Chalazion

Yon chalazion se yon ti boul nan palpebral la ki te koze pa yon blokaj nan yon glann ti lwil oliv.

Yon chalazion ki te koze pa yon kanal bloke nan youn nan glann meibomian yo. Sa yo glann yo sitiye nan palpebral la dirèkteman dèyè Coursil yo. Yo pwodwi yon mens, likid lwil ki grese je a.

Yon chalazion souvan devlope apre yon hordeolum entèn (yo rele tou yon stye). Palpebral la pi souvan vin sansib, wouj, anfle ak cho. Pafwa, glann bloke ki lakòz stye a pa drenaj menm si wouj la ak anflamasyon ale. Glann an pral fòme yon nodozite fèm nan palpebral la ki pa sansib. Yo rele sa yon chalazion.

Yon egzamen nan palpebral la konfime dyagnostik la.

Raman, kansè po nan palpebral la ka sanble ak yon chalazion. Si yo sispèk sa a, ou ka bezwen yon byopsi.

Yon chalazion pral souvan ale san tretman nan yon mwa oswa konsa.

• Premye tretman an se mete konprès cho sou palpebral la pou 10 a 15 minit omwen kat fwa pa jou. Sèvi ak dlo tyèd (pa pi cho pase ou ka kite men ou nan alèz). Sa a ka adousi lwil yo fè tèt di toujou bloke kanal la, ak mennen nan drenaj ak gerizon.
• PA pouse oswa peze chalazion an.

Si chalazion a ap kontinye vin pi gwo, li ka bezwen retire ak operasyon. Sa a se pi souvan fè soti nan andedan an nan palpebral la pou fè pou evite yon mak sou po an.

Piki steroid se yon lòt opsyon tretman.

Chalazia pi souvan geri pou kont yo. Rezilta a ak tretman se ekselan nan pifò ka yo.

Raman, yon chalazion ap geri pou kont li men li ka kite yon mak sou palpebral la. Pwoblèm sa a pi komen apre operasyon yo retire chalazion a, men se toujou ra. Ou ka pèdi kèk Coursil oswa ou ka gen yon ti dan nan kwen nan palpebral la. Konplikasyon ki pi komen se yon retou nan pwoblèm nan.

Rele founisè swen sante ou si boul sou palpebral la kontinye vin pi gwo malgre tretman, oswa ou gen yon zòn nan pèt pompier.

Li ka ede dousman fwote kwen nan kouvèti a nan liy lan sil chak swa yo anpeche chalazia oswa styes. Sèvi ak kousinen netwayaj je oswa chanpou ti bebe dilye.

Aplike odè antibyotik ke founisè ou preskri apre ou fin fouye po je ou. Ou kapab tou aplike konprès cho sou palpebral la chak jou.

Glann Meibomian lipogranuloma

• Je

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Benign blesi palpebral. Nan: Yanoff M, Duker JS, eds. Oftalmoloji. 5yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 12.7.

Yanoff M, Cameron JD. Maladi nan sistèm vizyèl la. Nan: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medsin. 25yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 423.