Anpwazònman toluèn ak ksilèn

Toluèn ak ksilèn yo se konpoze fò ke yo itilize nan anpil pwodwi nan kay la ak endistriyèl. Anpwazònman toluèn ak ksilèn ka rive lè yon moun vale sibstans sa yo, respire lafimen yo, oswa lè sibstans sa yo manyen po an.

Atik sa a se pou enfòmasyon sèlman. PA itilize li pou trete oswa jere yon ekspoze pwazon reyèl. Si ou menm oswa yon moun ou avèk yon ekspoze, rele nimewo ijans lokal ou a (tankou 911), oswa sant pwazon lokal ou a ka jwenn dirèkteman lè w rele liy telefòn nasyonal gratis èd pwazon (1-800-222-1222) soti nan nenpòt kote nan Etazini.

Sibstans danjere nan pwodwi sa yo se:

• Toluèn (metilbenzèn, fenilmetan)
• Ksilèn (orto-ksilèn, meta-ksilèn, para-ksilèn)

Toluèn ak ksilèn yo te itilize nan:

• Polonè zong
• Lakòl ak adhésifs
• Lak
• Oktan rapèl nan gazolin
• Penti
• Diluan penti yo
• Enpresyon ak pwosesis bwonzaj kwi
• Siman kawotchou ak plastik
• Tach bwa

Lòt pwodwi yo ka genyen tou toluèn ak ksilèn.

Anba la a se sentòm anpwazònman toluèn ak ksilèn nan diferan pati nan kò a.

JE, ZARRÈL, nen, ak gòj

• Vizyon twoub
• Boule doulè
• Pèt tande

VANT AK INTESTIN

• Poupou sanglan
• Doulè nan vant (grav)
• Pèdi apeti
• Kè plen
• Vomisman (pouvwa gen san)

VÈS KÈ AK SAN

• Iregilye batman kè
• Tansyon ba (chòk)

RENYE

• Domaj nan ren

LUNGS ak avyon

• Difikilte pou respire
• Doulè nan lestomak
• Tous
• Rapid, fon pou l respire

SISTÈM NÈVÈ

• Konvulsyon (kriz)
• Toudisman
• Somnolans
• Santi ekstrèm nan byennèt (gwo mouvman)
• Maltèt
• Pèt memwa
• Nève
• Etap
• Tranbleman
• Enkonsyans (mank de reyaksyon)

PO

• Sèk, po fann
• Pale po

Jwenn èd medikal touswit. PA fè moun lan voye monte sof si kontwòl pwazon oswa yon founisè swen sante di ou sa. Si sibstans la sou po a oswa nan je yo, kole ak anpil dlo pou omwen 15 minit.

Si moun nan vale sibstans la, ba yo dlo oswa lèt touswit, si yon founisè di ou fè sa. PA bay anyen pou bwè si moun nan gen sentòm ki rann li difisil pou vale. Men sa yo enkli vomisman, kriz, oswa yon nivo diminye nan vijilans. Si moun nan respire nan lafimen, deplase yo nan lè fre touswit.

Fè enfòmasyon sa yo pare:

• Laj moun nan, pwa, ak kondisyon
• Non pwodwi a (ak engredyan, si li te ye)
• Tan li te vale
• Kantite vale

Sant lokal kontwòl pwazon ou ka jwenn dirèkteman lè ou rele liy telefòn nasyonal gratis pou ede pwazon (1-800-222-1222) soti nan nenpòt kote nan Etazini. Nimewo telefòn nasyonal sa a ap kite ou pale ak ekspè nan anpwazònman. Yo pral ba ou plis enstriksyon.

Sa a se yon sèvis gratis ak konfidansyèl. Tout sant kontwòl pwazon lokal Ozetazini itilize nimewo nasyonal sa a. Ou ta dwe rele si ou gen nenpòt kesyon sou anpwazònman oswa prevansyon pwazon. Li PA bezwen yon ijans. Ou ka rele pou nenpòt ki rezon, 24 sou 24, 7 jou sou 7.

Pran veso a nan lopital la avèk ou, si sa posib.

Founisè a ap mezire ak kontwole siy vital moun nan, ki gen ladan tanperati, batman kè, pousantaj pou l respire, ak san presyon.

Tès ki ka fè yo enkli:

• Tès san ak pipi
• Bwonchoskopi - kamera desann gòj la yo gade pou boule nan pasaj yo ak nan poumon
• X-ray nan lestomak
• ECG (elèktrokardyogram oswa trase kè)
• Andoskopi - kamera desann gòj la pou tcheke pou boule nan èzofaj yo ak nan vant lan

Tretman ka gen ladan:

• Likid nan yon venn (pa IV)
• Lave po a (irigasyon), petèt chak kèk èdtan pandan plizyè jou
• Tib nan bouch la nan lestomak la lave lestomak la (gastrik lavaj)
• Operasyon yo retire po boule
• Sipò pou respire, ki gen ladan tib nan bouch la nan poumon yo ak machin pou l respire (vantilasyon)

Kouman yon moun fè byen depann de ki jan grav anpwazònman an se ak ki jan byen vit tretman yo resevwa. Pi rapid èd medikal la bay, pi bon an chans pou rekiperasyon an.

Rale sibstans sa yo pou peryòd tan ki long ka lakòz domaj nan sèvo pèmanan. Sa a se kalite domaj wè nan moun ki sniff sibstans sa yo sou objektif yo ka resevwa segondè.

Vale pwazon sa yo ka gen gwo efè sou anpil pati nan kò a. Burns nan aparèy respiratwa a oswa aparèy gastwoentestinal ka mennen nan nekwoz tisi, sa ki lakòz enfeksyon, chòk, ak lanmò, menm plizyè mwa apre yo te sibstans la premye vale. Mak ka fòme nan tisi sa yo ki mennen nan alontèm difikilte ak respire, vale, ak dijesyon.

Anpwazònman ksilèn

Aronson JK. Solvang òganik. Nan: Aronson JK, ed. Efè segondè Meyler a nan dwòg. 16yèm ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 385-389.

Wang GS, Buchanan JA. Idrokarbur. Nan: Mi RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medsin Ijans Rosen a: Konsèp ak pratik nan klinik. 9yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 152.