Gid Diskisyon Doktè: Kisa pou Mande Onkolojis ou sou terapi kansè nan tete premye liy yo

Kontan

• 1. Poukisa sa a se chwa tretman ki pi bon pou mwen?
• 2. Ki objektif tretman sa a?
• 3. Ki jan li fonksyone pou kontwole kansè?
• 4. Ki konplikasyon potansyèl tretman an?
• 5. Kouman yo ka jere efè segondè?
• 6. Kisa mwen dwe fè pou prepare pou tretman sa a?
• 7. Kijan li pral gen enpak sou vi mwen?
• 8. Ki jan nou pral konnen si li ap travay?
• 9. Si li pa travay, ki sa ki pwochen mouvman nou an?

Ou pa fin sèten sa ou dwe mande pandan pwochen randevou ou a? Isit la yo se nèf kesyon yo konsidere sou opsyon terapi premye liy.

1. Poukisa sa a se chwa tretman ki pi bon pou mwen?

Gen yon anpil nan fason yo apwòch tretman kansè nan tete. Doktè ou fè rekòmandasyon ki baze sou yon varyete de faktè, ki gen ladan:

• kalite kansè nan tete
• etap nan dyagnostik
• Laj ou
• sante jeneral ou, ki gen ladan nenpòt lòt kondisyon medikal
• si wi ou non sa a se yon nouvo dyagnostik oswa yon repetition
• tretman anvan yo ak kouman ou byen tolere yo
• preferans pèsonèl ou

Poukisa li enpòtan: Paske tout kansè nan tete yo pa sanble, ni chwa tretman ou yo. Konprann opsyon ki disponib pou kansè ou ka ede ou santi ou konfòtab ke w ap pran yon bon desizyon.

2. Ki objektif tretman sa a?

Lè ou gen kansè nan tete avanse, objektif ou ka diferan pase si ou te gen kansè nan tete etap bonè. Kèk bagay ou dwe konsidere se:

• ki distans kansè nan tete ou metastazize ak ki ògàn yo afekte
• laj
• sante an jeneral

Fondamantalman, ou vle konprann senaryo a pi bon-ka nan tretman an patikilye sa a. Èske objektif pou elimine tout kansè a? Réduire yon timè? Ralanti gaye kansè a? Trete doulè ak amelyore kalite lavi?

Poukisa li enpòtan: Li enpòtan ke objektif pèsonèl ou ak objektif doktè ou yo nan senkronizasyon. Si yo pa, gen yon konvèsasyon onèt sou atant.

3. Ki jan li fonksyone pou kontwole kansè?

Chak tretman kansè nan tete travay yon fason diferan.

Pou egzanp, terapi radyasyon itilize gwo bout bwa ki mache ak enèji pou touye selil kansè yo. Dwòg chimyoterapi chèche epi detwi selil k ap grandi rapid, ki gen ladan selil kansè yo.

Gen kèk terapi òmòn ki itilize pou trete HR-pozitif (òmòn reseptè-pozitif) kansè sispann kò ou nan fè estwojèn. Gen kèk blòk òmòn ki atache ak selil kansè yo. Yon lòt blòk reseptè estwojèn sou selil kansè yo, epi detwi reseptè yo.

Terapi dwòg ki vize pou HER2-pozitif (imen faktè kwasans reseptè 2-pozitif) kansè nan tete atake domaj patikilye nan selil kansè yo.

Doktè ou ka eksplike egzakteman kijan terapi patikilye ou ap travay pou kontwole kansè.

Poukisa li enpòtan: K ap viv ak kansè nan tete ka difisil. Gen yon anpil nan enfòmasyon yo pran nan, ak konnen ki sa ou kapab espere nan tretman ou ka ede.

4. Ki konplikasyon potansyèl tretman an?

Chak tretman kansè nan tete ka lakòz yon seri patikilye nan efè segondè negatif.

Radyasyon ka lakòz:

• iritasyon po
• fatig
• domaj nan ògàn ki tou pre yo

Chimyoterapi ka lakòz:

• kè plen ak vomisman
• fatig
• pèt cheve
• zong frajil ak zong pye
• bouch maleng oswa senyen jansiv
• ogmante risk pou enfeksyon
• twò bonè menopoz

Konplikasyon terapi òmòn yo varye selon dwòg patikilye a, epi yo ka gen ladan:

• kliyot cho oswa swe lannwit
• sechrès nan vajen
• zo eklèsi (osteyopowoz la)
• ogmante risk pou boul nan san ak konjesyon serebral

Tretman dwòg vize pou kansè nan tete HER2 + ka lakòz:

• maltèt
• kè plen
• dyare
• men ak pye doulè
• pèt cheve
• fatig
• pwoblèm kè oswa poumon
• ogmante risk pou enfeksyon

Doktè ou ka eksplike konplikasyon ki pi posib nan tretman espesifik ou pral pran yo.

Poukisa li enpòtan: Konplikasyon ka pè lè ou pa antisipe yo. Lè ou konnen kèk nan posiblite yo davans ka sove ou kèk enkyetid.

5. Kouman yo ka jere efè segondè?

Ou ka fè fas ak kèk efè segondè minè, men lòt moun ta ka entèfere ak lavi ou. Sèten medikaman ka ede soulaje kèk sentòm yo. Men sa yo enkli:

• medikaman pou doulè
• medikaman kont kè plen
• losyon po
• rense bouch ou
• egzèsis dou ak terapi konplemantè

Doktè ou ka bay medikaman ak konsèy pou jesyon sentòm, oswa menm refere ou bay yon espesyalis swen palyatif.

Poukisa li enpòtan: Si tretman an ap travay epi ou ka fè yon bagay pou fè efè segondè pi tolerab, ou pral kapab bwa avèk tretman ou ye kounye a. Si efè segondè vin entolerab, ou pral oblije konsidere altènativ.

6. Kisa mwen dwe fè pou prepare pou tretman sa a?

Ou ka pa gen pou fè anyen pou prepare, men ou pral vle konnen kèk bagay ki depann de kalite tretman an.

Pou tretman radyasyon, ou pral vle mande:

• Konbyen tan chak sesyon tretman pral pran?
• Ki sa ki nan patisipe?
• Èske mwen pral kapab kondwi tèt mwen?
• Èske mwen bezwen prepare po mwen nan nenpòt fason?

Konsènan chimyoterapi, ou ta dwe jwenn repons a bagay sa yo:

• Konbyen tan chak tretman pral pran?
• Ki sa ki nan patisipe?
• Èske mwen pral kapab kondwi tèt mwen?
• Èske mwen bezwen pote anyen?
• Èske mwen pral bezwen yon pò chimyo?

Ekip nkoloji ou an ka bay tou konsèy sou kòman yo ka fè tèt ou konfòtab pandan ak apre tretman sa a.

Kesyon yo mande doktè ou sou òmòn ak terapi vize:

• Èske sa se yon medikaman oral, piki, oswa perfusion?
• Konbyen fwa mwen pral pran li?
• Èske mwen bezwen pran li nan yon sèten tan oswa avèk manje?
• Èske gen nenpòt entèraksyon dwòg potansyèl ak lòt medikaman mwen an?

Poukisa li enpòtan: Tretman kansè pa ta dwe yon bagay ki jis rive ou. Lè ou poze kesyon yo dwa, ou ka yon patnè aktif nan tretman pwòp ou yo.

7. Kijan li pral gen enpak sou vi mwen?

K ap viv ak kansè nan tete ka afekte chak pati nan lavi ou, soti nan travay nan aktivite lwazi nan relasyon familyal. Kèk tretman mande pou yon angajman tan konsiderab ak lakòz efè segondè dezagreyab.

Li enpòtan pou byennèt ou ke doktè ou konprann priyorite ou yo.

Poukisa li enpòtan: Si gen sèten evènman oswa aktivite ki enpòtan pou ou, ou vle gen tout opòtinite pou patisipe epi jwi yo nèt.

8. Ki jan nou pral konnen si li ap travay?

Li pa toujou fasil pou konnen si yon tretman kansè ap travay touswit. Ou kapab tou devlope rezistans nan kèk dwòg sou tan.

Tou depan de tretman ou, ou ka bezwen tès peryodik yo wè si li nan travay. Sa ka gen ladan:

• tès D ', tankou yon X-ray, CT eskanè, oswa eskanè zo
• tès san pou jwenn makè timè
• evalyasyon sentòm yo

Poukisa li enpòtan: Si yon tretman patikilye pa ap travay, pa gen okenn pwen nan kontinye, espesyalman si w ap fè fas ak efè segondè dezagreyab.

9. Si li pa travay, ki sa ki pwochen mouvman nou an?

Kansè konplike. Tretman an premye liy pa toujou travay, ak chanje tretman se pa estraòdinè. Li se yon bon lide yo konnen ki sa opsyon ou yo sou wout la.

Poukisa li enpòtan: Ka gen lòt bagay ou ka eseye. Si ou gen kansè nan tete avanse, ou ka vle sispann tretman kansè nan kèk pwen. Nan ka sa a, ou ka toujou kontinye ak tretman palyatif, kalite lavi.