Anpwazònman Plon

Kontan

• Ki sentòm anpwazònman ak plon?
• Ki sa ki lakòz anpwazònman plon?
• Ki moun ki nan risk pou anpwazònman plon?
• Kouman yo dyagnostike anpwazònman plon?
• Kouman yo trete anpwazònman plon?
• Ki sa ki pespektiv pou anpwazònman plon?
• Ki jan yo ka anpeche anpwazònman ak plon?

Ki sa ki anpwazònman plon?

Plon se yon metal trè toksik ak yon pwazon trè fò. Anpwazònman plon se yon kondisyon ki grav epi pafwa fatal. Li rive lè plon bati nan kò a.

Plon yo jwenn nan penti ki baze sou plon, ki gen ladan penti sou mi yo nan kay ak jwèt fin vye granmoun. Li jwenn tou nan:

• founiti atizay
• pousyè ki kontamine
• pwodwi gazolin vann andeyò Etazini ak Kanada

Anpwazònman plon anjeneral rive sou yon peryòd de mwa oswa ane. Li ka lakòz gwo pwoblèm mantal ak fizik. Jèn timoun yo pi vilnerab.

Timoun yo jwenn plon nan kò yo lè yo mete objè ki gen plon nan bouch yo. Lè w manyen plon an epi mete dwèt yo nan bouch yo, sa ka anpwazonnen yo tou. Plon pi danjere pou timoun yo paske sèvo yo ak sistèm nève yo toujou devlope.

Anpwazònman plon ka trete, men nenpòt domaj ki koze pa ka ranvèse.

Ki sentòm anpwazònman ak plon?

Sentòm anpwazònman plon yo varye. Yo ka afekte anpil pati nan kò a. Pifò nan tan an, anpwazònman plon ogmante dousman. Li swiv ekspozisyon repete nan ti kantite plon.

Plon toksisite se ra apre yon sèl ekspoze oswa enjèstyon nan plon.

Siy ekspoze plon repete yo enkli:

• doulè nan vant
• kranp nan vant
• konpòtman agresif
• konstipasyon
• pwoblèm dòmi
• tèt fè mal
• chimerik
• pèt nan ladrès devlopman nan timoun yo
• pèt apeti
• fatig
• tansyon wo
• pèt sansasyon oswa pikotman nan ekstremite yo
• pèt memwa
• anemi
• malfonksyònman ren

Depi sèvo yon timoun toujou ap devlope, plon ka mennen nan andikap entelektyèl. Sentòm yo ka gen ladan:

• pwoblèm konpòtman
• IQ ki ba
• nòt pòv nan lekòl la
• pwoblèm ak tande
• difikilte aprantisaj kout ak alontèm
• reta kwasans

Yon gwo, toksik dòz anpwazònman plon ka lakòz sentòm ijans. Men sa yo enkli:

• gwo doulè nan vant ak kranp
• vomisman
• feblès nan misk
• bite lè w ap mache
• kriz
• koma
• ansefalopati, ki manifeste kòm konfizyon, koma, ak kriz

Si yon moun gen sentòm ekspoze grav nan plon, rele 911 oswa sèvis medikal ijans lokal yo. Asire ou ke ou gen enfòmasyon sa yo pare pou di operatè ijans lan:

• laj moun nan
• pwa yo
• sous anpwazònman an
• kantite lajan an vale
• lè anpwazònman an te fèt

Nan sitiyasyon ki pa ijan, rele kontwòl pwazon lokal ou a pou diskite sou sentòm anpwazònman plon. Yo pral kite ou pale ak yon ekspè.

Ki sa ki lakòz anpwazònman plon?

Anpwazònman ak plon rive lè yo enjere plon. Respire nan pousyè ki gen plon ka lakòz li tou. Ou pa ka pran sant oswa gou plon, epi li pa vizib nan je a toutouni.

Ozetazini, plon te konn komen nan penti kay ak gazolin. Pwodwi sa yo pa pwodwi ak plon ankò. Sepandan, plon toujou prezan toupatou. Li espesyalman yo te jwenn nan kay ki pi gran.

Sous komen nan plon gen ladan yo:

• penti kay te fè anvan 1978
• jwèt ak atik nan kay la pentire anvan 1976
• jwèt te fè ak pentire deyò Etazini yo
• bal, pwa rido, ak plonje lapèch te fè nan plon
• tiyo ak tiyo koule, ki ka kontamine dlo pou bwè
• tè polye pa echapman machin oswa chipping kay penti abazde
• penti ansanm ak founiti atizay
• bijou, potri, ak figi plon
• pil depo
• kohl oswa kajal eyeliners
• kèk medikaman tradisyonèl etnik yo

Ki moun ki nan risk pou anpwazònman plon?

Timoun yo nan pi gwo risk pou yo anpwazonnen ak plon, sitou si yo rete nan vye kay ak penti abazde. Sa a se paske timoun yo gen tandans mete objè ak dwèt nan bouch yo.

Moun nan peyi devlope yo tou nan yon pi gwo risk. Anpil peyi pa gen règ strik konsènan plon. Si ou adopte yon timoun ki soti nan yon peyi devlope, yo ta dwe tcheke nivo plon yo.

Kouman yo dyagnostike anpwazònman plon?

Anpwazònman plon dyagnostike ak yon tès plon san. Tès sa a fèt sou yon echantiyon san estanda.

Plon komen nan anviwònman an. Enstiti Nasyonal Syans Sante Anviwonman rapòte ke pa gen okenn kantite plon nan san an san danje. Li konnen ke nivo osi ba ke 5 mikrogram pou chak desilit ka asosye avèk pwoblèm sante nan timoun yo.

Lòt tès yo ka gen ladan tès san yo gade kantite lajan an nan estoke selil nan san an, X-reyon, epi pètèt yon byopsi mwèl zo.

Kouman yo trete anpwazònman plon?

Premye etap tretman an se lokalize epi retire sous plon an. Kenbe timoun yo lwen sous la. Si li pa ka retire, li ta dwe sele. Rele depatman sante lokal ou a pou enfòmasyon sou kòman yo retire plon. Yo ka ede ou tou diminye chans pou ekspoze plon.

Nan ka ki pi grav yo, yo ka itilize yon pwosedi ke yo rekonèt kòm terapi kelasyon. Tretman sa a mare nan plon ki te akimile nan kò ou. Lè sa a, plon an elimine nan pipi ou.

Chelatè chimik ki itilize pi souvan gen ladan EDTA ak DMSA. EDTA gen efè segondè ki gen ladan malfonksyònman ren, ak DMSA ka souvan lakòz kè plen, detrès nan vant, ak reyaksyon alèjik, nan mitan lòt moun.

Menm avèk tretman, li ka difisil pou ranvèse efè ekspoze kwonik yo.

Ki sa ki pespektiv pou anpwazònman plon?

Adilt ki gen ekspoze modere anjeneral refè san okenn konplikasyon.

Nan timoun yo, rekiperasyon ka pran tan. Menm ekspoze ba plon ka lakòz andikap pèmanan entelektyèl.

Ki jan yo ka anpeche anpwazònman ak plon?

Etap senp ka ede w anpeche anpwazònman plon. Men sa yo enkli:

• Evite oswa jete pentire jwèt ak machandiz nan bwat soti nan peyi etranje.
• Kenbe kay ou lib de pousyè.
• Sèvi ak dlo frèt sèlman pou prepare manje ak bwason.
• Asire w ke tout moun lave men yo avan yo manje.
• Teste dlo ou pou plon. Si nivo plon yo wo, sèvi ak yon aparèy filtraj oswa bwè dlo nan boutèy.
• Netwaye wobinè ak aeratè regilyèman.
• Lave jwèt timoun yo ak boutèy regilyèman.
• Aprann pitit ou yo lave men yo apre yo fin jwe.
• Asire w ke nenpòt kontraktè k ap fè travay lakay ou sètifye nan kontwòl plon.
• Sèvi ak penti san plon lakay ou.
• Pran timoun piti pou tès depistaj nivo plon san nan biwo pedyat yo. Sa a se anjeneral fè alantou 1 a 2 ane ki gen laj.
• Evite zòn kote penti ki baze sou plon yo te itilize.

Si ou gen nenpòt kesyon konsènan retire san danje plon an, kontakte Sant Enfòmasyon Plon Nasyonal la nan 800-424-LEAD (5323).