Rebecca Rusch bisiklèt antye Ho Chi Minh Trail la jwenn sit aksidan Papa l 'la

Kontan

• Revizyon pou

Tout foto: Josh Letchworth/Red Bull Content Pool

Rebecca Rusch touche tinon Rèn nan Doulè pou viktwa kèk nan ras ki pi ekstrèm nan mond lan (nan monte bisiklèt mòn, ski kwa-peyi, ak kous avanti). Men, pandan majorite nan lavi li, li te goumen ak yon lòt kalite doulè: lapenn nan pèdi papa l 'lè li te jis 3 zan.

Steve Rusch, yon pilòt US Air Force, te tire sou santye Ho Chi Minh nan Laos pandan Lagè Vyetnam. Sit aksidan li te jwenn nan 2003, menm lanne pitit fi li a premye vwayaje nan Vyetnam. Li te la pou yon avanti ras-randone, monte bisiklèt, ak kayak nan forè a-e li te premye fwa li te mande si se sa papa l 'te fè eksperyans pandan ke li te deplwaye. "Nou te ale nan wè kèk nan chan batay yo fin vye granmoun ak ki kote papa m 'te estasyone nan Da Nang Air Force Base, e se te premye fwa nan lavi mwen mwen sòt de pijon nan istwa pèsonèl li pou yo te nan lagè a," di Rusch. Lè yon gid fè remake santye Ho Chi Minh nan distans, Rusch sonje panse, Mwen vle ale la yon jou.

Li te pran yon lòt 12 ane anvan Rusch retounen nan santye an. An 2015, Rusch te pran bisiklèt pou 1,200 mil atravè Azi Sidès ak espwa pou l jwenn kote papa l te fè aksidan. Se te yon vwayaj fizik-fatigan Rusch ak patnè monte bisiklèt l 'yo, Huyen Nguyen, yon siklis konpetitif Vyetnamyen kwa-peyi, te monte antye nan Ho Chi Minh santye ki rele san wout la sou kont de konbyen moun ki te mouri la pandan tapi bonbadman Amerik la. nan zòn nan nan Lagè Vyetnam-nan jis anba yon mwa. Men, li te eleman nan emosyonèl nan vwayaj la ki kite yon mak ki dire lontan sou 48-zan la. "Li te vrèman espesyal pou m te kapab konbine espò mwen an ak mond mwen an ak sa mwen konnen se te dènye pati nan mond papa m '," li te di. (Ki gen rapò: 5 leson lavi aprann nan monte bisiklèt)

Ou ka gade Wout san pou gratis sou televizyon Red Bull (trelè anba a). Isit la, Rusch ouvè sou jis konbyen vwayaj la chanje li.

Fòm: Ki aspè nan vwayaj sa a ki te pi difisil pou ou: antrepriz fizik la oswa eleman emosyonèl la?

Rebecca Rusch: Mwen te antrene pou tout lavi mwen pou vwayaj long tankou sa a. Pandan ke li difisil, li se pi plis nan yon kote abitye. Men, pou louvri kè ou emosyonèlman, mwen pa antrene pou sa. Atlèt (ak moun) tren yo mete eksteryè sa a difisil ak yo montre pa gen okenn feblès, reyèlman, se konsa ki te difisil pou mwen. Epitou, mwen te monte ak moun ki te etranje nan kòmansman an. Mwen pa abitye tèlman frajil devan moun mwen pat konnen. Mwen panse ke se yon pati nan poukisa mwen te monte sa yo 1,200 kilomèt olye pou yo jis ale nan sit la aksidan atravè machin ak randone pous mwen te bezwen tout jou sa yo ak tout moun ki kilomèt yo retire fizikman kouch yo nan defans ke mwen bati.

Fòm: Fè yon vwayaj pèsonèl tankou sa a ak yon moun lòt nasyon se yon gwo risk. E si li pa ka kenbe moute? E si ou pa anfòm? Ki eksperyans ou te genyen tankou monte ak Huyen?

RR: Mwen te gen anpil tèt chaje sou monte ak yon moun mwen pa t 'konnen, yon moun ki gen premye lang pa t' angle. Men, sa mwen te jwenn soti sou santye an se ke nou se anpil plis menm jan pase nou diferan. Pou li, monte 1,200 mil te 10 fwa pi gwo nan yon mande pase sa li te ye pou mwen. Kous li, menm nan premye li, te yon èdtan ak mwatye nan longè. Fizikman, mwen te pwofesè li, ki montre li ki jan yo sèvi ak yon CamelBak ak ki jan yo mete yon tès, ki jan yo sèvi ak yon lanp ak ki jan yo monte nan mitan lannwit, e ke li te kapab fè yon anpil plis pase sa li te panse li te kapab. Men, sou lòt bò a, li te pwobableman plis eklere pase mwen emosyonèlman, epi li vrèman akonpaye m 'nan nouvo teritwa emosyonèl.

Fòm: Pifò defi andirans yo se sou rive liy lan fini; vwayaj sa a te sou rive sit la aksidan pou ou. Ki jan ou te santi lè ou te rive nan sit la kont lè ou te rive nan fen a?

RR: Lè w ale sou sit la te trè estrès emosyonèl pou mwen. Mwen abitye fè bagay poukont mwen, kidonk travay ak yon ekip epi sitou eseye dokimante vwayaj sa a, mwen te oblije ale nan vitès ekip la. Li prèske ta pi fasil si mwen te fè li pou kont li, paske mwen pa ta yo te mare, mwen pa ta yo te fòse yo ralanti-men mwen reyèlman panse ke fim nan ak Huyen fòse m 'nan ralanti te yon leson ke mwen bezwen aprann.

Nan sit la aksidan te tankou sa a te gwo pwa leve, tankou yon twou ke mwen pa t 'konnen te gen tout lavi m' te plen. Se konsa, dezyèm pati nan vwayaj la te plis sou absòbe sa, ak rive nan Ho Chi Minh City te tèlman selebrasyon. Mwen te ale nan yon woulib pou ale chache papa m 'ki mouri, men nan fen a, fanmi k ap viv mwen te la ap tann pou m' ak selebre vwayaj sa a. Li te fè m 'reyalize ke mwen bezwen kenbe sou sa, tou, epi di yo mwen renmen yo e reyèlman dwe nan moman sa a ak sa mwen gen dwa devan m'.

Fòm: Ou santi ou jwenn sa ou t ap chèche a?

RR: Yon anpil moun ki pa te wè fim nan yo tankou, o, ou dwe te vinn fèmen, men ki jan tris, mwen regrèt sa. Men, mwen aktyèlman santi tankou li nan yon fim espwa ak kè kontan, paske mwen te konekte avè l '. Li ale epi mwen pa ka chanje sa, men mwen santi mwen te chanje relasyon mwen genyen avè l 'kounye a. Ak nan pwosesis la, mwen te resevwa yo konnen tout fanmi mwen, sè m 'ak manman m', pi bon, twò-Se konsa, li se yon fen kontan, nan opinyon mwen.

Fòm: Èske li gotten pi fasil, depi w ap pran vwayaj sa a epi pale sou eksperyans ou, yo dwe pi ouvè ak vilnerab ak etranje?

RR: Wi, men se pa paske li pi fasil pou mwen. Mwen aprann ke plis mwen onèt, se pi bon koneksyon mwen genyen ak moun k ap gade fim nan. Mwen panse ke moun sipoze ke yon atlèt Hardcore se jis pral yo dwe super fò epi pa janm gen okenn laperèz oswa vilnerabilite oswa kriye oswa gen nenpòt dout tèt yo, men mwen aprann ke plis la mwen louvri ak admèt bagay sa yo, plis la moun jwenn fòs nan sa. Olye pou yo kritike ou, moun ki wè tèt yo nan ou, e mwen reyèlman santi tankou ke onètete se kritik nan koneksyon imen. Epi li fatigan eseye epi yo dwe fò ak pafè tout tan tout tan an.Pou kite gad ou desann epi di, yeah, mwen pè oswa sa a se difisil, gen prèske yon libète nan admèt li.

Fòm: kisa kap vini?

RR: Youn nan kouch ki pi inatandi nan vwayaj sa a te aprann sou ki jan lagè sa a ki te fini 45 ane de sa se toujou touye moun-gen 75 milyon bonm san eksploze nan Laos pou kont li. Mwen onètman santi tankou papa m 'te mennen m' la ede netwaye epi ede ak rekiperasyon an nan èksplozyon òdonans (UXO). Yon anpil nan la Wout san vwayaj fim te ranmase lajan pou min Advisory Group nan Laos nan non papa m 'lan. Mwen menm mwen te fè patenarya avèk yon konpayi bijou, Atik 22, nan New York, ki fè braslè reyèlman bèl nan metal bouyon aliminyòm bouyon ak bonm nan Laos ki otorize, epi mwen ede vann braslè pou ranmase lajan ki ale tounen nan Laos nan netwaye ekipman ki pa eksploze nan non papa mwen. Apre sa, mwen menm tou òganize vwayaj bisiklèt mòn tounen la; Mwen jis ap prepare yo ale sou yon sèl dezyèm m 'yo. Se yon bagay ke mwen pa t 'espere soti nan kous bisiklèt mwen an, ak reyèlman yon fason pou m' sèvi ak bisiklèt mwen an kòm yon machin pou chanjman. Vwayaj la fini, men vwayaj la toujou ap mache.

Revizyon pou