Toufe - tibebe ki poko gen 1 an
Toufe se lè yon moun pa ka respire paske manje, yon jwèt, oswa lòt objè bloke gòj la oswa trak (airway).
Atik sa a diskite toufe nan tibebe.
Toufe nan ti bebe anjeneral ki te koze pa respire nan yon ti objè ke ti bebe a te mete nan bouch yo, tankou yon bouton, pyès monnen, balon, pati jwèt, oswa gade batri.
Toufe ka lakòz nan yon blokaj konplè oswa pasyèl nan Airway la.
- Yon blokaj konplè se yon ijans medikal.
- Yon blokaj pasyèl ka byen vit vin menase lavi si ti bebe a pa ka jwenn ase lè.
Lè yon moun pa jwenn ase lè, domaj nan sèvo pèmanan ka rive nan tankou 4 minit. Premye swen rapid pou toufe ka sove yon lavi.
Siy danje pou toufe yo se:
- Koulè po ble
- Difikilte pou respire - zo kòt ak pwatrin rale anndan
- Pèt konsyans (unresponsiveness) si blokaj pa otorize
- Enkapasite yo kriye oswa fè anpil son
- Touse fèb, efikas
- Son mou oswa wo-ton pandan y ap respire
PA fè etap sa yo si tibebe a ap touse fò oswa si li gen yon gwo rèl. Touse fò ak kriye ka ede pouse objè a soti nan Airway la.
Si pitit ou a pa touse avèk fòs oswa si li pa gen yon gwo rèl, swiv etap sa yo:
- Kouche tibebe a fas atè, sou avanbra ou. Sèvi ak kwis ou oswa janm ou pou sipò. Kenbe pwatrin tibebe a nan men ou ak machwè a ak dwèt ou. Montre tèt tibebe a anba, pi ba pase kò a.
- Bay jiska 5 kou rapid, fò ant lam zepòl tibebe a. Sèvi ak pla men ou gratis.
Si objè a pa soti nan Airway la apre 5 kou:
- Vire tibebe a fas anlè. Sèvi ak kwis ou oswa janm ou pou sipò. Sipòte tèt la.
- Mete 2 dwèt sou mitan tete a jis anba pwent tete yo.
- Bay jiska 5 vyolans rapid desann, konpresyon pwatrin lan yon tyè a yon mwatye pwofondè nan pwatrin lan.
- Kontinye 5 kou tounen ki te swiv pa 5 kou pwatrin jiskaske objè a deplase oswa tibebe a pèdi vijilans (vin san konesans).
SI tibebe a pèdi avètisman
Si timoun nan pa reponn, sispann respire, oswa vin ble:
- Rele pou èd.
- Bay CPR tibebe. Rele 911 apre 1 minit CPR.
- Si ou ka wè objè a bloke Airway la, eseye retire li ak dwèt ou. Eseye retire yon objè sèlman si ou ka wè li.
- PA fè toufe premye swen si tibebe a ap touse fò, gen yon gwo rèl, oswa si li respire ase. Sepandan, pare pou aji si sentòm yo vin pi mal.
- PA eseye atrab epi rale objè a si tibebe a vijilan (konsyan).
- PA fè kou tounen ak pousyè pwatrin si tibebe a sispann respire pou lòt rezon, tankou opresyon, enfeksyon, anflamasyon, oswa yon souflèt nan tèt la. Fè CPR tibebe a nan ka sa yo.
Si yon tibebe toufe:
- Di yon moun rele 911 pandan ou kòmanse premye swen.
- Si ou pou kont ou, rele pou èd epi kòmanse premye swen.
Toujou rele doktè ou apre yon timoun te toufe, menm si ou avèk siksè retire objè a nan Airway la ak tibebe a sanble amann.
Pou anpeche toufe nan yon tibebe:
- Pa bay timoun ki poko gen 3 zan balon oswa jwèt ak ti pati ki ka kraze.
- Kenbe tibebe lwen bouton, pòpkòn, pyès monnen, rezen, nwa, ak lòt ti bagay.
- Gade tibebe ak timoun piti pandan y ap manje. Pa kite yon timoun rale pandan l ap manje.
- Premye leson sekirite a se "Non!"
- Toufe premye swen - tibebe ki poko gen 1 ane - seri
Atkins DL, Berger S, Duff JP, et al. Pati 11: Sipò pedyatrik debaz lavi ak bon jan kalite reanimasyon kadyopulmonè: 2015 direktiv Asosyasyon Ameriken kè aktyalizasyon pou reanimasyon kadyopulmonè ak swen kadyovaskilè ijans. Sikilasyon. 2015; 132 (18 Suppl 2): S519-S525. PMID: 26472999 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472999.
Rose E. Ijans pedyatrik respiratwa: anlè anlè ak enfeksyon. Nan: Mi RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medsin Ijans Rosen a: Konsèp ak pratik nan klinik. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 167.
Thomas SH, Goodloe JM. Kò etranje. Nan: Mi RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medsin Ijans Rosen a: Konsèp ak pratik nan klinik. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 53.