Vaksen (vaksinasyon)

Vaksen yo itilize pou ranfòse sistèm iminitè ou an epi anpeche maladi grav ki menase lavi yo.

KOMAN VAKSEN TRAVAY

Vaksen "anseye" kò ou ki jan yo defann tèt li lè mikwòb, tankou viris oswa bakteri, anvayi li:

• Vaksen ekspoze ou a yon ti kantite, trè san danje kantite viris oswa bakteri ki te febli oswa touye.
• Lè sa a, sistèm iminitè ou aprann yo rekonèt ak atake enfeksyon an si ou ekspoze a li pita nan lavi.
• Kòm yon rezilta, ou pa pral vin malad, oswa ou ka gen yon enfeksyon modere. Sa a se yon fason natirèl fè fas ak maladi enfeksyon.

Kat kalite vaksen yo disponib kounye a:

• Vaksen kont viris vivan sèvi ak fòm nan febli (atenye) nan viris la. Vaksen kont lawoujòl, malmouton, ak ribeyòl (MMR) ak vaksen kont varisèl (saranpyon) se egzanp.
• Vaksen touye (inaktive) yo te fè soti nan yon pwoteyin oswa lòt ti moso yo te pran nan yon viris oswa bakteri. Vaksen kont tous (koklich) se yon egzanp.
• Vaksen toksoid gen yon toksin oswa pwodui chimik ki fèt pa bakteri oswa viris la. Yo fè ou iminitè a efè danjere nan enfeksyon an, olye pou yo enfeksyon an tèt li. Egzanp yo se vaksen difteri ak tetanòs la.
• Vaksen byosentetik gen sibstans ki sou moun ki sanble anpil ak moso nan viris la oswa bakteri. Vaksen kont epatit B se yon egzanp.

POUKISA NOU BEZWEN VAKSEN

Pou kèk semèn apre nesans, ti bebe yo gen kèk pwoteksyon kont mikwòb ki lakòz maladi. Pwoteksyon sa a pase nan men manman yo atravè plasenta a anvan nesans. Apre yon kout peryòd, pwoteksyon natirèl sa a ale.

Vaksen ede pwoteje kont anpil maladi ki te konn pi komen. Egzanp yo enkli tetanòs, difteri, malmouton, lawoujòl, koklich (tous gwonde), menenjit, ak polyo. Anpil nan enfeksyon sa yo ka lakòz maladi grav oswa ki ka menase lavi yo epi yo ka lakòz pwoblèm sante pou tout lavi yo. Akòz vaksen yo, anpil nan maladi sa yo ra kounye a.

SEKIRITE VAKSEN

Gen kèk moun ki enkyete ke vaksen yo pa an sekirite epi yo ka danjere, espesyalman pou timoun yo. Yo ka mande founisè swen sante yo pou yo rete tann oswa menm chwazi pou yo pa pran vaksen an. Men, benefis vaksen yo depasse risk yo.

Akademi Ameriken pou Pedyatri, Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC), ak Enstiti Medsin tout konkli ke benefis vaksen yo depasse risk yo.

Vaksen, tankou lawoujòl, malmouton, ribeyòl, saranpyon, ak vaksen kont grip espre nan nen gen viris vivan, men febli:

• Sòf si sistèm iminitè yon moun febli, li fasil ke yon vaksen pral bay moun nan enfeksyon an. Moun ki gen sistèm iminitè febli pa ta dwe resevwa vaksen sa yo viv.
• Vaksen vivan sa yo ka danjere pou fetis yon fanm ansent. Pou evite mal nan ti bebe a, fanm ansent pa ta dwe resevwa okenn nan vaksen sa yo. Founisè a ka di ou bon moman pou pran vaksen sa yo.

Thimerosal se yon konsèvasyon ki te jwenn nan pifò vaksen nan tan lontan an. Men koulye a:

• Gen vaksen kont tibebe ak timoun ki pa gen timerozal.
• PA gen lòt vaksen ki itilize souvan pou timoun oswa granmoun ki gen timerozal.
• Rechèch ki fèt sou plizyè ane PA montre okenn lyen ant timerozal ak otis oswa lòt pwoblèm medikal.

Reyaksyon alèjik yo ra epi yo anjeneral nan kèk pati (eleman) nan vaksen an.

ORÈ VAKSEN

Sant rekòmandasyon vaksinasyon an (vaksinasyon) mete ajou chak 12 mwa pa Sant Ameriken pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC). Pale ak founisè ou sou vaksinasyon espesifik pou oumenm oswa pitit ou. Rekòmandasyon aktyèl yo disponib nan sit entènèt CDC: www.cdc.gov/vaccines/schedules.

VWAYAJ

Sit entènèt CDC (wwwnc.cdc.gov/travel) gen enfòmasyon detaye sou vaksinasyon ak lòt prekosyon pou vwayajè nan lòt peyi yo. Anpil vaksinasyon ta dwe resevwa omwen 1 mwa anvan vwayaj la.

Pote dosye vaksinasyon ou avèk ou lè ou vwayaje nan lòt peyi yo. Gen kèk peyi ki mande pou dosye sa a.

VAKSEN KOMIN

• Vaksen kont saranpyon
• Vaksinasyon DTaP (vaksen)
• Vaksen kont epatit A.
• Vaksen kont epatit B.
• Vaksen Hib
• Vaksen kont HPV
• Vaksen kont grip la
• Vaksen menengokòk
• Vaksen MMR
• Vaksen konjige pneumokokik
• Vaksen polisakarid pneumokokik
• Vaksinasyon kont polyo (vaksen)
• Vaksen Rotavirus
• Vaksen kont zona
• Vaksen Tdap
• Vaksen kont tetanòs

Vaksinasyon; Vaksinasyon; Iminize; Vaksen vaksen; Prevansyon - vaksen

• Vaksinasyon
• Vaksinasyon
• Vaksen

Bernstein HH, Kilinsky A, Orenstein WA. Pratik vaksinasyon. Nan: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Liv Pedyatri. 21yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 197.

Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi sit entènèt. Kesyon yo mande anpil Thimerosal. www.cdc.gov/vaccinesafety/Concerns/thimerosal/thimerosal_faqs.html. Mizajou 19 Out 2020. Aksè 6 Novanm 2020.

Freedman MS, Hunter P, Ault K, Kroger A. Komite konsiltatif sou pratik vaksinasyon rekòmande orè vaksinasyon pou granmoun ki gen laj 19 ane oswa plis - Etazini, 2020. MMWR Morb mòtèl Wkly Rep. 2020; 69 (5): 133-135. PMID: 32027627 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027627/.

Kroger AT, Pickering LK, Mawle A, Hinman AR, Orenstein WA. Vaksinasyon. Nan: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ak prensip Bennett a ak pratik nan maladi enfeksyon. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 316.

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Komite konsiltatif sou pratik vaksinasyon rekòmande orè vaksinasyon pou timoun ak adolesan ki gen laj 18 an oswa pi piti - Etazini, 2020. MMWR Morb mòtèl Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.

Strikas RA, Orenstein WA. Vaksinasyon. Nan: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medsin. 26yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 15.