Anestezi epinyè ak epidural

Anestezi epinyè ak epidural yo se pwosedi ki delivre medikaman ki angoudi pati nan kò ou pou bloke doulè. Yo bay yo nan vaksen nan oswa toupatou nan kolòn vètebral la.

Doktè ki ba ou anestezi epidural oswa epinyè yo rele yon anestezi.

Premyèman, se zòn nan nan do ou kote zegwi a antre netwaye ak yon solisyon espesyal. Zòn nan ka tou angoudi ak yon anestezi lokal yo.

Ou ap gen chans pou resevwa likid nan yon liy venn (IV) nan yon venn. Ou ka resevwa medikaman nan IV pou ede ou detann ou.

Pou yon epidural:

• Doktè a enjekte medikaman jis deyò nan sak la nan likid alantou mwal epinyè ou. Yo rele sa espas epidural la.
• Medikaman an angoudi, oswa bloke santi nan yon pati sèten nan kò ou pou ke ou swa santi mwens doulè oswa pa gen okenn doulè nan tout depann sou pwosedi a. Medikaman an kòmanse pran efè nan apeprè 10 a 20 minit. Li mache byen pou pwosedi ki pi long yo. Fanm yo souvan gen yon epidural pandan akouchman an.
• Yon ti tib (katetè) souvan kite an plas. Ou ka resevwa plis medikaman nan katetè a pou ede kontwole doulè ou pandan oswa apre pwosedi ou an.

Pou yon epinyè:

• Doktè a enjekte medikaman nan likid alantou mwal epinyè ou an. Anjeneral, sa fèt yon sèl fwa, kidonk ou pap bezwen mete yon katetè.
• Medikaman an kòmanse pran efè touswit.

Batman kè ou, san presyon ak nivo oksijèn nan san ou yo tcheke pandan pwosedi a. Apre pwosedi a, ou pral gen yon bandaj kote zegwi a te eleman.

Epinyè ak anestezi epidural travay byen pou sèten pwosedi epi yo pa mande pou mete yon tib pou l respire nan trachèt la (trache). Moun yo anjeneral refè sans yo pi vit. Pafwa, yo oblije rete tann pou anestezi a fini pou yo ka mache oswa pipi.

Anestezi epinyè a souvan itilize pou jenital, aparèy urin, oswa pwosedi kò pi ba yo.

Anestezi epidural souvan itilize pandan travay ak akouchman, ak operasyon nan basen an ak janm yo.

Epidural ak anestezi epinyè yo souvan itilize lè:

• Pwosedi a oswa travay la twò douloure san okenn medikaman doulè.
• Pwosedi a se nan vant, janm, oswa pye.
• Kò ou ka rete nan yon pozisyon konfòtab pandan pwosedi ou.
• Ou vle mwens medikaman sistemik ak mwens "angove" pase ou ta genyen nan anestezi jeneral.

Anestezi epinyè ak epidural yo jeneralman san danje. Mande doktè ou sou konplikasyon posib sa yo:

• Reyaksyon alèjik nan anestezi a itilize
• Senyen alantou kolòn vètebral la (ematom)
• Difikilte pou pipi
• Gout nan san presyon
• Enfeksyon nan kolòn vètebral ou (menenjit oswa absè)
• Domaj nè
• Kriz (sa ra)
• Gwo maltèt

Di founisè swen sante ou:

• Si ou ansent ou ka ansent
• Ki medikaman w ap pran, ki gen ladan medikaman, sipleman, oswa remèd fèy ou te achte san preskripsyon

Pandan jou yo anvan pwosedi a:

• Di doktè ou sou nenpòt alèji oswa kondisyon sante ou genyen, ki medikaman w ap pran, ak ki anestezi oswa sedasyon ou te genyen anvan.
• Si pwosedi ou a te planifye, yo ka mande w pou sispann pran aspirin, ibipwofèn (Advil, Motrin), warfarin (Coumadin), ak nenpòt lòt antikoagulan san.
• Mande doktè ou ki medikaman ou ta dwe toujou pran jou pwosedi ou an.
• Fè aranjman pou yon granmoun responsab pou kondwi ou pou ale ak pou soti nan lopital la oswa klinik la.
• Si ou fimen, eseye sispann. Mande founisè ou èd pou kite fimen.

Jou pwosedi a:

• Swiv enstriksyon sou lè yo sispann manje ak bwè.
• Pa bwè alkòl swa anvan ak jou pwosedi ou.
• Pran medikaman doktè ou te di ou pran avèk yon ti gòje dlo.
• Swiv enstriksyon sou lè yo rive nan lopital la. Asire ou ke ou rive alè.

Apre swa kalite anestezi:

• Ou kouche nan kabann jiskaske ou santi ou nan janm ou epi ou ka mache.
• Ou ka santi ou malad nan vant ou epi ou dwe tèt vire. Efè segondè sa yo anjeneral byento ale.
• Ou ka fatige.

Enfimyè a ka mande w eseye pipi. Sa a se asire w ke misk nan blad pipi ou yo ap travay. Anestezi detann misk yo nan blad pipi, sa ki fè li difisil pou pipi. Sa ka lakòz yon enfeksyon nan blad pipi.

Pifò moun pa santi okenn doulè pandan anestezi epinyè ak epidural ak refè konplètman.

Anestezi entratèkal; Anestezi subarachnoid; Epidural

• Anestezi - kisa pou mande doktè ou - granmoun
• Anestezi - kisa pou mande doktè ou - pitit ou
• Operasyon kolòn vètebral - egzeyat

Hernandez A, Sherwood ER. Prensip anestezi, jesyon doulè, ak sedasyon konsyan. Nan: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Liv Operasyon: baz byolojik nan pratik modèn chirijikal. 20yèm ed.Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: chap 14.

Macfarlane AJR, Brull R, Chan VWS. Epinyè, epidural, ak anestezi caudal. Nan: Pardo MC, Miller RD, eds. Prensip Fondamantal nan anestezi. 7yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 17.