Swen palyatif - ki sa dènye jou yo tankou

Si yon moun ou renmen ap mouri, ou ka gen yon anpil nan kesyon sou sa ou kapab espere. Fen chak moun nan vwayaj lavi diferan. Gen kèk moun ki retade, pandan ke lòt moun pase byen vit. Sepandan, gen kèk siy komen ke fen a se tou pre. Li kapab itil pou konnen siy sa yo se yon pati nòmal nan mouri.

Swen palyatif se yon apwòch holistic nan swen ki konsantre sou trete doulè ak sentòm ak amelyore kalite lavi nan moun ki gen maladi grav.

Swen Hospice ede moun ki gen maladi ki pa ka geri epi ki ap mouri. Objektif la se bay konfò ak lapè olye pou yo yon gerizon. Swen Hospice bay:

• Sipò pou pasyan an ak fanmi an
• Sekou pou pasyan an nan doulè ak sentòm yo
• Ede pou manm fanmi yo ak moun yo renmen ki vle rete tou pre pasyan an mouri

Pifò pasyan ospis yo nan dènye 6 mwa yo nan lavi yo.

Pou yon ti tan, siy ki montre lanmò tou pre ka vini ak ale. Fanmi ak zanmi ka bezwen èd pou konprann siy ki vle di ke yon moun prèske mouri.

Kòm yon moun vin pi pre lanmò, ou pral wè siy ke kò yo ap fèmen. Sa a ka dire nenpòt kote nan kèk jou nan yon koup la semèn. Gen kèk moun ki ale nan pwosesis la tou dousman, pandan ke lòt moun ka gen plis ajite.

Moun nan ta ka:

• Fè mwens doulè
• Fè pwoblèm vale
• Fè vizyon twoub
• Gen pwoblèm tande
• Pa kapab panse oswa sonje byen klè
• Manje oswa bwè mwens
• Pèdi kontwòl pipi oswa poupou
• Koute oswa wè yon bagay epi panse li se yon lòt bagay, oswa eksperyans Malantandi
• Pale ak moun ki pa nan sal la oswa ki pa vivan ankò
• Pale sou ale nan yon vwayaj oswa kite
• Pale mwens
• Jemi
• Gen men, bra, pye, oswa janm fre
• Gen yon nen, bouch, dwèt oswa zòtèy ble oswa gri
• Dòmi plis
• Touse plis
• Fè respire ki son mouye, petèt ak son ebulisyon
• Fè chanjman respire: respire ka sispann pou yon ti jan, Lè sa a, kontinye kòm plizyè rapid, gwo souf
• Sispann reponn a manyen oswa son, oswa ale nan yon koma

Ou ka ede fè dènye jou moun ou renmen an pi konfòtab ni fizikman ni emosyonèlman. Efò ou yo ap ede fasilite dènye vwayaj moun ou renmen an. Isit la yo se fason yo ede.

• Si ou pa konprann sa ou wè, mande yon manm ekip hospice.
• Si ou panse moun nan ta vle wè lòt fanmi ak zanmi, kite yo vizite, menm timoun, kèk nan yon moman. Eseye planifye pou moman lè moun nan pi alèt.
• Ede moun nan antre nan yon pozisyon konfòtab.
• Bay medikaman jan yo mande sa pou trete sentòm yo oswa reviv doulè.
• Si moun nan pa bwè, mouye bouch yo ak bato glas oswa yon eponj. Aplike bom lèv pou fasilite bouch sèk.
• Fè atansyon sou siy ke moun nan twò cho oswa frèt. Si moun nan cho, mete yon moso twal fre, mouye sou fwon yo. Si moun nan frèt, sèvi ak dra pou chofe yo. Pa sèvi ak kousinen elektrik oswa kouvèti, ki ka lakòz boule.
• Aplike losyon pou kalme po sèk la.
• Kreye yon anviwònman kalme. Kenbe yon limyè mou, men pa twò klere. Si moun nan gen vizyon twoub, fènwa ka pè. Jwe mizik mou ke moun nan renmen.
• Manyen moun nan. Kenbe menw.
• Pale avèk kalm ak moun nan. Menm si ou pa jwenn okenn repons, yo ka pwobableman toujou tande ou.
• Ekri sa moun nan di. Sa ka ede ou rekonfòte ou pita.
• Kite moun nan dòmi.

Rele yon manm nan ekip hospice a si moun ou renmen an montre siy doulè oswa enkyetid.

Fen lavi - dènye jou; Hospice - jou final yo

Arnold RM. Swen palyatif. Nan: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medsin. 26yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2020: chap 3.

Rakel RE, Trinh TH. Swen nan pasyan an mouri. Nan: Rakel RE, Rakel DP, eds. Liv Medsin Fanmi. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 5.

Shah AC, Donovan AI, Gebauer S. medikaman palyatif. Nan: Gropper MA, ed. Anestezi Miller la. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 52.

• Pwoblèm nan fen lavi yo
• Swen palyatif