Maladi Lyme

Maladi Lyme se yon enfeksyon bakteri ki gaye nan mòde youn nan plizyè kalite tik.

Maladi Lyme koze pa bakteri ki rele Borrelia burgdorferi (B burgdorferi). Tik Blacklegged (yo rele tou tik sèf) ka pote bakteri sa yo. Se pa tout espès tik ki ka pote bakteri sa yo. Tik frelikè yo rele nenf, epi yo sou gwosè a nan yon pinhead. Nenf ranmase bakteri lè yo manje sou ti rat, tankou sourit, ki enfekte avèk yo B burgdorferi. Ou ka jwenn maladi a sèlman si yon tik ki enfekte mòde ou.

Premye maladi Lyme te rapòte Ozetazini an 1977 nan vil Old Lyme, Connecticut. Maladi a menm rive nan anpil pati nan Ewòp ak Azi. Ozetazini, pifò enfeksyon maladi Lyme rive nan zòn sa yo:

• Nòdès eta, soti nan Virginia rive Maine
• Nò-santral eta yo, sitou nan Wisconsin ak Minnesota
• West Coast, sitou nan nòdwès la

Gen twa etap nan maladi Lyme.

• Etap 1 yo rele byen bonè lokalize maladi Lyme. Bakteri yo poko gaye nan tout kò a.
• Etap 2 yo rele byen bonè gaye maladi Lyme. Bakteri yo te kòmanse gaye nan tout kò a.
• Etap 3 yo rele byen ta gaye maladi Lyme. Bakteri an gaye nan tout kò a.

Faktè risk pou maladi Lyme yo enkli:

• Fè aktivite deyò ki ogmante ekspoze tik (pou egzanp, jadinaj, lachas, oswa randone) nan yon zòn kote maladi Lyme rive
• Èske w gen yon bèt kay ki ka pote tik ki enfekte lakay ou
• Mache nan zèb segondè nan zòn kote maladi Lyme rive

Enfòmasyon enpòtan sou mòde tik ak maladi Lyme:

• Yon tik dwe tache ak kò ou pou 24 a 36 èdtan yo nan lòd yo gaye bakteri yo nan san ou.
• Tik Blacklegged ka tèlman piti ke yo prèske enposib pou wè. Anpil moun ki gen maladi Lyme pa janm menm wè oswa santi yon tik sou kò yo.
• Pifò moun ki mòde pa yon tik pa jwenn maladi Lyme.

Sentòm maladi Lyme bonè lokalize (etap 1) kòmanse jou oswa semèn apre enfeksyon an. Yo sanble ak grip la epi yo ka gen ladan:

• Lafyèv ak frison
• Jeneral santi malad
• Maltèt
• Doulè nan jwenti
• Doulè nan misk
• Kou rèd

Gen pouvwa pou yon "je ti towo bèf" gratèl, yon plat plat oswa yon ti kras leve soti vivan plas wouj nan sit la nan mòde a tik. Souvan gen yon zòn ki klè nan sant la. Li ka gwo ak agrandi nan gwosè. Se gratèl sa a yo rele eritèm migrans. San tretman, li ka dire 4 semèn oswa pi lontan.

Sentòm yo ka vini e yo ale. Non trete, bakteri an ka gaye nan sèvo, kè, ak jwenti.

Sentòm maladi Lyme byen bonè gaye (etap 2) ka rive semèn a mwa apre mòde tik la, epi li ka gen ladan:

• Pèt sansasyon oswa doulè nan zòn nan nè
• Paralizi oswa feblès nan misk yo nan figi an
• Pwoblèm kè, tankou batman kè sote (palpitasyon), doulè nan pwatrin, oswa souf kout

Sentòm maladi Lyme an reta gaye (etap 3) ka rive mwa oswa ane apre enfeksyon an. Sentòm ki pi komen yo se doulè nan misk ak jwenti. Lòt sentòm yo ka gen ladan:

• Mouvman nan misk nòmal
• Joint anfle
• Feblès nan misk
• Pèt sansasyon ak pikotman
• Pwoblèm lapawòl
• Panse (koyitif) pwoblèm

Ou ka fè yon tès san pou tcheke antikò kont bakteri ki lakòz maladi Lyme. Pi souvan itilize se ELISA pou tès maladi Lyme. Yo fè yon tès imunoblot pou konfime rezilta ELISA yo. Ou dwe konnen, menm si, nan premye etap enfeksyon an, tès san yo ka nòmal. Epitou, si yo trete w ak antibyotik nan etap la byen bonè, kò ou pa ka fè ase antikò yo dwe detekte avèk tès san.

Nan zòn kote maladi Lyme pi komen, founisè swen sante ou ka anmezi pou fè dyagnostik maladi Lyme byen bonè (Etap 2) san yo pa fè okenn tès laboratwa.

Lòt tès ki ka fè lè enfeksyon an gaye gen ladan yo:

• Elektrokardyogram
• Ekokadyogram yo gade nan kè an
• MRI nan sèvo a
• Epinyè tiyo (ponksyon lonbèr egzaminen likid epinyè)

Moun ki mòde pa yon tik ta dwe siveye byen pandan omwen 30 jou pou wè si yon gratèl oswa sentòm devlope.

Ou ka bay yon moun yon sèl dòz doxycycline antibyotik la touswit apre yo fin mòde pa yon tik, lè tout kondisyon sa yo se verite:

• Moun nan gen yon tik ki ka pote maladi Lyme tache ak kò li. Anjeneral sa vle di ke yon enfimyè oswa yon doktè te gade epi idantifye tik la.
• Tik la te panse yo te tache ak moun nan pou omwen 36 èdtan.
• Moun nan kapab kòmanse pran antibyotik la nan lespas 72 èdtan nan retire tik la.
• Moun nan gen 8 an oswa plis epi li pa ansent ni ap bay tete.
• To lokal nan tik pote B burgdorferi se 20% oswa pi wo.

Yon kou 10-jou a 4-semèn nan antibyotik yo itilize pou trete moun ki dyagnostike ak maladi Lyme, tou depann de chwa a nan dwòg:

• Chwa nan antibyotik depann sou sèn nan nan maladi a ak sentòm yo.
• Chwa komen yo enkli doxycycline, amoxicillin, azithromycin, cefuroxime, ak ceftriaxone.

Medikaman pou doulè, tankou ibipwofèn, pafwa yo preskri pou rèd jwenti.

Si dyagnostike nan premye etap yo, maladi Lyme ka geri ak antibyotik. San tretman, konplikasyon ki gen ladan jwenti yo, kè, ak sistèm nève ka rive. Men, sentòm sa yo toujou ka trete ak geri.

Nan ka ki ra, yon moun kenbe sentòm ki entèfere ak lavi chak jou apre yo te trete ak antibyotik. Sa a se ke yo rele tou sendwòm maladi post-Lyme. Kòz sendwòm sa a enkoni.

Sentòm ki rive apre antibyotik yo sispann ka pa siy enfeksyon aktif epi yo ka pa reponn a tretman antibyotik.

Etap 3, oswa an reta gaye, maladi Lyme ka lakòz alontèm enflamasyon jwenti (atrit Lyme) ak pwoblèm ritm kè. Pwoblèm nan sèvo ak sistèm nève yo posib tou, epi yo ka gen ladan:

• Diminye konsantrasyon
• Maladi memwa
• Domaj nè
• Pèt sansasyon
• Doulè
• Paralizi nan misk yo figi
• Twoub dòmi
• Pwoblèm vizyon

Rele founisè ou si ou genyen:

• Yon gwo, wouj, agrandi gratèl ki ka sanble ak je yon ti towo bèf.
• Te gen yon mòde tik epi devlope feblès, pèt sansasyon, pikotman, oswa pwoblèm kè.
• Sentòm maladi Lyme, sitou si ou ka ekspoze a tik.

Pran prekosyon pou evite mòde tik. Fè plis atansyon pandan mwa ki pi cho yo. Lè sa posib, evite mache oswa randone nan Woods yo ak zòn ki gen zèb segondè.

Si ou mache oswa vwayaje nan zòn sa yo, pran mezi pou anpeche mòde tik:

• Mete rad ki gen koulè pal pou si tik yo ateri sou ou, yo ka takte yo epi retire yo.
• Mete manch long ak pantalon long ak janm pantalon rantre nan chosèt ou.
• Flite po ki ekspoze ak rad ou avèk pwodui pou repouse moustik ensèk, tankou DEET oswa permetrin. Swiv enstriksyon sou veso a.
• Apre ou fin retounen lakay ou, retire rad ou epi enspekte byen tout zòn sifas po yo, tankou po tèt ou. Douch pi vit ke posib yo lave nenpòt tik invizibl.

Si se yon tik ki atache ak ou, swiv etap sa yo yo retire li:

• Atrab tik la fèmen nan tèt li oswa bouch li avèk Pensèt. PA itilize dwèt ou. Si sa nesesè, sèvi ak yon sèvyèt papye oswa papye.
• Rale li dwat soti ak yon mouvman dousman ak fiks. Evite peze oswa kraze tik la. Fè atansyon pa kite tèt la entegre nan po an.
• Netwaye zòn nan byen avèk dlo ak savon. Lave men ou byen.
• Sove tik la nan yon bokal.
• Gade ak anpil atansyon pou semèn pwochèn lan oswa de pou siy maladi Lyme.
• Si tout pati nan tik la pa ka retire, jwenn èd medikal. Pote tik la nan bokal la bay doktè ou.

Borreliosis; Sendwòm Bannwarth

• Maladi Lyme - kisa pou mande doktè ou

• Organismganis maladi Lyme - Borrelia burgdorferi
• Tik - sèf angaje sou po an
• Maladi Lyme - òganis Borrelia burgdorferi
• Tik, sèf - granmoun fi
• Maladi Lyme
• Maladi Lyme - eritèm migrans
• Maladi Lyme Tètyè

Sant pou sit entènèt Kontwòl Maladi. Maladi Lyme. www.cdc.gov/lyme. Mizajou 16 desanm 2019. Aksè 7 avril 2020.

Steere AC. Maladi Lyme (Lyme borreliosis) akòz Borrelia burgdorferi. Nan: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ak prensip Bennett a ak pratik nan maladi enfeksyon. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 241.

Wormser GP. Maladi Lyme. Nan: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medsin. 26yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 305.