Vwayaje ak pwoblèm pou l respire

Si ou gen pwoblèm pou respire tankou opresyon oswa COPD, ou ka vwayaje san danje si ou pran kèk prekosyon.

Li pi fasil pou rete an sante pandan wap vwayaje si ou an bon sante avan ou ale. Anvan ou vwayaje, ou ta dwe pale ak founisè swen sante ou si ou gen pwoblèm pou l respire epi ou:

• Èske souf kout pi fò nan tan an
• Jwenn souf kout lè ou mache 150 pye (45 mèt) oswa mwens
• Te nan lopital la pou pwoblèm pou l respire dènyèman
• Sèvi ak oksijèn nan kay la, menm si jis nan mitan lannwit oswa avèk egzèsis

Pale tou avèk founisè ou si ou te nan lopital la pou pwoblèm pou l respire ou epi si ou te:

• Nemoni
• Operasyon nan lestomak
• Yon poumon tonbe

Tcheke avèk founisè ou a si ou fè plan pou vwayaje nan yon kote nan yon altitid wo (tankou eta tankou Colorado oswa Utah ak peyi tankou Perou oswa Ekwatè).

De semèn anvan ou vwayaje, di avyon ou ke ou pral bezwen oksijèn nan avyon an. (Avyon an ka pa kapab akomode ou si ou di yo mwens pase 48 èdtan anvan vòl ou.)

• Asire ou ke ou pale ak yon moun nan avyon an ki konnen ki jan yo ede w planifye pou gen oksijèn nan avyon an.
• Ou pral bezwen yon preskripsyon pou oksijèn ak yon lèt nan men founisè ou.
• Nan Etazini, ou ka anjeneral pote pwòp oksijèn ou sou yon avyon.

Airlines ak ayewopò pa pral bay oksijèn pandan ou pa sou yon avyon. Sa a gen ladan anvan ak apre vòl la, ak pandan yon eskal. Rele founisè oksijèn ou an ki ka ede.

Jou vwayaj la:

• Jwenn nan ayewopò an omwen 120 minit anvan vòl ou.
• Fè yon kopi siplemantè nan lèt founisè ou a ak preskripsyon pou oksijèn.
• Pote bagaj lejè, si sa posib.
• Sèvi ak yon chèz woulant ak lòt sèvis pou jwenn nan ayewopò an.

Pran yon vaksen kont grip chak ane pou ede anpeche enfeksyon. Mande founisè ou si ou bezwen yon vaksen nemoni epi pran youn si ou bezwen li.

Lave men ou souvan. Rete lwen foul moun. Mande vizitè ki gen yon frèt pou mete yon mask.

Fè yon non, nimewo telefòn, ak adrès yon doktè kote ou prale. Pa ale nan zòn ki pa gen bon swen medikal.

Pote ase medikaman, menm kèk siplemantè. Pote kopi dènye dosye medikal ou avèk ou.

Kontakte konpayi oksijèn ou an epi chèche konnen si yo ka bay oksijèn nan vil la w ap vwayaje nan.

Ou ta dwe:

• Toujou mande pou chanm otèl ki pa fimen.
• Rete lwen kote moun ap fimen.
• Eseye rete lwen lavil ki gen lè polye.

Oksijèn - vwayaj; Poumon tonbe - vwayaj; Operasyon nan lestomak - vwayaj; COPD - vwayaj; Maladi kwonik obstriktif kwonik - vwayaj; Maladi poumon kwonik obstriktif - vwayaj; Bwonchit kwonik - vwayaj; Anfizèm - vwayaj

Sit entènèt American Lung Association. Ki sa ki ale nan yon pake vwayaj opresyon oswa COPD? www.lung.org/about-us/blog/2017/09/asthma-copd-travel-pack.html. Mizajou 8 septanm 2017. Aksè 31 janvye 2020.

Sit entènèt Ameriken Thoracic Society. Terapi oksijèn. www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/oxygen-therapy.pdf. Mizajou avril 2016. Aksè 31 janvye 2020.

Luks AM, Schoene RB, Swenson ER. Segondè altitid. Nan: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Manyèl Murray ak Nadel nan Medsin Respiratwa. 6yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 77.

McCarthy A, Burchard GD. Vwayajè a ak maladi pre-egziste. Nan: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K, eds. Medsin Vwayaj. 4yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 26.

Suh KN, Flaherty GT. Vwayajè a ki pi gran. Nan: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K, eds. Medsin Vwayaj. 4yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 24.

• Opresyon
• Difikilte pou respire
• Kwonik maladi poumon obstriktif (COPD)
• Maladi poumon entèrstitisyonèl
• Operasyon poumon

• Opresyon - timoun - egzeyat
• Bronchiolit - egzeyat
• Kwonik maladi poumon obstriktif - granmoun - egzeyat
• COPD - dwòg kontwòl
• COPD - dwòg rapid-soulajman
• Operasyon poumon - egzeyat
• Oksijèn sekirite
• Nemoni nan timoun - egzeyat
• Sèvi ak oksijèn nan kay la
• Sèvi ak oksijèn nan kay la - ki sa yo mande doktè ou

• Opresyon
• Opresyon nan timoun yo
• Pwoblèm pou l respire
• Bwonchit kwonik
• Fibroz sistik
• Anfizèm
• Terapi Oksijèn