Sivivan kansè nan tete sa yo te jwenn ke wout pou rekiperasyon an te aktyèlman sou dlo a
Kontan
Pou rameur ki patisipe nan ke nan regat la Fox nan De Pere, Wisconsin, espò a se yon bonis pou yon aplikasyon kolèj oswa yon fason yo ranpli tan siplemantè pandan semès la tonbe. Men, pou yon sèl ekip, chans lan yo dwe sou dlo a se sou anpil, pi plis.
Ekip sa a, ki rele Recovery sou Dlo (ROW), se te fè leve antyèman nan pasyan kansè nan tete ak sivivan. Fanm ki gen plizyè jenerasyon ak istwa atletik varye rasanble nan bato pou fè kous-pa pou genyen, men jis paske yo kapab. (Rankontre plis fanm ki te tounen fè egzèsis pou reklame kò yo apre kansè.)
Òganizasyon ki baze nan Chicago te kòmanse an 2007 kòm yon kolaborasyon ant sivivan kansè nan tete Sue Ann Glaser ak antrenè aviron nan lekòl segondè Jenn Junk. Ansanm, yo kreye yon kominote ki pa sèlman ede fanm diminye estrès epi rete an sante, men ki bay sipò yon sèl-a-yon-kalite pou pasyan yo pa pasyan yo. Se pa sèlman yo sipòte youn ak lòt konplètman, yo te touche atansyon a nan jwè gwo nan endistri a Fitness: atletik mak rad fanm Athleta yo pral fè yon don nan òganizasyon an nan onè nan Mwa Konsyantizasyon kansè nan tete e se menm prezante fanm yo ROW nan kanpay yo pou mwa a. (Ki gen rapò: Ou dwe konnen enfòmasyon sou kansè nan tete)
"Si li pa t 'pou ROW, mwen pa konnen ki kote mwen ta dwe nan vwayaj sa a kounye a," di Kym Reynolds, 52, yon sivivan kansè nan tete ki te ak ROW depi 2014. "Mwen te gen yon sistèm sipò bon ak fanmi mwen ak zanmi, men fanm sa yo te fè m 'santi tankou mwen te yon pati nan yon bagay. Yo te ban m' yon objektif. ROW raple ou ke ou pa poukont ou nan sa w ap ale nan. "
ROW gen tout pouvwa a antrennman pandan tout ane a, sèt jou nan yon semèn. Nan prentan, ete, ak otòn, yo ranje Rivyè Chicago; nan sezon fredi a, yo fè antrennman gwoup sou machin zaviwon andedan kay la. (Ki gen rapò: Ki jan yo sèvi ak yon machin zaviwon pou yon pi bon antrennman Cardio)
Reynolds te deja yon powerlifter e li te toujou aktif, men li pa t 'eseye zaviwon jiskaske li Joined ROW nan mwa mas 2013, sou sis mwa apre mastèktomi doub li.
Li pa poukont li. Pifò nan manm yo pa t 'manyen yon rameur jiskaske mache nan pòt yo ROW kay louvri. Robyn McMurray Hurtig, 53, fèk selebre uityèm ane li ak ROW, e kounye a li di ke li pa t 'kapab imajine lavi li san li. "Lè yo ta travay nou vrèman difisil, mwen te konn panse, 'Mwen se yon sivivan kansè nan tete, frape li! Mwen pa ka fè sa!' Men, ou pa janm vle yo dwe youn nan ki di 'mwen pa kapab,' paske ou gen sèt lòt fanm nan bato ou ki te ale nan menm bagay la, "li te di. "Kounye a, mwen santi mwen ka fè nenpòt bagay yo voye sou mwen."
Ansanm, ekip la ranje nan rattas, ras, ak zaviwon defi kont lòt ekip granmoun, lekòl segondè, ak kolèj. Pandan ke yo se ekip la sèlman nan kalite yo nan evènman yo, McMurray Hurtig di ke yo te vini yon fason lontan nan kèk ane ki sot pase yo, epi yo kenbe pwòp yo nan sèn nan zaviwon lokal yo: "Nou pa janm espere anpil, ak tout moun ta toujou bat bravo pou nou ... men kounye a nou menm menm yon ti kras konpetitif; nou pa toujou vini nan dènye! "
Menm si yo pa yo deyò pou pou genyen, fanm yo pran kay yon santiman menm pi bon nan men yo te trete tankou ak fè tankou atlèt: "Apre konpetisyon nan premye ras sa yo plizyè, mwen ta pete nan kriye paske mwen te tèlman enkredil ke mwen te fè sa, "di McMurray Hurtig. "Li te tèlman enteresan ak dinamize ak abilite."
Toujou, medam yo nan ROW yo pi plis pase yon ekip espò. "Li pa jis fanm sou dlo a," di Reynolds. "Nou se yon sèl lanfè nan yon gwoup sipò ki pran swen youn ak lòt-e nou tout rive renmen zaviwon ... Nou pa chita alantou ak pale sou kansè, men si gen nan yon bagay ke ou bezwen, gen yon moun nan gwoup sa a ale nan Li te montre m ke mwen gen yon sè."
Nan 2016, ROW te rive prèske 150 sivivan kansè nan tete-prèske 100 pousan nan yo te di ke ROW te fè yo santi yo mwens pou kont yo, yon pati nan yon kominote, e ke li pozitivman afekte estim pwòp tèt yo, dapre sondaj anyèl manm ROW la. Gen kèk nan fanm yo ki di ke espò a te ede yo amelyore mobilite yo, epi 88 pousan di li te ede yo kenbe yon pwa ki an sante.
"Sa a se absoliman pi bon bagay ki te rive m 'ap soti nan dyagnostik kansè sa a," di Jeannine Love, 40, ki moun ki te dyagnostike nan mwa septanm 2016 e ki te rantre nan ROW nan mwa mas. Li te vèv jis senk ane anvan dyagnostik li, e li te di ke fè egzèsis se youn nan fason prensipal li coped ak lanmò patnè li a. Lè li te resevwa dyagnostik kansè li, li tounen vin jwenn fè egzèsis ankò: "repons imedya mwen te ke mwen te vle yo dwe kòm sante ke posib ale nan li. Mwen te kòmanse fòmasyon pou kansè, esansyèlman," li te di. "Ou santi ou dekouraje lè w ap fè fas ak yon bagay tankou kansè, e sa te ban m 'yon sans ke yo te kapab pou prepare yo pou li, menm si gen nan reyèlman konsa ti kras ou ka fè yo prepare." (Ki gen rapò: 9 Kalite kansè nan tete tout moun ta dwe konnen sou)
Menm jan ak anpil lòt manm ROW, Love toujou ap sibi tretman, men li pa kite sa anpeche l rame sou regilye a: "Mwen sonje mwen te ale nan premye pratik mwen an ak tout moun te pandye davans epi li te klè ke ou te fè. pa jis parèt epi pratike epi ale lakay yo. Yo se zanmi. Se yon kominote, "li te di. "Mwen te tèlman pè ale sou bato sa a an premye, e kounye a, mwen pa ka rete tann yo soti sou dlo a."
Son ekip genyen pou nou.