Ergotamin ak kafeyin

Kontan

• Pou itilize tablèt yo, swiv etap sa yo:
• Pou itilize sipozitwa yo, swiv etap sa yo:
• Anvan ou pran ergotamin ak kafeyin,
• Ergotamin ak kafeyin ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si youn nan sentòm sa yo grav oswa si li pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Sentòm sa yo estraòdinè, men si ou fè eksperyans nenpòt nan yo, rele doktè ou imedyatman:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan:

Pa pran èrgotamin ak kafeyin si w ap pran antifonjik tankou itraconazole (Sporanox) ak ketoconazole (Nizoral); klaritromisin (Biaxin); eritromisin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); Inibitè pwotèz VIH tankou indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ak ritonavir (Norvir); oswa troleandomycin (TAO).

Se konbinezon an nan èrgotamin ak kafeyin itilize yo anpeche ak trete maltèt migrèn. Ergotamin se nan yon klas medikaman ki rele alkaloid ergot. Li travay ansanm ak kafeyin nan anpeche veso sangen nan tèt la nan agrandi ak sa ki lakòz tèt fè mal.

Konbinezon an nan èrgotamin ak kafeyin vini tankou yon grenn yo pran nan bouch ak kòm yon sipozitwa insert rektal. Li anjeneral pran nan premye siy yon maltèt migrèn. Swiv enstriksyon ki sou etikèt preskripsyon ou an ak anpil atansyon, epi mande doktè ou oswa famasyen ou pou eksplike nenpòt pati ou pa konprann. Pran ergotamin ak kafeyin egzakteman jan yo mande sa. Pa pran plis oswa mwens nan li oswa pran li pi souvan pase sa doktè ou preskri.

Pou itilize tablèt yo, swiv etap sa yo:

1. Pran de tablèt nan premye siy yon migrèn.
2. Kouche epi detann ou nan yon chanm trankil, fè nwa pou omwen 2 èdtan.
3. Si doulè nan tèt fè mal pa sispann nan lespas 30 minit, pran youn oubyen de tablèt plis.
4. Pran youn oubyen de tablèt chak 30 minit jiskaske doulè nan tèt fè mal sispann oswa ou te pran sis tablèt.
5. Si doulè nan tèt fè mal kontinye apre ou fin pran sis tablèt, rele doktè ou. Pa pran plis pase sis tablèt pou yon sèl tèt fè mal sof si doktè ou espesyalman di ou fè sa.
6. Pa pran plis pase sis tablèt nan 24 èdtan oswa 10 tablèt nan 1 semèn. Si ou bezwen plis, rele doktè ou.

Pou itilize sipozitwa yo, swiv etap sa yo:

1. Si sipozitwa a santi l mou, mete l nan glas dlo frèt (anvan ou retire papye anbalaj) jiskaske li fè tèt di toujou.
2. Retire pakè a epi tranpe pwent sipozitwa a nan dlo.
3. Kouche sou bò gòch ou epi leve jenou dwat ou nan pwatrin ou. (Yon moun ki goch ta dwe kouche sou bò dwat ak leve jenou gòch la.)
4. Sèvi ak dwèt ou, mete sipozitwa a nan rektòm lan, apeprè 1/2 a 1 pous (1.25 a 2.5 santimèt) nan timoun yo ak 1 pous (2.5 santimèt) nan granmoun. Kenbe li an plas pou kèk moman.
5. Lave men ou byen; Lè sa a, kouche ak detann ou nan yon chanm nwa, trankil pou omwen 2 èdtan.
6. Si doulè nan tèt fè mal pa sispann nan lespas 1 èdtan, mete yon lòt sipozitwa.
7. Si doulè nan tèt fè mal ap kontinye apre ou te mete de sipozitwa, rele doktè ou. Pa sèvi ak plis pase de sipozitwa pou yon sèl maltèt sof si doktè ou espesyalman di ou fè sa.
8. Pa sèvi ak plis pase senk sipozitwa nan 1 semèn. Si ou bezwen plis, rele doktè ou.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou pran ergotamin ak kafeyin,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak ergotamin, kafeyin, oswa nenpòt lòt medikaman.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran. Asire ou ke ou mansyone medikaman ki endike nan seksyon AVÈTISMAN ENPANTTAN an ak nenpòt nan bagay sa yo: klotrimazòl, flukonazòl (Diflucan), fluoksetin (Prozac, Sarafem), fluvoksamin (Luvox), medikaman pou opresyon ak rim sèvo, metronidazòl (Flagyl), nefazodòn ( Serzone), propranolol (Inderal), saquinavir (Invirase, Fortovase), ak zileuton (Zyflo). Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen tansyon wo; pwoblèm ak sikilasyon; maladi atè kowonè; yon enfeksyon san grav; oswa maladi ren oswa fwa.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap pran ergotamin ak kafeyin, rele doktè ou imedyatman. Ergotamin ak kafeyin ka mal fetis la.

Pale ak doktè ou sou bwè ji chadèk pandan w ap pran medikaman sa a.

Ergotamin ak kafeyin ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si youn nan sentòm sa yo grav oswa si li pa ale:

• kè plen
• vomisman

Kèk efè segondè ka grav. Sentòm sa yo estraòdinè, men si ou fè eksperyans nenpòt nan yo, rele doktè ou imedyatman:

• janm feblès
• doulè nan pwatrin
• batman kè rapid
• batman kè dousman
• vètij
• doulè nan misk nan pye yo oswa bra yo
• men ble ak pye
• anfle
• gratèl
• doulè, boule, oswa pikotman nan dwèt yo ak zòtèy yo

Ergotamin ak kafeyin ka lakòz lòt efè sou kote. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Kenbe medikaman sa a nan veso li te antre a, byen fèmen, epi andeyò timoun yo. Sere li nan tanperati chanm, lwen limyè ak chalè depase ak imidite (pa nan twalèt la).

Medikaman ki pa nesesè yo ta dwe jete yo nan fason espesyal pou asire ke bèt kay, timoun, ak lòt moun pa ka konsome yo. Sepandan, ou pa ta dwe kole medikaman sa a desann nan twalèt la. Olye de sa, pi bon fason pou jete medikaman ou se nan yon pwogram pou pran medikaman. Pale ak famasyen ou oswa kontakte depatman fatra / resiklaj lokal ou a pou aprann sou pwogram reprann nan kominote w la. Gade sit entènèt FDA pou jete san danje medikaman yo (http://goo.gl/c4Rm4p) pou plis enfòmasyon si ou pa gen aksè a yon pwogram take-back.

Li enpòtan pou kenbe tout medikaman soti nan je ak rive nan timoun yo kòm anpil kontenè (tankou minders grenn chak semèn ak sa yo ki pou gout pou je, krèm, plak, ak inalatè) yo pa rezistan timoun yo ak timoun piti ka louvri yo fasil. Pou pwoteje jenn timoun yo kont anpwazònman, toujou fèmen bouchon sekirite epi imedyatman mete medikaman an nan yon kote ki an sekirite - yon sèl ki leve, li lwen ak devan je yo ak rive. http://www.upandaway.org

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan:

• vomisman
• pèt sansasyon
• pikotman sansasyon
• doulè
• men ble ak pye
• mank de batman kè
• vètij oswa toudisman
• endispoze
• somnolans
• enkonsyans
• koma
• kriz malkadi

Kenbe tout randevou ak doktè ou.

Si ou pran gwo dòz medikaman sa a pou yon tan long, ou ka gen yon gwo maltèt pou kèk jou apre ou fin sispann medikaman an. Si maltèt la dire pou plis pase kèk jou, rele doktè ou.

Pa kite okenn lòt moun pran medikaman ou yo. Mande famasyen ou nenpòt kesyon ou genyen sou ranplir preskripsyon ou.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Kafatin^® Sipozitwa rektal ^¶
• Cafergot^®
• Cafergot^® Sipozitwa rektal ^¶
• Kafetre^® Sipozitwa rektal ^¶
• Ercaf^®¶
• Migergot^® Rektal Sipozitwa
• Wigraine^®¶

• kafeyin ak ergotamin

^¶ Pwodwi sa a make se pa sou mache a. Altènativ jenerik ka disponib.