Tout sa ou ta dwe konnen sou Coronavirus 2019 la ak COVID-19

Kontan

• Ki sa ki koronavirus 2019 la?
• Ki sentòm yo?
• COVID-19 kont grip la
• Ki sa ki lakòz koronavirus?
• Ki moun ki nan risk ogmante?
• Kouman yo dyagnostike koronavirus?
• Ki tretman ki disponib?
• Ki konplikasyon posib pou COVID-19?
• Ki jan ou ka anpeche koronavirus?
• Konsèy prevansyon
• Ou ta dwe mete yon mask?
• Ki lòt kalite koronavirus yo ye?
• KOVID-19 kont SARS
• Ki sa ki nan pespektiv a?

Ki sa ki koronavirus 2019 la?

Nan kòmansman 2020, yon nouvo viris te kòmanse pwodwi tit nan tout mond lan paske nan vitès la san parèy nan transmisyon li yo.

Orijin li yo te remonte nan yon mache manje nan Wuhan, Lachin, nan mwa desanm 2019. Soti nan la, li rive nan peyi osi lwen ke Etazini ak Filipin yo.

Viris la (ofisyèlman yo te rele SARS-CoV-2) ki te responsab pou dè milyon de enfeksyon globalman, sa ki lakòz dè santèn de milye de moun ki mouri. Etazini se peyi ki pi afekte a.

Maladi a ki te koze pa yon enfeksyon ak SARS-CoV-2 yo rele COVID-19, ki vle di pou maladi koronavirus 2019.

Nan malgre nan panik mondyal la nan nouvèl la sou viris sa a, w ap fasil kontra SARS-CoV-2 sof si ou ve yo te an kontak ak yon moun ki gen yon SARS-CoV-2 enfeksyon.

Ann jarèt kèk mit.

Li sou yo aprann:

• ki jan sa a koronavirus transmèt
• ki jan li sanble ak diferan de lòt koronavirus
• ki jan yo anpeche transmèt li bay lòt moun si ou sispèk ou te kontrakte viris sa a

Rete enfòme avèk dènye nouvèl ap viv nou yo sou aktyèl epidemi COVID-19 la.

Epitou, vizite sant koronavirus nou an pou plis enfòmasyon sou kòman yo prepare, konsèy sou prevansyon ak tretman, ak rekòmandasyon ekspè.

Ki sentòm yo?

Doktè yo ap aprann nouvo bagay sou viris sa a chak jou. Se konsa, lwen, nou konnen ke COVID-19 pa ka okòmansman lakòz nenpòt sentòm pou kèk moun.

Ou ka pote viris la anvan ou remake sentòm yo.

Gen kèk sentòm komen ki te espesyalman lye nan COVID-19 enkli:

• souf kout
• yon tous ki vin pi grav sou tan
• yon lafyèv ki ba-klas ki piti piti ogmante nan tanperati
• fatig

Sentòm mwens komen yo enkli:

• frison
• repete souke ak frison
• gòj fè mal
• maltèt
• doulè nan misk ak doulè
• pèt gou
• pèt sant

Sentòm sa yo ka vin pi grav nan kèk moun. Rele sèvis medikal ijans si ou menm oswa yon moun ou pran swen gen nenpòt nan sentòm sa yo:

• pwoblèm pou respire
• bouch ble oswa figi
• doulè ki pèsistan oswa presyon nan pwatrin lan
• konfizyon
• twòp somnolans

La toujou ap envestige lis konplè sentòm yo.

COVID-19 kont grip la

Nou toujou ap aprann sou si wi ou non koronavirus 2019 la se plis oswa mwens mòtèl pase grip sezonye a.

Sa a difisil pou detèmine paske kantite ka total, ki gen ladan ka twò grav nan moun ki pa chèche tretman oswa fè tès, se enkoni.

Sepandan, prèv bonè sijere ke koronavirus sa a lakòz plis lanmò pase grip sezonye a.

Yon estime moun ki devlope grip la pandan sezon grip 2019–2020 Ozetazini te mouri nan dat 4 avril 2020.

Sa a se konpare ak apeprè 6 pousan nan moun ki gen yon ka konfime nan COVID-19 nan Etazini yo, selon la.

Men kèk sentòm komen grip la:

• tous
• nen k ap koule oswa bouche
• etènye
• gòj fè mal
• lafyèv
• maltèt
• fatig
• frison
• kò doulè

Ki sa ki lakòz koronavirus?

Coronaviruses yo zoonotic. Sa vle di yo premye devlope nan bèt anvan yo te transmèt bay moun.

Pou viris la ka transmèt de bèt bay moun, yon moun gen pou vin an kontak sere avèk yon bèt ki pote enfeksyon an.

Yon fwa viris la devlope nan moun, koronavirus ka transmèt de moun a moun nan ti gout respiratwa. Sa a se yon non teknik pou bagay ki mouye ki deplase nan lè a lè ou touse, etènye, oswa pale.

Materyèl viral la pandye nan ti gout sa yo epi yo ka respire nan aparèy respiratwa (trachèt ou ak poumon), kote viris la ka mennen nan yon enfeksyon.

Li posib ke ou ta ka jwenn SARS-CoV-2 si ou manyen bouch ou, nen ou, oswa je apre ou fin manyen yon sifas oswa objè ki gen viris la sou li. Sepandan, sa a pa te panse yo dwe fason prensipal la ke viris la gaye

2019 koronavirus la pa te definitivman lye nan yon bèt espesifik.

Chèchè yo kwè ke viris la te ka pase nan baton pou yon lòt bèt - swa sèpan ou pangolins - Et puis transmis pou moun.

Sa a transmisyon gen anpil chans ki te fèt nan mache a manje louvri nan Wuhan, Lachin.

Ki moun ki nan risk ogmante?

Ou gen gwo risk pou kontra SARS-CoV-2 si ou antre an kontak ak yon moun ki pote li, sitou si ou te ekspoze a krache yo oswa ou te tou pre yo lè yo te touse, etènye, oswa pale.

San ou pa pran bon mezi prevantif, ou gen gwo risk tou si ou:

• viv ak yon moun ki te kontrakte viris la
• ap bay swen kay yon moun ki kontrakte viris la
• gen yon patnè entim ki kontrakte viris la

Lave men ou ak dezenfekte sifas ka ede diminye risk ou pou kontra viris sa a ak lòt.

Granmoun aje yo ak moun ki gen sèten kondisyon sante gen yon pi gwo risk pou konplikasyon grav si yo kontra viris la. Kondisyon sante sa yo:

• kondisyon kè grav, tankou ensifizans kadyak, maladi atè kowonè, oswa kadyomiopati
• maladi ren
• maladi poumon kwonik obstriktif (COPD)
• obezite, ki rive nan moun ki gen yon endèks mas kò (BMI) nan 30 oswa pi wo
• maladi selil digo
• yon sistèm iminitè febli ki soti nan yon transplantasyon ògàn solid
• dyabèt tip 2

Fanm ansent gen yon risk ki pi wo nan konplikasyon nan lòt enfeksyon viral, men li pa ankò li te ye si sa a se ka a ak COVID-19.

Eta yo ke moun ki ansent sanble yo gen menm risk pou yo pran viris la tankou granmoun ki pa ansent. Sepandan, CDC a tou remake ke moun ki ansent yo nan pi gwo risk pou yo vin malad nan viris respiratwa konpare ak moun ki pa ansent.

Transmèt viris la soti nan manman bay pitit pandan gwosès la pa gen anpil chans, men tibebe ki fèk fèt la kapab kontra viris la apre nesans la.

Kouman yo dyagnostike koronavirus?

COVID-19 ka dyagnostike menm jan ak lòt kondisyon ki te koze pa enfeksyon viral: lè l sèvi avèk yon echantiyon san, krache, oswa tisi. Sepandan, pifò tès yo itilize yon prelèvman koton pou rekipere yon echantiyon nan anndan twou nen ou.

CDC a, kèk depatman sante leta, ak kèk konpayi komèsyal fè tès yo. Al gade nan ou yo chèche konnen ki kote tès yo ofri tou pre ou.

21 avril 2020, apwouve itilizasyon premye twous tès kay COVID-19 la.

Sèvi ak prelèvman koton yo bay la, moun yo pral kapab kolekte yon echantiyon nan nen epi poste li nan yon laboratwa yo deziyen pou tès yo.

Otorizasyon pou itilizasyon ijans lan presize ke twous tès la otorize pou itilize pa moun ke pwofesyonèl swen sante yo idantifye kòm yo sispèk COVID-19.

Pale ak doktè ou touswit si ou panse ou gen COVID-19 oswa si ou remake sentòm yo.

Doktè ou ap ba ou konsèy sou si ou ta dwe:

• rete lakay ou epi kontwole sentòm ou yo
• antre nan biwo doktè a yo dwe evalye
• ale lopital pou plis swen ijan

Ki tretman ki disponib?

Genyen kounye a pa gen tretman espesyalman apwouve pou COVID-19, e pa gen gerizon pou yon enfeksyon, byenke tretman ak vaksen yo kounye a anba etid.

Olye de sa, tretman konsantre sou jere sentòm kòm viris la kouri kou li yo.

Chèche èd medikal si ou panse ou gen COVID-19. Doktè ou ap rekòmande tretman pou nenpòt ki sentòm oswa konplikasyon ki devlope epi fè ou konnen si ou bezwen chèche tretman ijans.

Lòt koronavirus tankou SARS ak MERS yo trete tou pa jere sentòm yo. Nan kèk ka, tretman eksperimantal yo te teste yo wè ki jan efikas yo ye.

Men kèk egzanp terapi ki itilize pou maladi sa yo:

• medikaman antiviral oswa retroviral
• respire sipò, tankou vantilasyon mekanik
• estewoyid diminye anfle nan poumon
• transfizyon plasma san

Ki konplikasyon posib pou COVID-19?

Konplikasyon ki pi grav nan COVID-19 se yon kalite nemoni ki te rele 2019 roman nemoni koronavirus ki enfekte (NCIP).

Rezilta ki sòti nan yon etid 2020 nan 138 moun admèt nan lopital nan Wuhan, Lachin, ak NCIP te jwenn ke 26 pousan nan moun ki admèt yo te gen ka grav ak bezwen yo dwe trete nan inite a swen entansif (ICU).

Apeprè 4.3 pousan nan moun ki te admèt nan ICU a te mouri nan kalite sa a nemoni.

Li ta dwe remake ke moun ki te admèt yo nan entansif la te an mwayèn ki pi gran e yo te gen plis kondisyon sante kache pase moun ki pa t 'ale nan entansif la.

Se konsa, lwen, NCIP se konplikasyon a sèlman espesyalman lye nan koronavirus 2019 la. Chèchè yo te wè konplikasyon sa yo nan moun ki te devlope COVID-19:

• sendwòm detrès respiratwa egi (ARDS)
• batman kè iregilye (aritmi)
• chòk kadyovaskilè
• doulè nan misk grav (myalji)
• fatig
• domaj kè oswa atak kè
• sendwòm multisistèm enflamatwa nan timoun (MIS-C), ke yo rele tou sendwòm multisistèm enflamatwa pedyatrik (PMIS)

Ki jan ou ka anpeche koronavirus?

Pi bon fason pou anpeche transmisyon enfeksyon an se pou evite oswa limite kontak ak moun ki montre sentòm COVID-19 oswa nenpòt enfeksyon respiratwa.

Pi bon bagay kap vini an ou ka fè se pratike bon ijyèn ak distansman fizik pou anpeche bakteri ak viris transmèt.

Konsèy prevansyon

• Lave men ou souvan pou omwen 20 segonn nan yon moman avèk dlo tyèd ak savon. Konbyen tan se 20 segonn? Apeprè osi lontan ke li pran yo chante "ABCs ou."
• Pa manyen figi ou, je ou, nen ou, ni bouch ou lè men ou sal.
• Pa ale deyò si w santi w malad oswa si ou gen nenpòt sentòm frèt oswa grip la.
• Rete nan (2 mèt) lwen moun.
• Kouvri bouch ou ak yon tisi oswa andedan koud ou chak fwa ou estènye oswa touse. Jete nenpòt tisi ou itilize touswit.
• Netwaye nenpòt objè ou manyen anpil. Sèvi ak dezenfektan sou objè tankou telefòn, òdinatè, ak manch pòt. Sèvi ak dlo ak savon pou bagay ou kwit oswa manje avèk yo, tankou istansil ak vesèl.

Ou ta dwe mete yon mask?

Si w ap soti nan yon anviwònman piblik kote li difisil yo swiv direktiv fizik distans, rekòmande pou ou mete yon mask figi twal ki kouvri bouch ou ak nen ou.

Lè chire kòrèkteman, ak pa gwo pousantaj nan piblik la, mask sa yo ka ede yo ralanti transmisyon an nan SARS-CoV-2.

Se paske yo ka bloke ti gout yo respiratwa nan moun ki ka san sentòm oswa moun ki gen viris la, men yo te ale dyagnostike.

Ti gout respiratwa antre nan lè a lè ou:

• rann souf
• pale
• tous
• estènye

Ou ka fè mask pwòp ou a lè l sèvi avèk materyèl debaz tankou:

• yon bandana
• yon mayo
• twal koton

CDC a bay pou fè yon mask ak sizo oswa avèk yon machin a koud.

Twal mask yo pi pito pou piblik la an jeneral depi lòt kalite mask yo ta dwe rezève pou travayè swen sante yo.

Li kritik kenbe mask la pwòp. Lave li apre chak fwa ou itilize li. Evite manyen devan li ak men ou. Epitou, eseye evite manyen bouch ou, nen ou, ak je ou lè ou retire li.

Sa a anpeche ou pètèt transfere viris la soti nan yon mask nan men ou ak nan men ou nan figi ou.

Kenbe nan tèt ou ke mete yon mask se pa yon ranplasman pou lòt mezi prevantif, tankou souvan lave men ak pratike distans fizik. Tout nan yo enpòtan.

Sèten moun pa ta dwe mete mask, tankou:

• timoun ki poko gen 2 zan
• moun ki gen pwoblèm pou respire
• moun ki pa kapab retire mask pwòp yo

Ki lòt kalite koronavirus yo ye?

Yon koronavirus vin non li nan fason li parèt anba yon mikwoskòp.

Mo Corona a vle di "kouwòn."

Lè yo egzamine ak anpil atansyon, viris la wonn gen yon "kouwòn" nan pwoteyin yo rele peplomers jut soti nan sant li yo nan tout direksyon. Pwoteyin sa yo ede viris la idantifye si li ka enfekte lame li yo.

Kondisyon sa a ke yo rekonèt kòm sendwòm respiratwa egi grav (SARS) te tou lye nan yon koronavirus trè enfektye tounen nan 2000s yo byen bonè. Gen viris SARS la depi lè sa a.

KOVID-19 kont SARS

Sa a se pa premye fwa yon koronavirus te fè nouvèl. Epidemi SARS 2003 la te koze tou pa yon koronavirus.

Menm jan ak viris 2019 la, viris SARS la te jwenn premye nan bèt anvan li te transmèt li bay moun.

Yo panse viris SARS la soti epi yo te transfere li bay yon lòt bèt epi apre sa bay moun.

Yon fwa transmèt bay moun, viris la SARS te kòmanse gaye byen vit nan mitan moun.

Ki sa ki fè nouvo koronavirus la se konsa nouvèl se ke yon tretman oswa geri pa gen ankò yo te devlope ede anpeche transmisyon rapid li yo nan moun a moun.

SARS te avèk siksè genyen.

Ki sa ki nan pespektiv a?

Premye ak premye, pa panike. Ou pa bezwen rete an karantèn sof si ou sispèk ou te kontrakte viris la oswa ou gen yon rezilta tès konfime.

Apre gid senp pou lave men ak distans fizik yo se pi bon fason pou ede pwoteje tèt ou kont ekspoze a viris la.

Koronavirus 2019 la pwobableman sanble pè lè ou li nouvèl la sou nouvo lanmò, karantèn, ak entèdiksyon vwayaj.

Rete kalm epi swiv enstriksyon doktè ou si w ap dyagnostike ak COVID-19 pou ou ka refè epi ede anpeche li transmèt.

Li atik sa a an panyòl.