Olanzapine Piki

Kontan

• Anvan ou resevwa piki olanzapine oswa piki olanzapine pwolonje-lage,
• Piki Olanzapine ak piki olanzapine pwolonje-lage ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo oswa sa yo ki nan lis nan seksyon AVÈTISMAN ENPANTTAN, rele doktè ou imedyatman oswa jwenn tretman medikal ijan:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

Pou moun ke yo te trete ak olanzapine pwolonje-lage (long-aji) piki:

Lè ou resevwa piki olanzapine pwolonje-lage, medikaman an anjeneral lage tou dousman nan san ou sou yon peryòd de tan.Sepandan, lè ou resevwa piki olanzapine pwolonje-lage, gen yon ti chans ke olanzapine ka lage nan san ou twò vit. Si sa rive, ou ka fè eksperyans yon pwoblèm grav ki rele Post-piki Sendwòm sedasyon Delirium (PDSS). Si ou devlope PDSS, ou ka fè eksperyans vètij, konfizyon, difikilte pou panse byen klè, enkyetid, chimerik, konpòtman agresif, feblès, pawòl twoub, difikilte pou mache, rèd nan misk oswa souke, kriz, somnolans, ak koma (pèt konesans pou yon peryòd de tan). Ou gen plis chans pou fè eksperyans sentòm sa yo pandan premye 3 èdtan apre ou fin resevwa medikaman an. Ou pral resevwa piki olanzapine pwolonje-lage nan yon lopital, klinik, oswa lòt etablisman medikal kote ou ka resevwa tretman medikal ijans si li nesesè. Ou pral bezwen rete nan etablisman an pou omwen 3 èdtan apre ou fin resevwa medikaman an. Pandan ou nan klinik la, anplwaye medikal la ap gade ou byen pou siy PDSS. Lè ou pare yo kite etablisman an, ou pral bezwen yon moun ki responsab pou yo avèk ou, epi ou pa ta dwe kondwi yon machin oswa opere machin pou tout rès jounen an. Jwenn èd medikal ijan touswit si ou santi nenpòt sentòm PDSS apre ou fin kite etablisman an.

Yon pwogram te etabli pou ede moun resevwa olanzapine pwolonje-piki lage san danje. Ou pral bezwen enskri epi dakò ak règleman yo nan pwogram sa a anvan ou resevwa olanzapine pwolonje-lage piki. Doktè ou, famasi ki dispanse medikaman ou yo, ak etablisman medikal kote ou resevwa medikaman ou yo ap bezwen enskri tou. Mande doktè ou si ou gen nenpòt kesyon sou pwogram sa a.

Pou moun ki trete ak piki olanzapine pwolonje-lage oswa piki olanzapine:

Etid yo montre ke granmoun aje ki gen demans (yon twoub nan sèvo ki afekte kapasite nan sonje, panse byen klè, kominike, ak fè aktivite chak jou e ki ka lakòz chanjman nan atitid ak pèsonalite) ki pran antisikotik (medikaman pou maladi mantal) tankou olanzapine gen yon chans ogmante nan lanmò pandan tretman an. Granmoun aje ki gen demans ka genyen tou yon pi gwo chans pou yo gen yon konjesyon serebral oswa ministroke pandan tretman an.

Piki Olanzapine ak olanzapine pwolonje-lage piki yo pa apwouve pa Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pou tretman maladi konpòtman nan granmoun aje ki gen demans. Pale ak doktè a ki preskri medikaman sa a si ou, yon manm fanmi ou, oswa yon moun ou pran swen gen demans epi yo te trete ak piki olanzapin oswa piki olanzapine pwolonje-lage. Pou plis enfòmasyon vizite sit entènèt FDA: http://www.fda.gov/Drugs

Doktè ou oswa famasyen ap ba ou fèy enfòmasyon sou pasyan fabrikan an (Gid Medikaman) lè ou kòmanse tretman ak piki olanzapine pwolonje-lage ak chak fwa ou resevwa yon piki. Li enfòmasyon an ak anpil atansyon epi mande doktè ou oswa famasyen si ou gen nenpòt kesyon. Ou kapab tou vizite sit entènèt Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) oswa sou sit entènèt fabrikan an pou jwenn Gid Medikaman an.

Pale ak doktè ou sou risk ki genyen nan resevwa piki olanzapine oswa olanzapine piki pwolonje-lage.

Olanzapine pwolonje-piki lage yo itilize pou trete eskizofreni (yon maladi mantal ki lakòz twoub oswa panse etranj, pèt nan enterè nan lavi, ak emosyon fò oswa apwopriye). Piki Olanzapine yo itilize pou trete epizòd ajitasyon nan moun ki gen eskizofreni oswa nan moun ki gen twoub bipolè mwen (maladi depresyon manyak; yon maladi ki lakòz epizòd depresyon, epizòd mani grav, ak lòt imè nòmal) epi ki gen yon epizòd nan mani (anòmal eksite oswa irite atitid). Olanzapine se nan yon klas medikaman ki rele antipsikotik atipik. Li travay pa chanje aktivite a nan sèten sibstans ki sou natirèl nan sèvo a.

Piki Olanzapine ak olanzapine pwolonje-lage piki vini tankou poud yo dwe melanje ak dlo ak sou fòm piki nan yon misk pa yon founisè swen sante. Piki Olanzapine anjeneral yo bay jan sa nesesè pou ajitasyon. Si ou toujou ajite apre ou fin resevwa premye dòz ou, yo ka ba ou youn oswa plis dòz adisyonèl. Olanzapine pwolonje-piki lage anjeneral yo bay yon fwa chak 2 a 4 semèn.

Olanzapine piki pwolonje-lage ka ede kontwole sentòm ou, men li pa pral geri kondisyon ou. Kontinye kenbe randevou pou resevwa piki olanzapine pwolonje-lage menm si ou santi ou byen. Pale ak doktè ou si ou pa santi tankou ou ap vin pi bon pandan tretman ou ak olanzapine piki pwolonje-lage.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou resevwa piki olanzapine oswa piki olanzapine pwolonje-lage,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak olanzapin, nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan yo nan piki olanzapin oswa olanzapin piki pwolonje-lage. Mande famasyen ou oswa tcheke Gid Medikaman an pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: antihistamin (nan tous ak medikaman frèt); carbamazepine (Carbatrol, Ekretro, Tegretol); diazepam (Valium); fluvoksamin (Luvox); agonist dopamine tankou bromokriptin (Parlodel), cabergoline (Dostinex), levodopa (Dopar, Laradopa); pramipexole (Mirapex), ak ropinirole (Requip); medikaman pou enkyetid, tansyon wo, maladi entesten chimerik, maladi mantal, maladi mouvman, doulè, maladi Parkinson, maladi ilsè, oswa pwoblèm urin; omeprazol (Prilosec, nan Zegerid); rifampin (Rifadin, Rimactane, nan Rifamate, nan Rifater); kalman; grenn pou dòmi, ak kalman. Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou gen yon nimewo ki ba nan globil blan oswa si nenpòt lòt medikaman te janm lakòz yon diminisyon nan globil blan ou yo. Di doktè ou tou si ou itilize oswa ou te janm itilize dwòg nan lari oswa si ou te itilize medikaman sou preskripsyon twòp epi si ou genyen oswa ou te janm gen yon konjesyon serebral, yon ministroke, maladi kè, yon atak kè, ensifizans kadyak, yon batman kè iregilye, kriz, kansè nan tete , nenpòt kondisyon ki rann li difisil pou ou vale, pwoblèm pou kenbe balans ou, tansyon wo oswa ba, yon wo nivo grès (kolestewòl ak trigliserid) nan san ou, ileus paralitik (kondisyon kote manje pa ka deplase nan trip la) ; glokòm (yon kondisyon je), sik nan san, dyabèt, oswa maladi fwa oswa pwostat. Di doktè ou si ou gen vomisman grav, dyare oswa siy dezidratasyon kounye a, oswa si ou devlope sentòm sa yo nenpòt ki lè pandan tretman ou an. Epitou di doktè ou si ou te janm sispann sispann pran yon medikaman pou maladi mantal paske nan efè segondè grav oswa ou te oswa te gen panse sou mal oswa touye tèt ou.
• di doktè ou si ou ansent, sitou si ou nan dènye mwa gwosès ou, si ou planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan tretman ou avèk piki olanzapin, rele doktè ou.
• si w ap fè operasyon, ki gen ladan operasyon dantè, di doktè a oswa dantis ke w ap trete avèk piki olanzapin.
• ou ta dwe konnen ke resevwa piki olanzapine oswa piki olanzapine pwolonje-lage ka fè ou anvi dòmi epi yo ka afekte kapasite w nan panse byen klè, pran desizyon, ak reyaji byen vit. Pa kondwi yon machin oswa opere machin pou tout rès jounen an apre ou fin resevwa piki olanzapine pwolonje-lage. Pa kondwi yon machin oswa opere machin nan lòt fwa pandan tretman ou ak piki olanzapine pwolonje-lage oswa pandan tretman ou ak piki olanzapin jiskaske ou konnen ki jan medikaman sa a afekte ou.
• ou ta dwe konnen ke alkòl ka ajoute nan somnolans la ki te koze pa medikaman sa a. Pa bwè alkòl pandan tretman ou ak olanzapin.
• di doktè ou si ou itilize pwodwi tabak. Fimen sigarèt ka diminye efikasite medikaman sa a.
• ou ta dwe konnen ke piki olanzapine ak piki olanzapine pwolonje-lage ka lakòz vètij, toudisman, batman kè vit oswa dousman, ak endispoze lè ou leve twò vit soti nan yon pozisyon kouche, espesyalman touswit apre ou fin resevwa piki ou. Si ou santi ou tèt vire oswa anvi dòmi lè ou resevwa piki ou, ou pral bezwen kouche jiskaske ou santi ou pi byen. Pandan tretman ou an, ou ta dwe soti nan kabann lan tou dousman, repoze pye ou sou planche a pou kèk minit anvan ou kanpe.
• ou ta dwe konnen ke ou ka fè eksperyans hyperglycemia (ogmantasyon nan sik nan san ou) pandan w ap pran medikaman sa a, menm si ou pa deja gen dyabèt. Si ou gen eskizofreni, ou gen plis chans pou devlope dyabèt pase moun ki pa gen eskizofreni, epi k ap resevwa piki olanzapin, piki olanzapin pwolonje-lage oswa medikaman menm jan an ka ogmante risk sa a. Di doktè ou imedyatman si ou gen nenpòt nan sentòm sa yo pandan tretman ou an: ekstrèm swaf dlo, pipi souvan, ekstrèm grangou, vizyon twoub, oswa feblès. Li trè enpòtan pou rele doktè ou le pli vit ke ou gen nenpòt nan sentòm sa yo, paske sik nan san ki wo ka lakòz yon kondisyon grav ki rele ketoakidoz. Ketoakidoz ka vin menase lavi si li pa trete nan yon etap bonè. Sentòm ketoakidoz gen ladan bouch sèk, kè plen ak vomisman, souf kout, souf ki pran sant frwiti, ak konsyans diminye.
• ou ta dwe konnen ke piki olanzapine oswa piki olanzapine pwolonje-lage ka fè li pi difisil pou kò ou a refwadi lè li vin cho anpil. Di doktè ou si ou fè plan fè egzèsis wòdpòte oswa si w ekspoze a chalè ekstrèm. Asire ou ke ou bwè anpil dlo epi rele doktè ou si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo: santi ou cho anpil, swe anpil, pa swe menm si li cho, bouch sèk, swaf twòp, oswa pipi diminye.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Si ou bliye kenbe yon randevou pou resevwa piki olanzapine pwolonje-lage, rele doktè ou a pran yon lòt randevou pi vit ke posib.

Piki Olanzapine ak piki olanzapine pwolonje-lage ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• ogmante apeti
• pran pwa
• doulè nan vant
• dyare
• gaz
• kè plen
• vomisman
• bouch sèk
• doulè nan do oswa jwenti
• maltèt
• vètij, santi ou enstab, oswa ou gen pwoblèm pou kenbe balans ou
• akne
• egzeyat nan vajen
• rate peryòd règ
• elajisman tete oswa egzeyat
• diminye kapasite seksyèl
• doulè, dite, oswa yon fèt yon sèl kou nan plas kote yo te enjekte medikaman an

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo oswa sa yo ki nan lis nan seksyon AVÈTISMAN ENPANTTAN, rele doktè ou imedyatman oswa jwenn tretman medikal ijan:

• gòj fè mal, lafyèv, frison, oswa lòt siy enfeksyon
• swe twòp
• rèd nan misk
• konfizyon
• batman kè rapid oswa iregilye
• mouvman san kontwòl nan figi ou oswa kò san parèy
• tonbe
• difikilte pou vale
• doulè nan pwatrin
• kriz malkadi
• gratèl ki ka rive ak lafyèv, glann anfle, oswa anfle nan figi an
• po wouj oswa penti kap dekale

Piki Olanzapine ak piki olanzapine pwolonje-lage ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap resevwa medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

• vètij
• konfizyon
• dezoryantasyon
• diskou twoub
• difikilte pou mache
• mouvman ralanti oswa enkontwolab
• rèd nan misk
• feblès
• kriz malkadi
• ajitasyon
• konpòtman agresif
• batman kè rapid
• somnolans
• koma (pèt konesans pou yon peryòd de tan)

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ka bay lòd pou tès laboratwa sèten yo tcheke repons kò ou a piki olanzapine oswa olanzapine pwolonje-lage piki.

Mande famasyen ou nenpòt kesyon ou genyen sou piki olanzapin oswa piki olanzapin pwolonje-lage.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Zyprexa^®
• Zyprexa Relprevv^®