU?

Nenpòt moun ki gen sentòm grip la pa dwe pran swen yon tibebe ki fenk fèt oswa yon tibebe, tankou manje. Si yon moun ki gen sentòm dwe pran swen timoun nan, moun k ap okipe a dwe itilize yon mask epi lave men yo byen. Tout moun ki vin an kontak sere avèk tibebe w la ta dwe fè bagay sa yo:

• Kouvri nen ou ak bouch ou ak yon tisi lè ou touse oswa etènye. Jete tisi a apre ou fin itilize li.
• Lave men ou souvan avèk savon ak dlo pou 15 a 20 segonn, sitou apre ou fin touse oswa etènye. Ou ka sèvi ak pwodui netwayaj men ki baze sou alkòl tou.

Si tibebe w la gen mwens pase 6 mwa epi li gen kontak sere avèk yon moun ki gen grip la, enfòme founisè ou an.

SI MWEN GEN SENTTM GRIP, ÈSKE MWEN KA TETE TI BEBE MWEN?

Si yon manman pa malad ak grip la, yo ankouraje tete.

Si ou malad, ou ka bezwen eksprime lèt ou pou itilize nan boutèy manje ke yon moun ki an sante bay. Li fasil yon tibebe ki fèk fèt ka trape grip nan bwè lèt tete ou lè ou malad. Lèt tete konsidere kòm san danje si w ap pran antiviral.

KILÈ MWEN DWE RELE DOKTÈ A?

Pale ak founisè pitit ou a oswa ale nan sal dijans la si:

• Pitit ou a pa aji vijilan oswa pi alèz lè lafyèv la desann.
• Lafyèv ak sentòm grip la retounen apre yo fin ale.
• Timoun nan pa gen dlo nan je lè li ap kriye.
• Kouchèt timoun nan pa mouye, oswa timoun nan pa pipi pandan 8 dènye èdtan yo.
• Pitit ou a gen pwoblèm pou l respire.

Tibebe ak grip la; Tibebe w la ak grip la; Timoun piti ou ak grip la

Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi. Grip (grip). Kesyon yo poze souvan sou grip la (grip): sezon 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Mizajou 17 janvye 2020. Aksè nan 18 fevriye 2020.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Prevansyon ak kontwòl grip sezonye ak vaksen: rekòmandasyon Komite Konsiltatif sou Pratik Vaksinasyon - Etazini, sezon grip 2018-19. MMWR Rekòmande Rep. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Viris grip la. Nan: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Liv Pedyatri. 21yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 285.