Pegfilgrastim Piki

Kontan

• Lè ou gen pegfilgrastim aparèy la piki otomatik piki an plas;
• Anvan ou itilize pwodwi piki pegfilgrastim,
• Pwodwi piki Pegfilgrastim ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

Piki Pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, ak pegfilgrastim-jmdb piki se medikaman biyolojik (medikaman ki soti nan òganis vivan). Biosimilar pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, ak pegfilgrastim-jmdb piki yo trè menm jan ak piki pegfilgrastim ak travay menm jan ak piki pegfilgrastim nan kò a. Se poutèt sa, tèm piki pegfilgrastim pwodwi yo pral itilize pou reprezante medikaman sa yo nan diskisyon sa a.

Pwodwi piki Pegfilgrastim yo itilize pou diminye chans pou enfeksyon nan moun ki gen sèten kalite kansè epi k ap resevwa medikaman chimyoterapi ki ka diminye kantite netrofil (yon kalite selil san ki nesesè pou konbat enfeksyon). Piki Pegfilgrastim (Neulasta) itilize tou pou ogmante chans pou siviv nan moun ki te ekspoze a kantite danjere nan radyasyon, ki ka lakòz domaj grav ak ki menase lavi nan mwèl zo. Pegfilgrastim se nan yon klas medikaman ki rele koloni faktè enteresan. Li travay nan ede kò a fè plis netrofil.

Pwodwi piki Pegfilgrastim vini kòm yon solisyon (likid) nan sereng piki prefile pou enjekte lar (anba po a), ak nan yon aparèy piki otomatik (piki sou kò) pou aplike sou po an. Si w ap itilize yon pwodwi piki pegfilgrastim diminye risk pou enfeksyon pandan chimyoterapi, li anjeneral yo bay li kòm yon sèl dòz pou chak sik chimyoterapi, pa pi bonè pase 24 èdtan apre yo fin bay dènye dòz chimyoterapi nan sik la ak plis pase 14 jou anvan yo kòmanse pwochen sik chimyoterapi a. Si w ap itilize piki pegfilgrastim paske ou te ekspoze a kantite danjere nan radyasyon, li anjeneral yo bay li kòm 2 dòz sèl, 1 semèn apa. Doktè ou ap di ou egzakteman ki lè ou ta dwe itilize pwodwi piki pegfilgrastim.

Yon enfimyè oswa lòt founisè swen sante ka ba ou pwodwi piki Pegfilgrastim, ou ka di ou pou ou enjekte medikaman an tèt ou lakay ou, oswa enfimyè a oswa founisè swen sante a ap piki medikaman otomatikman pou ou lakay ou. Si ou pral enjekte pwodwi piki pegfilgrastim tèt ou nan kay la, oswa si ou resevwa aparèy la piki otomatik pre-ranpli, yon founisè swen sante ap montre ou ki jan yo enjekte medikaman an, oswa ki jan yo jere aparèy la. Founisè swen sante ou ap ba ou tou enfòmasyon fabrikan an pou pasyan an. Mande founisè swen sante ou pou eksplike nenpòt pati ou pa konprann. Sèvi ak yon pwodwi piki pegfilgrastim egzakteman jan yo mande sa. Pa sèvi ak plis oswa mwens nan li oswa itilize li pi souvan pase preskri pa doktè ou.

Pa souke sereng ki gen solisyon pegfilgrastim. Toujou gade solisyon pegfilgrastim anvan ou enjekte. Pa sèvi ak si dat ekspirasyon an te pase, oswa si solisyon an pegfilgrastim gen patikil oswa sanble twoub oswa dekolore.

Si solisyon pegfilgrastim ou an vini nan yon aparèy piki otomatik, aparèy la pral anjeneral aplike nan vant ou oswa nan do bra ou pa yon enfimyè oswa lòt founisè swen sante jou a anvan ou pral resevwa dòz la nan pegfilgrastim. Nan denmen (apeprè 27 èdtan apre yo te aplike aparèy la piki otomatik otomatik sou po ou), yo pral dòz la nan solisyon pegfilgrastim dwe otomatikman sou fòm piki lar sou 45 minit.

Lè ou gen pegfilgrastim aparèy la piki otomatik piki an plas;

• ou ta dwe gen yon moun kap bay swen avèk ou premye fwa ou resevwa yon dòz pegfilgrastim oswa nenpòt lè aparèy la pre-piki otomatik aplike nan do a nan bra ou.
• ou pral bezwen kontwole aparèy la piki otomatik pre-piki pandan y ap dòz la tout antye de pegfilgrastim sou fòm piki nan kò ou, kidonk, ou ta dwe evite aktivite yo epi yo te nan kote ki ka entèfere ak siveyans pandan w ap resevwa dòz la nan filgrastim ak pou 1 èdtan apre sa.
• ou pa ta dwe vwayaje, kondwi yon machin, oswa opere machin 1 èdtan anvan ak 2 èdtan apre ou resevwa dòz ou nan pegfilgrastim ak aparèy la piki otomatik pre-piki (apeprè 26 a 29 èdtan apre li te aplike a).
• ou ta dwe asire w ke ou kenbe aparèy la pre-piki otomatik omwen 4 pous lwen aparèy elektrik ak ekipman ki gen ladan telefòn selilè, telefòn san fil, ak fou mikwo ond.
• ou ta dwe evite radyografi ayewopò epi mande yon manyèl manyen desann si ou gen vwayaje apre yo fin aparèy la pre-piki otomatik aplike nan kò ou ak anvan ou resevwa dòz ou nan pegfilgrastim.
• ou ta dwe imedyatman retire aparèy la piki otomatik pre-ranpli si ou gen yon reyaksyon alèjik pandan w ap resevwa dòz ou nan pegfilgrastim pa pwan kwen nan pad an adezif ak penti kap dekale l 'la. Rele doktè ou imedyatman epi jwenn tretman medikal ijan.
• ou ta dwe rele doktè ou imedyatman si aparèy la piki otomatik ranpli soti nan po ou, si adezif la vin notables mouye, si ou wè koule soti nan aparèy la, oswa si limyè a estati klere wouj. Ou ta dwe kenbe aparèy piki otomatik ki te ranpli a sèk pou 3 èdtan anvan ou resevwa dòz pegfilgrastim ou pou ede ou remake si aparèy ou an kòmanse koule pandan w ap resevwa dòz ou an.
• ou ta dwe evite ke yo te ekspoze a etid D 'medikal (eskanè X-ray, MRI, CT eskanè, ultrason) oswa oksijèn anviwònman rich (chanm iperbarik).
• ou ta dwe evite dòmi oswa aplike presyon sou aparèy la piki otomatik pre-ranpli.
• ou ta dwe evite basen cho, toubiyon, sona, ak limyè solèy la dirèk.
• ou ta dwe evite sèvi ak losyon, lwil, krèm, ak pwodui netwayaj sou po ou tou pre aparèy la piki otomatik otomatik.

Si aparèy piki otomatik ki te ranpli a klere wouj, si aparèy la vini anvan yo bay tout dòz la, oswa si adezif la sou aparèy la vin mouye oswa si li koule, rele doktè ou touswit. Ou ka pa te resevwa tout dòz pegfilgrastim, epi ou ka bezwen yon dòz adisyonèl.

Jete zegwi yo itilize yo, sereng yo, ak aparèy yo nan yon veso ki pike ki reziste. Pale ak doktè ou oswa famasyen sou fason pou jete veso ki reziste pike a.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou itilize pwodwi piki pegfilgrastim,

• di doktè ou ak famasyen si ou fè alèji ak pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan ki nan pwodwi piki pegfilgrastim. Di doktè ou tou si ou menm oswa moun ki pral enjekte yon pwodwi piki pegfilgrastim pou ou fè alèji ak latèks oswa adhésifs Acrylic.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen kansè nan san oswa mwèl zo, oswa myelodysplasia (pwoblèm ak selil mwèl zo ki ka devlope nan lesemi).
• di doktè ou si ou gen maladi selil digo (yon maladi nan san ki ka lakòz kriz douloure, yon kantite ki ba nan globil wouj, enfeksyon, ak domaj nan ògàn yo entèn). Si ou gen maladi selil digo, ou ka gen plis chans pou gen yon kriz pandan tretman ou avèk yon pwodwi piki pegfilgrastim. Rele doktè ou touswit si ou gen yon kriz falèz pandan tretman w lan.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap itilize yon pwodwi piki pegfilgrastim, rele doktè ou.
• ou ta dwe konnen ke pwodwi piki pegfilgrastim diminye risk pou enfeksyon men li pa anpeche tout enfeksyon ki ka devlope pandan oswa apre chimyoterapi. Rele doktè ou si ou devlope siy enfeksyon tankou lafyèv; frison; gratèl; gòj fè mal; dyare; oswa woujè, anflamasyon, oswa doulè alantou yon koupe oswa fè mal.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Si ou pral enjekte yon pwodwi piki pegfilgrastim nan kay la, pale ak doktè ou sou sa ou ta dwe fè si ou bliye enjekte medikaman an sou orè.

Pwodwi piki Pegfilgrastim ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• doulè nan zo
• doulè nan bra oswa janm

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:

• doulè nan pati gòch anwo vant lan oswa pwent zepòl gòch ou
• lafyèv, souf kout, pwoblèm pou respire, respire vit
• anfle nan figi, gòj, oswa alantou bouch la oswa je, itikè, gratèl, gratèl, pwoblèm vale oswa respire
• anfle nan figi ou oswa je pye, san oswa pipi ki gen koulè pal, diminye pipi
• lafyèv, doulè nan vant, doulè nan do, santi w malad
• anfle nan zòn nan lestomak oswa lòt anfle, pipi diminye, pwoblèm pou l respire, vètij, fatig

Pwodwi piki Pegfilgrastim ka lakòz lòt efè sou kote. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Kenbe medikaman sa a nan katon li te vini an, byen fèmen, epi andeyò timoun yo. Sere pwodwi piki pegfilgrastim nan frijidè a men pa friz yo. Si ou aksidantèlman friz medikaman an, ou ka pèmèt li fonn nan frijidè a. Sepandan, si ou friz menm sereng medikaman an yon dezyèm fwa, ou ta dwe jete sereng sa a. Pwodwi piki Pegfilgrastim (Neulasta sereng ranpli, Udenyca) ka kenbe nan tanperati chanm pou jiska 48 èdtan, ak piki pegfilgrastim (Fulphila) ka kenbe nan tanperati chanm pou jiska 72 èdtan. Pwodwi piki Pegfilgrastim yo ta dwe kenbe lwen limyè solèy la dirèk.

Medikaman ki pa nesesè yo ta dwe jete yo nan fason espesyal pou asire ke bèt kay, timoun, ak lòt moun pa ka konsome yo. Sepandan, ou pa ta dwe kole medikaman sa a desann nan twalèt la. Olye de sa, pi bon fason pou jete medikaman ou se nan yon pwogram pou pran medikaman. Pale ak famasyen ou oswa kontakte depatman fatra / resiklaj lokal ou a pou aprann sou pwogram reprann nan kominote w la. Gade sit entènèt FDA pou jete san danje medikaman yo (http://goo.gl/c4Rm4p) pou plis enfòmasyon si ou pa gen aksè a yon pwogram take-back.

Li enpòtan pou kenbe tout medikaman soti nan je ak rive nan timoun yo kòm anpil kontenè (tankou minders grenn chak semèn ak sa yo ki pou gout pou je, krèm, plak, ak inalatè) yo pa rezistan timoun yo ak timoun piti ka louvri yo fasil. Pou pwoteje jenn timoun yo kont anpwazònman, toujou fèmen bouchon sekirite epi imedyatman mete medikaman an nan yon kote ki an sekirite - yon sèl ki leve, li lwen ak devan je yo ak rive. http://www.upandaway.org

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan bagay sa yo:

• doulè nan zo
• anfle
• souf kout

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou pral bay lòd pou tès laboratwa sèten yo tcheke repons kò ou nan yon pwodwi piki pegfilgrastim.

Anvan ou fè yon etid D 'zo, di doktè ou ak teknisyen an ke w ap itilize yon pwodwi piki pegfilgrastim. Pegfilgrastim ka afekte rezilta kalite etid sa a.

Pa kite okenn lòt moun pran medikaman ou yo. Mande famasyen ou nenpòt kesyon ou genyen sou ranplir preskripsyon ou.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik.Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastim)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastim-bmez)