Idiopatik fibwoz poumon

Idiopatik fibwoz poumon (IPF) se sikatris oswa epesman nan poumon yo san yon kòz li te ye.

Founisè swen sante yo pa konnen ki sa ki lakòz IPF oswa poukisa gen kèk moun ki devlope li. Idiopatik vle di kòz la se pa sa li te ye. Kondisyon an ka rive akòz poumon yo ki reponn a yon sibstans enkoni oswa aksidan. Jèn yo ka jwe yon wòl nan devlope IPF. Maladi a rive pi souvan nan moun ant 60 ak 70 ane fin vye granmoun. IPF pi komen nan gason pase fanm.

Lè ou gen IPF, poumon ou vin mak epi redi. Sa fè li difisil pou ou respire. Nan pifò moun, IPF vin pi mal byen vit sou mwa oswa kèk ane. Nan lòt moun, IPF vin pi grav sou yon tan pi lontan ankò.

Sentòm yo ka gen ladan nenpòt nan bagay sa yo:

• Doulè nan pwatrin (pafwa)
• Tous (anjeneral sèk)
• Pa kapab aktif tankou anvan
• Souf anlè pandan aktivite (sentòm sa a dire pou mwa oswa ane, ak sou tan ka rive tou lè nan rès)
• Ou santi ou endispoze
• Pèt pwa gradyèl

Founisè a pral fè yon egzamen fizik epi mande enfòmasyon sou istwa medikal ou. Yo pral mande w si ou te ekspoze a amyant oswa lòt toksin epi si ou te yon fimè.

Egzamen fizik la ka jwenn ke ou genyen:

• Son anòmal ki rele krak
• Po ble (cyanosis) alantou bouch la oswa zong akòz oksijèn ki ba (ki gen maladi avanse)
• Elajisman ak koub nan baz zong yo, ki rele klib (ki gen maladi avanse)

Tès ki ede dyagnostike IPF gen ladan bagay sa yo:

• Bwonchoskopi
• Rezolisyon segondè CT pwatrin eskanè (HRCT)
• X-ray nan lestomak
• Ekokadyogram
• Mezi nan nivo oksijèn san (gaz san atè)
• Tès fonksyon poumon
• 6-minit tès mache
• Tès pou maladi otoiminitè tankou atrit rimatoyid, lupus, oswa scleroderma
• Louvri poumon (chirijikal) byopsi nan poumon

Pa gen okenn gerizon li te ye pou IPF.

Tretman an vize pou soulaje sentòm yo ak ralanti pwogresyon maladi:

• Pirfenidòn (Esbriet) ak nintedanib (Ofev) se de medikaman ki trete IPF. Yo ka ede ralanti domaj nan poumon.
• Moun ki gen nivo oksijèn ki ba nan san ap bezwen sipò oksijèn lakay yo.
• Reyabilitasyon nan poumon pa pral geri maladi a, men li ka ede moun fè egzèsis ak mwens difikilte pou respire.

Fè chanjman lakay ak fòm ka ede jere sentòm pou l respire. Si ou menm oswa nenpòt manm fanmi ou fimen, kounye a se moman pou sispann.

Yon transplantasyon nan poumon ka konsidere pou kèk moun ki gen IPF avanse.

Ou ka fasilite estrès la nan maladi pa rantre nan yon gwoup sipò. Pataje ak lòt moun ki gen eksperyans ak pwoblèm komen ka ede w pa santi w poukont ou.

Ou ka jwenn plis enfòmasyon ak sipò pou moun ki gen IPF ak fanmi yo nan:

• Fondasyon Fibwoz poumon - www.pulmonaryfibrosis.org/life-with-pf/support-groups
• Asosyasyon poumon Ameriken - www.lung.org/support-and-community/

IPF ka amelyore oswa rete estab pou yon bon bout tan avèk oswa san tretman. Pifò moun vin pi mal, menm avèk tretman.

Lè sentòm pou l respire vin pi grav, ou menm ak founisè ou ta dwe diskite sou tretman ki prolonje lavi, tankou transplantasyon nan poumon. Epitou diskite sou planifikasyon swen davans.

Konplikasyon IPF ka gen ladan:

• Nòmalman wo nivo globil wouj nan san akòz nivo oksijèn ki ba nan san
• Tonbe nan poumon
• Tansyon wo nan atè yo nan poumon yo
• Echèk respiratwa
• Cor pulmonale (bò dwat echèk kadyak)
• Lanmò

Rele founisè ou touswit si ou gen nenpòt nan bagay sa yo:

• Respirasyon ki pi rèd, pi vit, oswa pi fon (ou pa kapab pran yon gwo souf)
• Panche pi devan lè chita pou respire alèz
• Souvan tèt fè mal
• Dòmi oswa konfizyon
• Lafyèv
• Larim nwa lè ou touse
• Dwèt ble oswa po alantou zong ou yo

Idiopatik difize fibwoz entèmedyè poumon; IPF; Fibwoz poumon; Kriptojèn alveolit ​​fibrosing; CFA; Fibrosing alveolit; Nòmal pneumonit entèrstitisyonèl; UIP

• Sèvi ak oksijèn nan kay la

• Espirometri
• Klib
• Sistèm respiratwa

Nasyonal sit entènèt kè, poumon, ak san Enstiti. Idiopatik fibwoz poumon. www.nhlbi.nih.gov/health-topics/idiopathic-pulmonary-fibrosis. Aksè nan 13 janvye 2020.

Raghu G, Martinez FJ. Maladi poumon entèrstitisyonèl. Nan: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medsin. 26yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 86.

Raghu G, Rochwerg B, Zhang Y, et al. Yon gid pratik pratik ATS / ERS / JRS / ALAT: tretman nan fibwoz poumon idiopatik. Yon aktyalizasyon nan gid pratik klinik 2011 la. Am J Respir Crit Care Med. 2015; 192 (2): e3-e19. PMID: 26177183 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26177183/.

Ryu JH, Selman M, Colby TV, wa TE. Pneumoni idiopatik entèrstitisyon. Nan: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Manyèl Murray ak Nadel nan Medsin Respiratwa. 6yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 63.

Silhan LL, Danoff SK. Terapi Nonpharmacologic pou fibwoz poumon idiopatik. Nan: Collard HR, Richeldi L, eds. Maladi poumon entèrstitisyonèl. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 5.