Sezon grip la: Enpòtans pou pran yon piki grip la

Kontan

• Kijan vaksen kont grip la mache?
• Ki moun ki bezwen yon vaksen kont grip la?
• Moun ki gen anpil risk
• Ki moun ki pa ta dwe pran yon vaksen kont grip la?
• Previous move reyaksyon
• Alèji ze
• Mèki alèji
• Sendwòm Guillain-Barré (GBS)
• Lafyèv
• Èske gen kèk efè segondè nan vaksen kont grip la?
• Ki vaksen ki disponib?
• Gwo dòz vaksen kont grip la
• Piki grip entadèrmik
• Vaksen espre nen
• Takeaway

Avèk sezon grip sou nou pandan pandemi an COVID-19, li nan doubl enpòtan diminye risk pou trape grip la.

Nan yon ane tipik, sezon grip la rive soti nan sezon otòn nan kòmansman sezon prentan. Longè ak gravite yon epidemi ka varye. Gen kèk moun ki gen chans ka pase nan sezon an san grip.

Men, prepare w pou w antoure pa etènye ak touse pou kèk mwa soti nan chak ane ak pwòp tèt ou-izole epi chèche tès le pli vit ke nenpòt ki sentòm parèt.

Dapre Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC), grip la afekte ant nan popilasyon ameriken an chak ane.

Sentòm grip la souvan gen ladan:

• touse
• lafyèv (se pa tout moun ki gen grip ki gen lafyèv)
• maltèt
• doulè nan misk oswa kò
• gòj fè mal
• nen k ap koule oswa boure-up
• fatig
• vomisman ak dyare (pi komen nan timoun pase granmoun)

Sentòm ki vini ak grip la ka kenbe ou nan kabann pou yon semèn oswa plis. Yon vaksen kont grip chak ane se pi bon fason pou ede ou pwoteje ou kont grip la.

CDC kwè ke viris grip ak viris ki lakòz COVID-19 ap tou de gaye pandan otòn ak ivè. Sentòm grip la gen gwo sipèpoze ak sentòm COVID-19, kidonk vaksen kont grip la ap pi enpòtan pase tout tan.

Kijan vaksen kont grip la mache?

Viris grip la chanje ak adapte chak ane, ki se poukisa li tèlman gaye toupatou ak difisil pou fè pou evite. Nouvo vaksen yo kreye ak lage chak ane pou kenbe ak chanjman rapid sa yo.

Anvan chak sezon grip nouvo, ekspè sante federal predi ki tansyon grip la gen plis chans pou yo boujonnen. Grip A ak B viris yo se yo menm ki lakòz epidemi sezon an. Yo itilize prediksyon sa yo pou enfòme fabrike pou pwodwi vaksen ki apwopriye yo.

Vaksen kont grip la fonksyone lè li pouse sistèm iminitè ou a pwodwi antikò. Nan vire, antikò sa yo ede kò a konbat sou tansyon yo nan viris grip prezan nan vaksen an.

Aprè li fin resevwa vaksen kont grip la, li pran apeprè 2 semèn pou antikò sa yo devlope nèt.

Gen de varyasyon nan piki grip la ki pwoteje kont tansyon diferan: trivalan ak kwadrivalan.

Trivalan pwoteje kont de tansyon komen A ak yon sèl tansyon B. Vaksen an dòz segondè se yon vaksen trivalent.

Vaksen kwadrivalan an fèt pou pwoteje kont kat viris ki sikile souvan, de viris grip A, ak de viris grip B.

CDC a pa rekòmande kounye a youn sou lòt la. Tcheke avèk founisè asirans ou ak doktè ou pou jwenn yon rekòmandasyon.

Ki moun ki bezwen yon vaksen kont grip la?

Gen kèk moun ki ka gen plis tandans pou pran grip la pase lòt moun. Se poutèt sa CDC rekòmande pou tout moun ki gen 6 mwa oswa plis pran vaksen kont grip la.

Vaksen yo pa 100 pousan efikas pou anpeche grip la. Men, yo ap metòd ki pi efikas pou pwoteje kont viris sa a ak konplikasyon ki gen rapò ak li yo.

Moun ki gen anpil risk

Sèten gwoup yo nan yon risk ogmante pou trape grip la epi devlope konplikasyon potansyèlman danjere ki gen rapò ak grip la. Li enpòtan pou moun ki nan gwoup ki gen anpil risk sa yo pran vaksen an.

Dapre CDC, moun sa yo enkli:

• fanm ansent ak fanm jiska 2 semèn apre gwosès la
• timoun ant 6 mwa ak 5 an daj
• moun ki gen 18 an ak mwens ki resevwa terapi aspirin
• moun ki gen plis pase 65 an
• nenpòt moun ki gen kondisyon medikal kwonik
• moun ki gen endèks mas kò (BMI) se 40 oswa pi wo
• Endyen Ameriken oswa Alaska Natif Natal
• nenpòt moun k ap viv oswa k ap travay nan yon mezon retrèt oswa etablisman swen kwonik
• moun kap bay swen nan nenpòt nan moun ki anwo yo

Kondisyon medikal kwonik ki ta ka ogmante risk ou genyen pou konplikasyon yo enkli:

• opresyon
• kondisyon newolojik
• maladi san
• maladi poumon kwonik
• maladi andokrinyen
• maladi kè
• maladi ren
• maladi fwa
• maladi metabolik yo
• moun ki gen obezite
• moun ki te gen yon konjesyon serebral
• moun ki gen yon sistèm iminitè febli akòz maladi oswa medikaman

Selon CDC, moun ki poko gen laj 19 ki sou terapi aspirin osi byen ke moun ki pran medikaman esteroyid sou yon baz regilye ta dwe tou pran vaksen an.

Travayè nan anviwònman piblik gen plis risk pou ekspoze a maladi a, kidonk li enpòtan anpil pou yo resevwa yon vaksinasyon. Moun ki an kontak regilye ak moun ki nan risk tankou granmoun aje yo ak timoun yo ta dwe tou pran vaksen an.

Moun sa yo enkli:

• pwofesè yo
• anplwaye gadri
• travayè lopital
• travayè piblik yo
• founisè swen sante yo
• anplwaye nan mezon retrèt ak enstalasyon swen kwonik
• founisè swen nan kay la
• pèsonèl repons pou ijans
• manm nan kay moun nan pwofesyon sa yo

Moun ki ap viv nan trimès fèmen ak lòt moun, tankou elèv kolèj ak manm nan militè a, yo tou nan yon pi gwo risk pou ekspoze.

Ki moun ki pa ta dwe pran yon vaksen kont grip la?

Gen kèk moun ki pa ta dwe pran yon vaksen kont grip pou rezon medikal. Se poutèt sa li enpòtan pou rès la nan nou jwenn li pou iminite bann bèt yo pwoteje yo. Pa pran yon vaksen kont grip si ou gen kondisyon sa yo.

Previous move reyaksyon

Moun ki te gen yon move reyaksyon a vaksen kont grip la nan tan lontan pa ta dwe pran yon vaksen kont grip la.

Alèji ze

Moun ki grav fè alèji ak ze ta dwe evite pran vaksen kont grip la. Si ou léjèrman alèjik, pale ak doktè ou. Ou ka toujou kalifye pou vaksen an.

Mèki alèji

Moun ki fè alèji ak mèki pa ta dwe jwenn piki a. Gen kèk vaksen kont grip ki gen tras kantite mèki pou anpeche kontaminasyon vaksen an.

Sendwòm Guillain-Barré (GBS)

Sendwòm Guillain-Barré (GBS) se yon efè segondè ra ki ka rive apre li fin pran vaksen kont grip la. Li gen ladan paralizi tanporè.

Si ou gen gwo risk pou konplikasyon epi ou te gen GBS, ou ka toujou kalifye pou vaksen an. Pale ak doktè ou pou detèmine si ou ka resevwa li.

Lafyèv

Si ou gen yon lafyèv jou vaksinasyon an, ou ta dwe rete tann jiskaske li ale anvan ou resevwa piki a.

Èske gen kèk efè segondè nan vaksen kont grip la?

Vaksen kont grip yo san danje pou pifò moun. Anpil moun mal sipoze ke vaksen kont grip la ka ba yo grip la. Ou pa ka pran grip la nan piki grip la.

Men, gen kèk moun ki ka fè eksperyans sentòm grip la nan lespas 24 èdtan apre yo fin pran vaksen an.

Efè segondè posib pou vaksen kont grip la enkli:

• lafyèv ki pa gen anpil klas
• anfle, wouj, sansib zòn alantou sit la piki
• frison oswa maltèt

Sentòm sa yo ka rive kòm kò ou reponn a vaksen an ak bati antikò ki lèt pral ede anpeche maladi. Sentòm yo tipikman twò grav epi yo ale nan yon jou osinon de jou.

Ki vaksen ki disponib?

Vaksen kont grip la disponib nan lòt fòm, ki gen ladan espre nan dòz, entadèrmik, ak nan nen.

Gwo dòz vaksen kont grip la

Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) apwouve yon vaksen kont gwo dòz (Fluzone High-Dose) pou moun ki gen 65 an oswa plis.

Depi repons sistèm iminitè a febli ak laj, vaksen kont grip regilye a souvan pa efikas nan moun sa yo. Yo nan pi gwo risk pou konplikasyon ki gen rapò ak grip ak lanmò.

Vaksen sa a gen kat fwa kantite antijèn konpare ak yon dòz nòmal. Antigèn yo se eleman vaksen grip la ki ankouraje pwodiksyon sistèm iminitè a nan antikò, ki konbat viris grip la.

Yon konfime kèk ke vaksen an dòz segondè gen yon pi wo efikasite relatif vaksen (RVE) nan granmoun 65 ak pi gran pase vaksen an dòz estanda.

Piki grip entadèrmik

FDA apwouve yon lòt kalite vaksen, Fluzone Intradermal. Vaksen sa a se pou moun ki gen ant 18 ak 64 zan.

Piki tipik grip la sou fòm piki nan misk yo nan bra a. Yon vaksen intradermal itilize pi piti zegwi ki antre jis anba po an.

Zegwi yo 90 pousan pi piti pase sa yo itilize pou yon piki grip tipik. Sa a ka fè vaksen an intradermal yon chwa atire si w pè pou zegwi.

Metòd sa a travay menm jan ak piki grip tipik la, men efè segondè yo pi komen. Sa yo ka gen ladan reyaksyon sa yo nan sit la nan piki a:

• anfle
• wouj
• brutality
• demanjezon

Selon CDC a, gen kèk moun ki resevwa vaksen intradermal la ki ka fè eksperyans tou:

• maltèt
• doulè nan misk
• fatig

Efè segondè sa yo ta dwe disparèt nan 3 a 7 jou.

Vaksen espre nen

Si ou ranpli twa kondisyon sa yo, ou ka elijib pou fòm espre nan nen vaksen kont grip (LAIV FluMist):

• Ou pa gen okenn kondisyon medikal kwonik.
• Ou pa ansent.
• Ou gen ant 2 ak 49 ane ki gen laj.
• Ou pè zegwi.

Dapre CDC a, espre a prèske ekivalan a vaksen kont grip la nan efikasite li yo.

Sepandan, sèten moun pa ta dwe resevwa vaksen grip la nan fòm espre nan nen yo. Dapre CDC, moun sa yo enkli:

• timoun ki poko gen 2 zan
• granmoun ki gen plis pase 50 an
• moun ki gen yon istwa de reyaksyon alèjik nan nenpòt engredyan nan vaksen an
• timoun ki poko gen 17 an kap resevwa aspirin oswa medikaman ki gen salisilat
• timoun 2 a 4 ane ki gen opresyon oswa yon istwa nan souf anlè nan 12 mwa ki sot pase yo
• moun ki gen sistèm iminitè febli
• moun ki pa gen yon larat oswa ki gen yon larat ki pa fonksyone
• fanm ansent
• moun ki gen yon koule aktif ant likid la serebrospinal ak bouch la, nen, zòrèy, oswa zo bwa tèt
• moun ki gen enplant kokleyè
• moun ki te pran grip dwòg antiviral nan 17 jou ki sot pase yo

Moun ki pran swen moun ki iminode anpil ki bezwen yon anviwònman ki pwoteje yo dwe evite kontak avèk yo pandan 7 jou apre yo fin resevwa vaksen espre nan nen yo.

Nenpòt moun ki gen kondisyon sa yo avèti sou pran vaksen an espre nan nen:

• opresyon nan moun ki gen 5 an ak plis
• kache kondisyon medikal ki gen pi gwo risk pou konplikasyon grip la
• maladi egi avèk oswa san lafyèv
• Sendwòm Guillain-Barré nan lespas 6 semèn apre yon dòz anvan vaksen kont grip la

Si pitit ou a gen laj ant 2 ak 8 an epi li pa janm resevwa vaksen kont grip la, yo ta dwe pran vaksen kont grip espre nan nen yo pi bonè. Sa a se paske yo pral bezwen yon dezyèm dòz 4 semèn apre premye a.

Takeaway

Yon vaksen kont grip sezonye nan kòmansman otòn se pi bon fason pou pwoteje kont grip la, sitou lè COVID-19 toujou yon risk. Li posib pou gen tou de an menm tan, se konsa swen debouya oblije kòm sezon grip ranp moute.

Pa gen okenn garanti ke pran yon vaksen kont grip la ap anpeche ou pran grip, men etid yo montre ke li ka diminye gravite maladi a si li akeri.

Ou ka pran yon randevou pou resevwa yon vaksen kont grip nan biwo doktè ou oswa nan yon klinik lokal yo. Vaksen kont grip yo lajman disponib nan famasi ak makèt, san randevou nesesè.

Gen kèk enstalasyon ki te deja ofri vaksen kont grip, tankou lye travay yo, yo ka pa akòz fèmen soti nan COVID-19. Rele davans si ou pa fin sèten.