Adapalene

Kontan

• Pou itilize krèm, jèl, oswa solisyon an, swiv etap sa yo:
• Anvan ou pran adapalèn,
• Adapalene ka lakòz efè segondè. Sentòm sa yo gen anpil chans pou afekte po ou pandan premye 2-4 semèn tretman an. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

Adapalene yo itilize pou trete akne. Adapalene se nan yon klas medikaman ki rele retinoid tankou konpoze. Li travay pa kanpe bouton soti nan fòme anba sifas la nan po la.

Preskripsyon adapalèn vini tankou yon jèl, yon solisyon (likid), ak yon krèm pou aplike sou po an. Solisyon an vini nan yon boutèy an vè ak yon aplikatè ak kòm pwomès endividyèl (ti sèvyèt medikaman pou yon sèl fwa itilize). Nonpreskripsyon (sou kontwa an) adapalèn vini tankou yon jèl pou aplike sou po an. Adapalene anjeneral aplike yon fwa chak jou lè li pral dòmi. Swiv enstriksyon yo sou etikèt preskripsyon ou oswa sou etikèt pake a ak anpil atansyon, epi mande doktè ou oswa famasyen pou eksplike nenpòt pati ou pa konprann. Aplike adapalene egzakteman jan yo mande sa. Pa aplike plis oswa mwens nan li oswa aplike li pi souvan pase preskri pa doktè ou oswa endike sou pake a. Aplike plis adapalene oswa aplike adaplene pi souvan pase rekòmande pa pral pi vit oswa amelyore rezilta, men li ka irite po ou.

Adapalene kontwole akne men li pa geri li. Akne ou ka vin pi mal pandan premye semèn yo kèk nan tretman an, epi li ka pran 8 a 12 semèn oswa pi long anvan ou santi ou tout benefis nan adapalèn. Ti bouton kwasans ka pran 6 a 8 semèn yo fòme anba po a, ak pandan premye semèn yo nan tretman ou, adapalèn ka pote bouton sa yo sou sifas po. Kontinye itilize adapalene menm si akne ou vin pi grav oswa ou pa wè anpil amelyorasyon an premye.

Pa aplike adapalèn sou po ki boule solèy, kase, oswa ki kouvri ak ekzema (yon maladi po). Si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo, pa aplike adapalèn jiskaske po ou geri.

Fè atansyon pou ou pa jwenn adapalèn nan je ou, nen ou, oswa bouch ou. Si ou jwenn adapalèn nan je ou, lave yo avèk anpil dlo epi rele doktè ou. Je ou ka vin irite, anfle, oswa enfekte.

Pou itilize krèm, jèl, oswa solisyon an, swiv etap sa yo:

1. Lave dousman po ki afekte a avèk yon savon twò grav oswa yon savon san savon epi pat sèk avèk yon sèvyèt mou. Pa sèvi ak netwayan piman bouk oswa abrazif, epi pa fwote po ou kouray. Mande doktè ou oswa famasyen rekòmande yon netwayaj dou.
2. Si w ap itilize jèl la oswa krèm, sèvi ak dwèt ou a gaye yon fim mens nan medikaman sou zòn ki afekte a. Si w ap itilize yon pledget, retire li nan sak la FOIL ak dousman siye zòn ki afekte a. Si w ap itilize boutèy an vè solisyon, aplike yon kouch mens nan zòn ki afekte a lè l sèvi avèk aplikatè yo bay la. Adapalene yo ta dwe aplike nan tout zòn ki afekte a, se pa sèlman nan yon sèl bouton oswa plas.
3. Ou ka santi yon ti chalè oswa pike nan plas la kote ou aplike adapalene. Santi sa a nòmal epi li ta dwe ale pou kont li nan yon ti tan.
4. Si ou te itilize yon pwomès, jete li apre ou fin itilize li. Pa sove li pou itilize ankò.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou pran adapalèn,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak adapalèn oswa nenpòt lòt medikaman.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa itilize. Asire ou ke ou mansyone tout pwodwi swen pou po ki gen ladan savon, netwayan, idratan, ak pwodui kosmetik. Anpil pwodwi swen pou po ka irite po ou si ou itilize yo ak adapalèn. Sa a gen anpil chans si ou itilize pwodwi ki piman bouk, sèk po a, oswa ki gen alkòl, epis santi bon, krèm lacho, souf, resorcinol, asid salisilik, asid glikolik, oswa asid alfa hydroxy. Si ou te itilize pwodwi sa yo, doktè ou ka vle ou rete tann pou po ou retounen nan nòmal anvan ou kòmanse sèvi ak adapalèn.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen ègzema oswa kansè.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap itilize adapalene, rele doktè ou.
• plan pou evite ekspoze nesesè oswa pwolonje nan limyè solèy reyèl ak atifisyèl (kabann bwonzaj ak limyè solèy) ak mete rad pwoteksyon, linèt solèy, ak krèm pwotèj kont solèy ak yon SPF 15 oswa pi wo, espesyalman si ou sunburn fasil. Epitou evite ekspoze pwolonje nan frèt oswa van. Adapalene ka fè po ou sansib a limyè solèy la oswa move tan ekstrèm.
• pa sèvi ak sir cho yo retire cheve vle pandan tretman ou ak adapalene.
• ou ta dwe konnen ke idratan ka ede soulaje po a sèk oswa iritasyon ki ka rive avèk itilizasyon adapalèn,

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Aplike dòz la rate le pli vit ke ou sonje li. Sepandan, si li prèske tan pou pwochen dòz la, sote dòz la rate epi kontinye orè regilye dòz ou. Pa aplike yon dòz doub pou fè pou yon sèl rate.

Adapalene ka lakòz efè segondè. Sentòm sa yo gen anpil chans pou afekte po ou pandan premye 2-4 semèn tretman an. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• wouj
• dekale
• sechrès
• boule oswa pike
• gratèl

Medikaman ki sanble ak adapalèn te lakòz timè nan bèt laboratwa ki te bay medikaman yo ak ekspoze a limyè solèy reyèl oswa atifisyèl. Li pa konnen si adapalene ogmante risk pou timè nan imen. Pwoteje tèt ou kont limyè solèy ak limyè solèy pandan w ap pran adapalèn, epi pale ak doktè ou sou risk ki genyen nan pran medikaman sa a.

Adapalene ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Kenbe medikaman sa a nan veso li te antre a, byen fèmen, epi andeyò timoun yo. Sere li nan tanperati chanm ak lwen chalè depase ak imidite (pa nan twalèt la). Si w ap itilize yon boutèy solisyon adapalèn, asire ou estoke li dwat.

Medikaman ki pa nesesè yo ta dwe jete yo nan fason espesyal pou asire ke bèt kay, timoun, ak lòt moun pa ka konsome yo. Sepandan, ou pa ta dwe kole medikaman sa a desann nan twalèt la. Olye de sa, pi bon fason pou jete medikaman ou se nan yon pwogram pou pran medikaman. Pale ak famasyen ou oswa kontakte depatman fatra / resiklaj lokal ou a pou aprann sou pwogram reprann nan kominote w la. Gade sit entènèt FDA pou jete san danje medikaman yo (http://goo.gl/c4Rm4p) pou plis enfòmasyon si ou pa gen aksè a yon pwogram take-back.

Li enpòtan pou kenbe tout medikaman soti nan je ak rive nan timoun yo kòm anpil kontenè (tankou minders grenn chak semèn ak sa yo ki pou gout pou je, krèm, plak, ak inalatè) yo pa rezistan timoun yo ak timoun piti ka louvri yo fasil. Pou pwoteje jenn timoun yo kont anpwazònman, toujou fèmen bouchon sekirite epi imedyatman mete medikaman an nan yon kote ki an sekirite - yon sèl ki leve, li lwen ak devan je yo ak rive. http://www.upandaway.org

Ou pa ta dwe vale adapalene. Si ou vale adapalene, rele sant kontwòl pwazon lokal ou a nan 1-800-222-1222.

Kenbe tout randevou ak doktè ou.

Pa kite okenn lòt moun itilize medikaman ou yo. Mande famasyen ou nenpòt kesyon ou genyen sou ranplir preskripsyon ou.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Differin^®

• Epiduo^® (ki gen Adapalene, oksijene benzoil)