Temsirolimus

Kontan

• Anvan ou pran temsirolimus,
• Temsirolimus ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan:

Temsirolimus yo itilize pou trete avanse karsinòm selil ren (RCC, yon kalite kansè ki kòmanse nan ren an). Temsirolimus se nan yon klas medikaman ki rele inhibiteurs kinaz. Li travay pa bloke aksyon an nan pwoteyin anòmal ki di selil kansè yo miltipliye. Sa ka ede ralanti kwasans timè yo.

Temsirolimus vini kòm yon solisyon (likid) yo dwe bay nan perfusion (piki dousman nan yon venn) plis pase 30 a 60 minit. Li se anjeneral yo bay pa yon doktè oswa enfimyè nan biwo yon doktè oswa sant perfusion. Temsirolimus anjeneral yo bay yon fwa chak semèn.

Ou ka fè eksperyans sentòm tankou itikè, gratèl, demanjezon, difikilte pou respire oswa vale, anfle nan figi a, flòch, oswa doulè nan pwatrin. Di doktè ou oswa lòt founisè swen sante ou si ou santi sentòm sa yo pandan w ap resevwa temsirolimus. Doktè ou ka preskri lòt medikaman pou ede anpeche oswa soulaje sentòm sa yo. Doktè ou ap pwobableman ba ou medikaman sa yo anvan ou resevwa chak dòz temsirolimus.

Anvan ou pran temsirolimus,

• di doktè ou si ou fè alèji ak temsirolimus, sirolimus, antihistamin, nenpòt lòt medikaman, polysorbate 80, oswa nenpòt nan engredyan yo nan solisyon an temsirolimus. Mande doktè ou pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki lòt medikaman sou preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, ak sipleman nitrisyonèl w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: antikoagulan ('antikoagulan san') tankou warfarin (Coumadin); sèten medikaman antifonjik tankou itraconazole (Sporanox); ketokonazòl (Nizoral); ak voriconazole (Vfen); klaritromisin (Biaxin); dexamethasone (Decadron); sèten medikaman ki itilize pou trete VIH / SIDA tankou atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), ak saquinavir (Invirase); sèten medikaman pou kriz tankou karbamazepin (ekretro, Tegretol), fenobarbital (Luminal), ak fenitoin (Dilantin, Phenytek); medikaman pou diminye kolestewòl ak lipid; nefazodòn; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); serotonin selektif re-absorption inibitè tankou citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoksetin (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), ak sertralin (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); ak telithromycin (Ketek). Anpil lòt medikaman ka kominike tou ak temsirolimus, kidonk asire ou di doktè ou sou tout medikaman w ap pran yo, menm sa yo ki pa parèt sou lis sa a. Asire ou ke ou di doktè ou ak famasyen si ou sispann pran youn nan medikaman ki endike anwo a pandan w ap resevwa tretman avèk temsirolimus.
• di doktè ou ki pwodwi èrbal w ap pran, espesyalman plan St John a.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen dyabèt, kolestewòl segondè oswa trigliserid, yon timè nan sistèm nève santral la (sèvo oswa mwal epinyè), kansè, oswa ren, fwa, oswa maladi poumon.
• di doktè ou si ou ansent oswa si ou planifye pou vin ansent, oswa si ou planifye pou papa yon timoun. Ou menm oswa patnè ou pa ta dwe ansent pandan w ap resevwa temsirolimus ak pou 3 mwa apre tretman ak temsirolimus te fini. Pale ak doktè ou sou metòd kontwòl nesans ki pral travay pou ou. Si ou menm oswa patnè ou vin ansent pandan w ap pran temsirolimus, rele doktè ou imedyatman. Temsirolimus ka fè mal fetis la.
• di doktè ou si ou ap bay tete. Ou pa ta dwe bay tete pandan w ap resevwa temsirolimus.
• si w ap fè operasyon, ki gen ladan operasyon dantè, di doktè a oswa dantis ke ou ap resevwa temsirolimus.
• ou ta dwe konnen ke ou ka gen plis risk pou yo pran yon enfeksyon pandan w ap resevwa temsirolimus. Asire ou ke ou lave men ou souvan epi evite kontak ak moun ki malad.
• pa gen okenn vaksinasyon (pa egzanp, lawoujòl, varisèl, oswa vaksen kont grip) san ou pa pale ak doktè ou.

Pa manje chadèk oswa bwè ji chadèk pandan w ap pran medikaman sa a.

Si w rate yon randevou pou resevwa yon dòz temsirolimus, rele doktè ou touswit.

Temsirolimus ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• feblès
• anfle nan je, men, pye, je pye, oswa janm pi ba yo
• maltèt
• grate, dlo, oswa je wouj (yo)
• chanjman nan fason bagay yo gou
• anfle, woujè, doulè, oswa maleng andedan bouch la oswa nan gòj
• pèt apeti
• pèdi pwa
• kè plen
• vomisman
• konstipasyon
• souvan bezwen pipi
• doulè oswa boule pandan pipi
• san nan pipi a
• do fè mal
• doulè nan misk oswa jwenti
• nen san
• chanjman nan zong oswa zong pye
• PO sèk
• po pal
• fatig twòp
• bat vit kè
• akne
• difikilte pou dòmi oswa rete nan dòmi
• depresyon

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:

• itikè
• gratèl
• gratèl
• difikilte pou respire oswa vale
• flòch
• doulè nan pwatrin
• souf kout
• rapid pou l respire oswa anfle
• doulè nan janm, anflamasyon, sansibilite, woujè, oswa chalè
• ekstrèm swaf dlo
• ekstrèm grangou
• lafyèv, gòj fè mal, frison, tous, ak lòt siy enfeksyon
• endispoze
• nouvo oswa vin pi grav doulè nan vant
• dyare
• san wouj nan poupou
• diminye nan kantite pipi
• vizyon twoub
• lapawòl dousman oswa difisil
• konfizyon
• vètij oswa feblès
• feblès oswa pèt sansasyon nan yon bra oswa janm

Temsirolimus ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap resevwa medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Medikaman sa a pral estoke nan biwo doktè ou oswa nan klinik la.

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan:

• kriz malkadi
• alisinasyon (wè bagay sa yo oswa tande vwa ki pa egziste)
• difikilte pou panse aklè, konprann reyalite, oswa itilize bon jijman
• tous
• souf kout
• lafyèv
• nouvo oswa vin pi grav doulè nan vant
• esoufle oswa pou l respire vit
• san wouj nan poupou
• dyare
• doulè nan janm, anflamasyon, sansibilite, woujè, oswa chalè

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ap bay lòd pou tès laboratwa sèten yo tcheke repons kò ou a temsirolimus.

Mande doktè ou si ou gen nenpòt kesyon sou tretman ou ak temsirolimus.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Torisel^®