Meropenem ak Vaborbactam enjeksyon

Kontan

• Anvan ou itilize piki meropenem ak vaborbactam,
• Meropenem ak piki vaborbactam ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, sispann itilize piki meropenem ak vaborbactam epi rele doktè ou imedyatman oswa jwenn tretman medikal ijan:

Piki Meropenem ak vaborbactam yo itilize pou trete enfeksyon nan aparèy urin grav, ki gen ladan enfeksyon ren, ki te koze pa bakteri. Meropenem se nan yon klas medikaman ki rele antibyotik carbapenem. Li travay pa touye bakteri. Vaborbactam se nan yon klas medikaman ki rele beta-lactamase inhibiteurs. Li travay pa anpeche bakteri soti nan detwi meropenem.

Antibyotik tankou piki meropenem ak vaborbactam pa pral travay pou rim sèvo, grip, oswa lòt enfeksyon viral. Lè w ap pran antibyotik lè yo pa nesesè yo ogmante risk ou genyen pou w pran yon enfeksyon pita ki reziste tretman antibyotik.

Meropenem ak piki vaborbactam vini tankou yon poud yo dwe melanje ak likid ak sou fòm piki nan venn (nan yon venn). Li enfuze (enjekte tou dousman) nan venn sou yon peryòd de 3 èdtan chak 8 èdtan pou jiska 14 jou. Longè tretman an depann de sante jeneral ou ak kijan ou byen reponn a medikaman an. Doktè ou ap di w konbyen tan pou itilize piki meropenem ak vaborbactam. Apre kondisyon ou amelyore, doktè ou ka chanje ou nan yon lòt antibyotik ke ou ka pran nan bouch pou konplete tretman ou an.

Ou ka resevwa piki meropenem ak vaborbactam nan yon lopital, oswa ou ka administre medikaman an lakay ou. Si ou pral resevwa piki meropenem ak vaborbactam nan kay la, founisè swen sante ou ap montre w kouman yo sèvi ak medikaman an. Asire ou ke ou konprann direksyon sa yo epi mande founisè swen sante ou si ou gen nenpòt kesyon.

Ou ta dwe kòmanse santi w pi byen pandan premye jou yo kèk nan tretman ak piki meropenem ak vaborbactam. Si sentòm ou yo pa amelyore oswa si yo vin pi mal, rele doktè ou.

Sèvi ak piki meropenem ak vaborbactam jiskaske ou fini preskripsyon an, menm si ou santi ou pi byen. Si ou sispann sèvi ak piki meropenem ak vaborbactam twò bonè oswa si ou sote dòz, enfeksyon ou a pa ka konplètman trete ak bakteri yo ka vin rezistan a antibyotik.

Mande famasyen ou oswa doktè pou yon kopi enfòmasyon manifakti a pou pasyan an.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou itilize piki meropenem ak vaborbactam,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak meropenem, vaborbactam, lòt antibyotik carbapenem tankou doripenem (Doribax), ertapenem (Invanz), oswa imipenem ak cilastatin (Primaxin); antibyotik cefalosporin tankou cefaclor, cefadroxil, cefuroxime (Ceftin, Zinacef), ak cephalexin (Keflex); lòt antibyotik beta-laktam tankou penisilin oswa amoksisilin (Amoxil, Trimox, Wymox); nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan yo nan piki meropenem ak vaborbactam. Mande famasyen ou pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki lòt medikaman sou preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone probenecid (Probalan, nan Col-Probenecid) ak asid valproik (Depakene, Depakote, Depacon). Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen kriz malkadi, blesi nan sèvo, oswa maladi ren.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap resevwa piki meropenem ak vaborbactam, rele doktè ou.
• ou ta dwe konnen ke meropenem ak piki vaborbactam ka afekte vijilans mantal oswa ladrès motè. Pa kondwi yon machin oswa opere machin jiskaske ou konnen ki jan medikaman sa a afekte ou.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Meropenem ak piki vaborbactam ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• maltèt
• dyare
• kè plen
• woujè, doulè, oswa anflamasyon nan sit piki a
• boule oswa pikotman nan men yo oswa pye yo
• konfizyon

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, sispann itilize piki meropenem ak vaborbactam epi rele doktè ou imedyatman oswa jwenn tretman medikal ijan:

• kriz malkadi
• itikè
• gratèl
• gratèl
• flòch
• anfle nan figi, gòj, lang, bouch, ak je
• difikilte pou vale oswa pou l respire
• dyare grav (poupou dlo oswa san) ki ka rive avèk oswa san lafyèv ak kranp nan vant (ka rive jiska 2 mwa oswa plis apre tretman ou)
• yon retou lafyèv oswa lòt siy enfeksyon

Meropenem ak piki vaborbactam ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ka bay lòd pou tès laboratwa sèten yo tcheke repons kò ou a meropenem ak piki vaborbactam.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Vabomere^®