Epatit B.

Epatit B se iritasyon ak anflamasyon (enflamasyon) nan fwa a akòz enfeksyon ak viris epatit B (HBV).

Lòt kalite epatit viral gen ladan epatit A, epatit C, ak epatit D.

Ou ka trape enfeksyon epatit B nan kontak ak san oswa likid kò (espèm oswa dechaj, likid nan vajen, ak krache) nan yon moun ki gen viris la.

Ekspozisyon ka rive:

• Apre yon aksidan zegwi oswa file
• Si nenpòt ki san oswa lòt likid kò manyen po ou, je ou oswa bouch ou, oswa ouvè maleng oswa koupe

Moun ki ka nan risk pou epatit B se moun ki:

• Fè sèks san pwoteksyon ak yon patnè ki enfekte
• Resevwa transfizyon san (pa komen Ozetazini)
• Fè kontak ak san nan travay (tankou travayè swen sante)
• Yo te sou alontèm dyaliz ren
• Jwenn yon tatoo oswa akuponktur ak zegwi ki pa pwòp
• Pataje zegwi pandan itilizasyon dwòg
• Pataje bagay pèsonèl (tankou bwòs dan, razwa, ak taye zong) ak yon moun ki gen viris la
• Yo te fèt nan yon manman epatit-B ki enfekte

Tout san yo itilize pou transfizyon san yo teste, kidonk chans pou trape viris la nan fason sa a piti anpil.

Aprè ou fèk enfekte ak HBV la:

• Ou ka pa gen okenn sentòm.
• Ou ka santi ou malad pou yon peryòd de jou oswa semèn.
• Ou ka vin malad anpil byen vit (yo rele epatit fulminan).

Sentòm epatit B ka pa parèt pou jiska 6 mwa apre enfeksyon an. Sentòm bonè yo enkli:

• Pèt apeti
• Fatig
• Ba lafyèv
• Doulè nan misk ak jwenti
• Kè plen ak vomisman
• Po jòn ak pipi nwa

Sentòm yo pral disparèt nan kèk semèn a mwa si kò ou kapab konbat enfeksyon an. Gen kèk moun ki pa janm debarase m de HBV la. Yo rele sa epatit B kwonik.

Moun ki gen epatit kwonik ka pa gen sentòm epi yo ka pa konnen yo enfekte. Apre yon tan, yo ka devlope sentòm domaj nan fwa ak siwoz nan fwa a.

Ou ka gaye HBV a bay lòt moun, menm si ou pa gen okenn sentòm.

Yon seri tès san ki rele panèl viral epatit la fèt pou epatit sispèk. Li ka ede detekte:

• Nouvo enfeksyon
• Ki pi gran enfeksyon ki toujou aktif
• Ansyen enfeksyon ki pa aktif ankò

Tès sa yo fè pou chèche domaj nan fwa si ou gen epatit B kwonik:

• Nivo albumin
• Tès fonksyon fwa
• Tan protrombin

Ou pral gen tou yon tès pou mezire nivo HBV nan san ou (viral chaj). Sa pèmèt founisè swen sante ou konnen kijan tretman ou ap mache.

Moun ki gen pi gwo risk pou epatit yo ta dwe fè tès depistaj avèk yon tès san. Sa ka nesesè menm lè yo pa gen okenn sentòm. Faktè ki mennen nan ogmante risk yo enkli:

• Faktè risk ki dekri anwo a nan la Kòz seksyon.
• Moun ki soti nan peyi kote yon nimewo ki pi wo nan moun ki gen epatit B. Peyi sa yo oswa zòn gen ladan Japon, kèk peyi Mediterane, kèk pati nan pwovens Lazi ak Mwayen Oryan, Afrik Lwès ak Sid Soudan.

Epatit egi, sof si grav, pa bezwen okenn tretman. Fwa ak lòt fonksyon kò yo ap gade lè l sèvi avèk tès san. Ou ta dwe jwenn anpil rès kabann, bwè anpil likid, epi manje manje ki bon pou sante.

Gen kèk moun ki gen epatit kwonik ki ka trete avèk dwòg antiviral. Medikaman sa yo ka diminye oswa retire epatit B nan san an. Youn nan medikaman yo se yon piki ki rele entèferon. Yo menm tou yo ede diminye risk pou siwoz ak kansè nan fwa.

Li pa toujou klè ki moun ki gen epatit B kwonik ta dwe resevwa terapi dwòg ak ki lè li ta dwe kòmanse. Ou gen plis chans pou ou resevwa medikaman sa yo si:

• Fonksyon fwa ou byen vit vin pi mal.
• Ou devlope sentòm alontèm domaj nan fwa.
• Ou gen nivo segondè nan HBV nan san ou.
• Ou ansent.

Pou medikaman sa yo mache pi byen, ou bezwen pran yo jan founisè w la enstwi yo. Mande ki efè segondè ou ka espere ak kisa w dwe fè si ou genyen yo. Se pa tout moun ki bezwen pran medikaman sa yo ki reponn byen.

Si ou devlope echèk fwa, ou ka konsidere pou yon transplantasyon fwa. Yon transplantasyon fwa se remèd la sèlman nan kèk ka nan echèk fwa.

Lòt etap ou ka pran:

• Evite alkòl.
• Tcheke avèk founisè ou anvan ou pran nenpòt medikaman san preskripsyon oswa sipleman èrbal. Sa gen ladan medikaman tankou asetaminofèn, aspirin, oswa ibipwofèn.

Gwo domaj nan fwa, oswa siwoz, ka koze pa epatit B.

Gen kèk moun ki benefisye de ale nan yon gwoup sipò maladi fwa.

Maladi egi a pi souvan ale apre 2 a 3 semèn. Fwa a pi souvan retounen nan nòmal nan 4 a 6 mwa nan pifò moun.

Prèske tout tibebe ki fenk fèt ak apeprè mwatye nan timoun ki resevwa epatit B devlope kondisyon kwonik la. Trè kèk granmoun ki gen viris la devlope epatit B. kwonik.

Gen yon pousantaj pi wo nan kansè nan fwa nan moun ki gen kwonik epatit B.

Rele founisè ou si:

• Ou devlope sentòm epatit B.
• Sentòm epatit B pa disparèt nan 2 a 3 semèn, oswa nouvo sentòm devlope.
• Ou fè pati yon gwoup ki gen anpil risk pou epatit B epi ou pa te pran vaksen kont HBV.

Timoun ak moun ki gen gwo risk pou epatit B ta dwe pran vaksen epatit B.

• Tibebe yo ta dwe pran yon premye dòz vaksen epatit B a lè yo fèt. Yo ta dwe gen tout 3 vaksen nan seri a pa laj 6 a 18 mwa.
• Timoun ki poko gen laj 19 ki pa te pran vaksen an ta dwe resevwa dòz "ratrape".
• Travayè swen sante ak moun ki abite avèk yon moun ki gen epatit B ta dwe pran vaksen an.
• Tibebe ki fèt nan manman ki gen epatit B egi oswa ki te gen enfeksyon an nan tan lontan an ta dwe pran yon vaksen espesyal epatit B nan lespas 12 èdtan nan nesans la.

Vaksen epatit B oswa yon vaksen globilin iminitè kont epatit B (HBIG) ka ede anpeche enfeksyon si ou resevwa li nan lespas 24 èdtan nan kontak ak viris la.

Mezi pou evite kontak ak san ak likid kò ka ede anpeche epatit B gaye de moun a moun.

• Viris epatit B.
• Sistèm dijestif
• Epatit kwonik
• Epatit B.

Freedman MS, Hunter P, Ault K, Kroger A. Komite Konsiltatif sou Pratik Vaksinasyon rekòmande orè vaksinasyon pou granmoun ki gen laj 19 ane ak plis - Etazini, 2020. MMWR Morb mòtèl Wkly Rep. 2020; 69 (5): 133-135. PMID: 32027627 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027627/.

Pawlotsky J-M. Epatit kwonik viral ak otoiminitè. Nan: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medsin. 26yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 140.

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Komite Konsiltatif sou Pratik Vaksinasyon rekòmande orè vaksinasyon pou timoun ak adolesan ki gen laj 18 an oswa pi piti - Etazini, 2020. MMWR Morb mòtèl Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.

Tang LSY, Covert E, Wilson E, Kottilil S. Enfeksyon epatit B kwonik: yon revizyon. JAMA. 2018; 319 (17): 1802-1813 PMID: 29715359 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29715359/.

Terrault NA, Bzowej NH, Chang KM, Hwang JP, Jonas MM, Murad MH; Asosyasyon Ameriken pou etid la nan maladi fwa. Gid AASLD pou tretman epatit B kwonik. Epatoloji. 2016; 63 (1): 261-283. PMID: 26566064 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26566064/.