Sa Ou Dwe Konnen Sou Burns vapè

Kontan

• Scalding gravite boule
• Trete yon aksidan chode
• Gwoup gwo risk pou scalds
• Timoun
• Ki pi gran granmoun
• Moun ki gen yon andikap
• Prevansyon vapè boule ak scalds
• Takeaway

Burns se blesi ki te koze pa chalè, elektrisite, friksyon, pwodwi chimik, oswa radyasyon. Boule vapè yo ki te koze pa chalè ak tonbe nan kategori a nan scalds.

Defini chode yo kòm boule atribiye a likid cho oswa vapè. Yo estime ke scalds reprezante 33 a 50 pousan nan Ameriken entène lopital pou boule.

Dapre Asosyasyon Burn Ameriken an, 85 pousan nan boule boule rive nan kay la.

Scalding gravite boule

Boule vapè ka souzèstime, paske yon boule nan vapè pa ta ka sanble domaje tankou lòt kalite boule.

Rechèch sou po kochon pa Swis Federal Laboratwa pou Materyèl Syans ak Teknoloji te montre ke vapè ka rantre kouch ekstèn po a epi lakòz boule grav sou kouch ki pi ba yo. Pandan ke kouch ekstèn lan pa parèt yo dwe grav domaje, nivo ki pi ba yo ka.

Gravite a nan yon aksidan boule boule se yon rezilta nan:

• tanperati likid cho a oswa vapè
• kantite tan ke po a te an kontak ak likid la cho oswa vapè
• limit nan zòn kò boule
• kote boule a

Burns yo klase kòm premye degre, dezyèm degre, oswa twazyèm degre ki baze sou domaj la fè nan tisi a pa boule a.

Dapre Fondasyon an Boule, dlo cho lakòz yon twazyèm degre boule nan:

• 1 dezyèm nan 156ºF
• 2 segonn nan 149ºF
• 5 segonn nan 140ºF
• 15 segonn nan 133ºF

Trete yon aksidan chode

Pran etap sa yo pou swen ijans nan yon aksidan scald:

• Separe viktim nan chode ak sous la yo sispann nenpòt ki boule adisyonèl.
• Cool zòn chode ak dlo fre (pa frèt) pou 20 minit.
• Pa aplike krèm, krèm, oswa odè.
• Sòf si yo ap kole sou po a, retire rad ak bijou sou oswa tou pre zòn ki afekte a
• Si figi oswa je yo boule, chita dwat pou ede diminye anflamasyon.
• Kouvri zòn ki boule a avèk yon twal pwòp sèk oswa pansman.
• Rele 911 oswa nimewo ijans lokal ou a.

Gwoup gwo risk pou scalds

Jèn timoun yo se moun ki viktim aksidan ki pi souvan, apre granmoun ki pi gran yo ak moun ki gen bezwen espesyal.

Timoun

Chak jou, ki gen laj 19 ak pi piti yo trete nan chanm ijans pou blesi ki gen rapò ak boule. Pandan ke timoun ki pi gran yo gen plis chans pou yo blese nan kontak dirèk ak dife, timoun ki pi piti yo gen plis chans pou yo blese pa likid cho oswa vapè.

Dapre Asosyasyon Burn Ameriken an, ant 2013 ak 2017 chanm ijans Ameriken trete yon estime 376,950 blesi boule boule ki asosye ak pwodwi konsomatè nan kay la ak aparèy yo. Nan blesi sa yo, 21 pousan yo te timoun 4 ane fin vye granmoun ak pi piti.

Anpil jèn timoun gen plis chans pou yo blese pa chode paske nan karakteristik natirèl pitit yo, tankou:

• kiryozite
• konpreyansyon limite sou danje
• kapasite limite pou reyaji byen vit pou kontakte avèk likid cho oswa vapè

Timoun yo tou gen po mens, kidonk menm ekspoze kout nan vapè ak likid cho ka lakòz boule pi fon.

Ki pi gran granmoun

Tankou timoun piti, granmoun ki pi gran yo gen po mens, sa ki fè li pi fasil pou jwenn yon boule pi fon.

Gen kèk moun ki pi gran ki ka gen yon risk ki pi wo pou yo te blese pa scalding:

• Sèten kondisyon medikal oswa medikaman diminye kapasite nan santi chalè, se konsa yo pa ta ka deplase lwen vapè a oswa sous likid cho jiskaske yo blese.
• Sèten kondisyon ta ka fè yo gen plis tandans tonbe pandan y ap pote likid cho oswa nan pwoksimite likid cho oswa vapè.

Moun ki gen yon andikap

Moun ki gen yon andikap ta ka gen kondisyon ki fè yo plis nan risk pandan y ap deplase potansyèl materyèl scalding, tankou:

• andikap mobilite
• mouvman dousman oswa gòch
• feblès nan misk
• reflèks pi dousman

Epitou, chanjman ki fèt nan konsyans yon moun, memwa, oswa jijman ta ka fè li difisil yo rekonèt yon sitiyasyon danjere oswa reponn kòmsadwa yo retire tèt yo soti nan danje.

Prevansyon vapè boule ak scalds

Men kèk konsèy pou redwi risk pou yo boule nan kay la komen ak boule vapè:

• Pa janm kite bagay yo kwit sou recho a poukont yo.
• Vire manch po yo nan direksyon dèyè recho a.
• Pa pote oswa kenbe yon timoun pandan w ap kwit manje nan recho a oswa bwè yon bwason cho.
• Kenbe likid cho ki pa atenn timoun ak bèt kay.
• Sipèvize oswa mete restriksyon sou itilizasyon timoun nan recho, fou, ak mikwo ond.
• Evite sèvi ak nap lè timoun yo prezan (yo ka rale sou yo, ki ka rale likid cho desann sou tèt yo).
• Pran prekosyon epi chèche danje potansyèl vwayaj, tankou timoun, jwèt, ak bèt kay, lè w ap deplase po nan likid cho soti nan recho a.
• Evite itilize tapi zòn nan kwizin nan, espesyalman tou pre recho a.
• Mete thermostat aparèy chofaj dlo ou a anba 120ºF.
• Teste dlo beny anvan ou benyen yon timoun.

Takeaway

Boule vapè, ansanm ak boule likid, yo klase kòm brûlures. Scalds yo se yon aksidan nan kay la relativman komen, ki afekte timoun plis pase nenpòt lòt gwoup.

Boule vapè souvan sanble yo te fè mwens domaj pase sa yo aktyèlman genyen epi yo pa ta dwe souzèstime.

Gen etap espesifik ou ta dwe pran lè ou fè fas ak yon chode soti nan likid cho oswa vapè, ki gen ladan refwadisman zòn nan blese ak dlo fre (pa frèt) pou 20 minit.

Genyen tou yon kantite etap ou ka pran nan kay ou a bese risk pou yo blese scald, tankou vire manch po nan direksyon dèyè a nan recho a ak mete thermostat aparèy chofaj dlo ou a nan yon tanperati ki anba a 120ºF.