Ki sa ou bezwen konnen sou pwodwi cheve ak risk pou kansè nan tete

Kontan

• Ki sa sa vle di
• Kouman enkyete ou ta dwe reyèlman dwe ye?
• Revizyon pou

Soti nan bwè alkòl souvan nan lè l sèvi avèk e-sigarèt, gen tout kalite abitid ki ka moute risk kansè ou. Youn nan bagay ou ta ka pa panse sou kòm yo te riske? Pwodwi cheve ou itilize yo. Men, etid yo montre ke sèten kalite tretman cheve ka lye nan yon risk ogmante kansè nan tete. (Men 11 siy kansè nan tete chak fanm ta dwe konnen.)

Yon nouvo etid pibliye nan la Creole Journal of Kansè ak finanse pa Enstiti Nasyonal Sante sijere ke fanm ki sèvi ak koloran cheve pèmanan ak redresman cheve chimik ka gen yon pi gwo risk pou yo devlope kansè nan tete, konpare ak fanm ki pa sèvi ak pwodui sa yo.

Pou tire konklizyon yo, chèchè revize done ki sòti nan yon etid kontinyèl yo rele Etid la Sè, ki gen ladan prèske 47,000 fanm kansè nan tete-gratis ki gen sè yo te dyagnostike ak maladi a. Fanm yo, ki te ant 35-74 ane fin vye granmoun nan enskripsyon, okòmansman reponn kesyon sou sante jeneral yo ak abitid fòm (ki gen ladan itilize pwodwi cheve). Lè sa a, yo te bay chèchè yo mizajou sou estati sante yo ak fòm sou yon peryòd swivi mwayèn de uit ane. An jeneral, rezilta yo te montre ke fanm ki te di ke yo sèvi ak koloran cheve pèmanan yo te 9 pousan plis chans pou yo devlope kansè nan tete pase fanm ki pa rapòte itilize pwodui sa yo. Fanm Afriken-Ameriken yo, an patikilye, te sanble yo dwe afekte menm plis: etid la te note ke gwoup fanm sa a te gen yon ogmantasyon 45 pousan nan risk kansè nan tete konpare ak yon 7 pousan ogmante risk nan mitan fanm blan yo. Menm si li pa totalman klè poukisa te gen yon pi gwo risk ogmante nan mitan fanm nwa, chèchè yo te ekri ke li ta ka paske diferan kalite pwodwi cheve-patikilyèman sa yo ki ka gen pi wo konsantrasyon nan sèten pwodwi chimik kanserojèn-yo commercialisés bay fanm nan koulè.

Chèchè yo te jwenn tou yon lyen ant straighteners cheve chimik (panse: tretman keratin) ak kansè nan tete. Nan ka sa a, risk la pa t 'varye selon ras. Ki baze sou done yo, lè l sèvi avèk yon straightener chimik te asosye ak yon 18 pousan ogmante risk pou kansè nan tete atravè tablo a, ak risk la ogmante a 30 pousan pou moun ki rapòte itilize yon straightener chimik chak senk a uit semèn. Menm si risk pa t parèt afekte pa ras, fanm nwa yo nan etid la te gen plis chans pou yo rapòte ke yo te itilize redresman sa yo (74 pousan konpare ak 3 pousan nan fanm blan).

Natirèlman, rechèch la te gen limit li yo. Otè yo etid te note ke tout patisipan yo te gen yon istwa fanmi nan kansè nan tete, sa vle di rezilta yo pa ta ka nesesèman aplike nan moun ki pa gen yon istwa fanmi an. Plus, depi fanm yo pwòp tèt ou-rapòte itilizasyon yo nan lank cheve pèmanan ak straighteners chimik, rapèl yo nan sa yo abitid ka pa te totalman egzat e yo te ka fose rezilta yo, chèchè yo te ekri. Avèk tout sa nan tèt ou, otè etid yo te konkli ke plis rechèch bezwen fè yo nan lòd yo idantifye yon asosyasyon pi konkrè ant pwodui cheve sa yo ak risk kansè nan tete.

Ki sa sa vle di

Pandan ke chèchè yo pa ka idantifye egzakteman sa ki nan pwodui chimik sa yo ka ogmante risk fanm yo pou kansè nan tete, yo sijere ke fanm ta ka vle repanse itilizasyon koloran pèmanan cheve.

"Nou ekspoze a anpil bagay ki ka potansyèlman kontribye nan kansè nan tete, epi li fasil ke nenpòt faktè sèl eksplike risk yon fanm," etid ko-otè Dale Sandler, Ph. te di nan yon deklarasyon. "Pandan ke li twò bonè pou fè yon rekòmandasyon fèm, evite pwodui chimik sa yo ta ka yon lòt bagay fanm ka fè pou diminye risk kansè nan tete." (Èske w te konnen gen yon lyen tou ant dòmi ak kansè nan tete?)

Li se pa premye etid ki te leve drapo wouj sou itilizasyon koloran cheve pèmanan ak lòt tretman chimik pou cheve. Yon etid 2017 pibliye nan jounal medikal la Kanserojenèz gade 4,000 fanm ki gen laj 20 a 75, ki gen ladan tou de fanm ki te gen kansè nan tete ak moun ki pa janm te gen kansè nan tete. Fanm yo te bay chèchè yo detay sou abitid pwodwi cheve yo, ki gen ladan si yo te itilize lank pou cheve, detant chimik, redresman chimik, ak krèm pwofon kondisyone. Chèchè yo te konte tou pou lòt faktè tankou istwa sante repwodiktif ak pèsonèl.

Sèvi ak koloran cheve nwa-nwa (nwa oswa mawon nwa) te asosye avèk yon 51 pousan ogmante risk an jeneral pou devlope kansè nan tete nan fanm Afriken-Ameriken yo ak yon 72 pousan ogmante risk pou estwojèn-reseptè-pozitif kansè nan tete (kalite a ki grandi an repons a estwojèn nan òmòn) nan mitan fanm Afriken-Ameriken yo. Sèvi ak relaxers chimik oswa straighteners te asosye avèk yon 74 pousan ogmante risk nan mitan fanm blan. Pandan ke sa a sètènman son pè, li enpòtan sonje ke se sèlman trè espesifik kalite pwodwi yo te jwenn gen yon efè posib sou risk kansè nan tete, epi li jis ke: yon posib efè, pa yon kòz pwouve ak efè.

An jeneral, la Kanserojenèz otè etid yo te konkli ke pi gwo pwen sa yo nan etid yo se ke kèk pwodwi cheve-ki gen ladan sa yo fanm ka itilize lakay yo pou tretman pwòp tèt yo-yo gen yon relasyon ak risk kansè nan tete (ankò, TBD sou detay yo egzak nan relasyon sa a) e ke sa a se definitivman yon zòn ki ta dwe eksplore nan plis rechèch.

Epi konsidere gen yon lòt JAMA Medsin Entèn etid ki te jwenn ke efè segondè negatif ki soti nan *tout kalite* pwodui kosmetik—ki gen ladan makiyaj, swen pou po, ak swen pou cheve—yo ap ogmante, li sanble pi enpòtan pase tout tan pou fè atansyon sou sa ou mete sou yo ak alantou. kò ou.

Kouman enkyete ou ta dwe reyèlman dwe ye?

Premyèman, li vo anyen ke rezilta sa yo pa totalman soti nan jaden gòch. "Rezilta sa yo pa etone," di Marleen Meyers, M.D., direktè Pwogram siviv nan Perlmutter Sant Kansè NYU Langone a, nan Kanserojenèz epi JAMA Medsin Entèn etid. Li te di: "Ekspozisyon anviwònman an nan sèten pwodwi te toujou enplike nan ogmante risk pou yo kansè." Fondamantalman, ekspoze tèt ou a pwodui chimik ke yo konnen oswa sispèk yo dwe kanserojèn pa janm yon bon lide. (Sa ka rezon ki fè anpil fanm deja repanse tretman keratin regilye yo.) Koloran cheve yo, an patikilye, gen anpil pwodui chimik (plis pase 5,000 moun diferan yo itilize kounye a, selon Enstiti Nasyonal Kansè), kidonk li vo tcheke engredyan nan nenpòt ki lank oswa pwodwi ap detann ou itilize nan kay la, lè l sèvi avèk yon resous bon repitasyon tankou baz po baz done anviwònman Gwoup Travay la oswa Cosmeticsinfo.org.

Toujou, ekspè yo di ke yo bezwen plis rechèch anvan yo ka di ki moun ki pi nan risk ak si wi ou non moun yo ta dwe sispann lè l sèvi avèk lank pèmanan cheve oswa pwodui chimik straighteners / relaxers. "Mwen panse ke li trè enpòtan pou mete aksan sou ke yon etid ka kontwole (sa vle di yon etid ki retwoaktif konpare moun ki te gen kansè nan tete ak moun ki pa gen kansè nan tete) pa kapab etabli kòz ak efè," di Maryam Lustberg, MD, yon onkolojist tete. nan Ohio State University Comprehensive Cancer Center, Arthur G. James Lopital Kansè ak Richard J. Solove Research Institute. Etid sa yo limite tou pa lefèt ke yo konte sou souvni patisipan yo nan tretman ak pwodwi yo te itilize, sa vle di li posib ke se pa tout enfòmasyon yo bay yo te egzat. (Looking to rkonstitusyon kabinè bote ou a ak pwodwi pwòp? Isit la yo se sèt pwodwi bote natirèl ki aktyèlman travay.)

Vrè takeaway isit la, sanble, se ke si w ap eseye rete vijilan sou risk kansè nan tete ou, li ka yon bon lide yo sispann sèvi ak pwodwi sa yo pou pwòp lapè tèt ou. Men, depi kounye a, pa gen ase prèv konvenk ke oudwe sispann itilize yo.

Anplis de sa, gen lòt bagay ou ka konsantre sou si ou gen enkyetid sou kansè. Doktè Meyers di: "Nou konnen ke anpil ka fèt pou diminye risk kansè nan tete ak lòt kansè, ki gen ladan yon endèks mas kò ki an sante, fè egzèsis regilye, evite ekspoze solèy, limite alkòl, epi kite fimen."

Revizyon pou