Tan Pwotrombin Tès ak INR (PT / INR)

Kontan

• Ki sa ki se yon tès tan protrombin ak yon INR (PT / INR)?
• Pou kisa li itilize?
• Poukisa mwen bezwen yon tès PT / INR?
• Kisa k ap pase pandan yon tès PT / INR?
• Èske m ap bezwen fè anyen pou prepare tès la?
• Èske gen nenpòt risk nan tès la?
• Kisa rezilta yo vle di?
• Èske gen lòt bagay mwen bezwen konnen sou yon tès PT / INR?
• Referans

Ki sa ki se yon tès tan protrombin ak yon INR (PT / INR)?

Yon tès tan pwotrombin (PT) mezire konbyen tan li pran pou yon boul nan fòm nan yon echantiyon san. Yon INR (entènasyonal rapò nòmalize) se yon kalite kalkil ki baze sou rezilta tès PT.

Pwotrombin se yon pwoteyin ki fèt pa fwa a. Li se youn nan plizyè sibstans ke yo rekonèt kòm kayo (koagulasyon) faktè. Lè ou jwenn yon koupe oswa lòt aksidan ki lakòz senyen, faktè kayo ou travay ansanm pou fòme yon boul nan san. Nivo faktè kay ki twò ba ka lakòz ou senyen twòp apre yon aksidan. Nivo ki twò wo ka lakòz boul danjere yo fòme nan atè ou oswa venn.

Yon tès PT / INR ede chèche konnen si san ou kaye nòmalman. Li tcheke tou pou wè si yon medikaman ki anpeche boul nan san ap travay jan sa ta dwe fèt.

Lòt non: tan protrombin / entènasyonal rapò nòmalize, PT protime

Pou kisa li itilize?

Yon tès PT / INR pi souvan itilize pou:

• Gade kouman warfarin ap travay. Warfarin se yon medikaman san-eklèsi ki itilize nan trete ak anpeche boul nan san danjere. (Coumadin se yon non mak komen pou warfarin.)
• Chache konnen rezon ki fè pou boul san nòmal
• Chache konnen rezon ki fè yo senyen san parèy
• Tcheke fonksyon kayo anvan operasyon an
• Tcheke pou pwoblèm fwa

Yon tès PT / INR souvan fè ansanm ak yon tan pasyèl tronboplastin (PTT) tès. Yon tès PTT tcheke tou pou pwoblèm kayo.

Poukisa mwen bezwen yon tès PT / INR?

Ou ka bezwen tès sa a si w ap pran warfarin sou yon baz regilye. Tès la ede asire w ke ou ap pran bon dòz la.

Si ou pa pran warfarin, ou ka bezwen tès sa a si ou gen sentòm yon maladi senyen oswa kayo.

Sentòm yon maladi senyen gen ladan:

• San eksplikasyon san rezon
• Blese fasil
• Nen san trè lou senyen
• Trè lou peryòd règ nan fanm yo

Sentòm yon maladi kayo gen ladan:

• Janm doulè oswa sansibilite
• Janm anfle
• Wouj oswa tach wouj sou pye yo
• Pwoblèm pou respire
• Tous
• Doulè nan lestomak
• Rapid batman kè

Anplis de sa, ou ka bezwen yon tès PT / INR si ou pwograme pou operasyon. Li ede asire w ke san ou se kayo nòmalman, kidonk, ou pa pral pèdi twòp san pandan pwosedi a.

Kisa k ap pase pandan yon tès PT / INR?

Tès la ka fèt sou yon echantiyon san ki soti nan yon venn oswa yon pwent dwèt.

Pou yon echantiyon san nan yon venn:

Yon pwofesyonèl swen sante pral pran yon echantiyon san nan yon venn nan bra ou, lè l sèvi avèk yon ti zegwi. Apre yo fin mete zegwi a, yo pral ranmase yon ti kantite san nan yon tib tès oswa flakon. Ou ka santi yon ti kras lè zegwi a antre oswa soti. Sa a anjeneral pran mwens pase senk minit.

Pou yon echantiyon san ki sòti nan yon pwent dwèt:

Ou ka fè yon tès pwent dwèt nan biwo yon founisè oswa lakay ou. Si w ap pran warfarin, founisè ou ka rekòmande ou teste san ou regilyèman lè l sèvi avèk yon twous tès lakay / PT INR. Pandan tès sa a, oumenm oswa founisè ou ap:

• Sèvi ak yon ti zegwi pou pike pwent dwèt ou
• Kolekte yon gout san epi mete l sou yon teren tès oswa lòt enstriman espesyal
• Mete enstriman an oswa teren tès la nan yon aparèy ki kalkile rezilta yo. Aparèy lakay yo piti epi lejè.

Si w ap itilize yon twous tès lakay ou, ou pral bezwen revize rezilta ou yo ak founisè ou. Founisè ou ap fè w konnen ki jan li ta renmen resevwa rezilta yo.

Èske m ap bezwen fè anyen pou prepare tès la?

Si w ap pran warfarin, ou ka bezwen retade dòz chak jou ou jiskaske ou fin fè tès la. Founisè swen sante ou ap fè ou konnen si gen nenpòt lòt enstriksyon espesyal pou swiv.

Èske gen nenpòt risk nan tès la?

Gen anpil ti risk pou yo fè yon tès san. Ou ka gen ti doulè oswa ematom nan plas kote yo te mete zegwi a, men pifò sentòm yo ale byen vit.

Kisa rezilta yo vle di?

Si ou te teste paske w ap pran warfarin, rezilta ou yo ap pwobableman nan fòm lan nan nivo INR. Nivo INR yo souvan itilize paske yo fè li pi fasil yo konpare rezilta ki soti nan laboratwa diferan ak metòd tès diferan. Si ou pa pran warfarin, rezilta ou yo ka nan fòm nivo INR oswa kantite segonn li pran pou echantiyon san ou a kaye (tan protrombin).

Si w ap pran warfarin:

• Nivo INR ki twò ba ka vle di ou gen risk pou boul nan san danjere.
• Nivo INR ki twò wo ka vle di ou gen risk pou senyen danjere.

Founisè swen sante ou ap pwobableman chanje dòz warfarin ou pou diminye risk sa yo.

Si ou pa pran warfarin ak rezilta tan INR ou oswa protrombin yo pa te nòmal, sa ka vle di youn nan kondisyon sa yo:

• Yon maladi senyen, yon kondisyon nan ki kò a pa ka kaye san byen, sa ki lakòz twòp senyen
• Yon maladi kayo, yon kondisyon kote kò a fòme twòp boul nan atè oswa venn
• Maladi fwa
• Vitamin K deficiency.Vitamin K jwe yon wòl enpòtan nan kayo san.

Aprann plis bagay sou tès laboratwa, referans chenn, ak rezilta konpreyansyon.

Èske gen lòt bagay mwen bezwen konnen sou yon tès PT / INR?

Pafwa sèten tès fwa yo te bay lòd ansanm ak yon tès PT / INR. Men sa yo enkli:

• Aspartate Aminotransferase (AST)
• Alanin Aminotransferase (ALT)

Referans

1. Sosyete Ameriken pou ematoloji [Entènèt]. Washington D.C .: Sosyete Ameriken pou ematoloji; c2020. Boul nan san; [site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.hematology.org/Patients/Clots
2. Timoun Sante soti nan Nemours [Entènèt]. Jacksonville (FL): Fondasyon Nemours; c1995-2020. Tès san: Tan protrombin (PT); [site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://kidshealth.org/en/parents/test-pt.html
3. Tès laboratwa sou entènèt [Entènèt]. Washington DC; Asosyasyon Ameriken pou Chimi nan klinik; c2001-2020. Twoub kayo Twòp; [mete ajou 29 oktòb 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://labtestsonline.org/conditions/excessive-clotting-disorders
4. Tès laboratwa sou entènèt [Entènèt]. Washington DC; Asosyasyon Ameriken pou Chimi nan klinik; c2001-2020. Tan Pwotrombin (PT) ak Creole Pwopòsyon nòmal (PT / INR); [mete ajou 2 nov 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://labtestsonline.org/tests/prothrombin-time-and-international-normalized-ratio-ptinr
5. Mayo Klinik [Entènèt]. Mayo Fondasyon pou Edikasyon Medikal ak Rechèch; c1998-2020. Tès tan pwotrombin: Apèsi sou lekòl la; 2018 Nov 6 [site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/prothrombin-time/about/pac-20384661
6. Alyans nasyonal boul san: Sispann boul la [Entènèt]. Gaithersburg (MD): Nasyonal san boul kay; INR Self-Tès; [site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.stoptheclot.org/about-clots/blood-clot-treatment/warfarin/inr-self-testing
7. Nasyonal Enstiti kè, poumon, ak san [Entènèt]. Bethesda (MD): Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Maladi senyen; [mete ajou 11 septanm 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/bleeding-disorders
8. Nasyonal Enstiti kè, poumon, ak san [Entènèt]. Bethesda (MD): Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini; Tès san; [site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
9. UF Health: University of Florida Health [Entènèt]. Gainesville (FL): Inivèsite Florid; c2020. Tan protrombin (PT): Apèsi sou lekòl la; [mete ajou 2020 30 janvye; site 2020 Jan 20]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://ufhealth.org/prothrombin-time-pt
10. University of Rochester Medical Center [Entènèt]. Rochester (NY): Inivèsite Rochester Medical Center; c2020. Ansiklopedi Sante: Pwotwombin Tan; [site 2020 Jan 30]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=pt_prothrombin_time
11. University of Rochester Medical Center [Entènèt]. Rochester (NY): Inivèsite Rochester Medical Center; c2020. Ansiklopedi Sante: Vitamin K; [site 2020 Jan 30]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=19&contentid=VitaminK
12. Sante UW [Entènèt]. Madison (WI): Inivèsite nan Wisconsin Lopital ak Klinik Otorite; c2020. Enfòmasyon sou Sante: Pwotwombin Tan ak INR: Ki jan li fè; [mete ajou 9 avril 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 5 ekran]. Disponib nan: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/prothrombin-time-and-inr/hw203083.html#hw203099
13. Sante UW [Entènèt]. Madison (WI): Inivèsite nan Wisconsin Lopital ak Klinik Otorite; c2020. Enfòmasyon sou Sante: Tan Pwotrombin ak INR: Rezilta; [mete ajou 9 avril 2019; site 2020 Jan 30]; [sou 8 ekran]. Disponib nan: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/prothrombin-time-and-inr/hw203083.html#hw203102
14. Sante UW [Entènèt]. Madison (WI): Inivèsite nan Wisconsin Lopital ak Klinik Otorite; c2020. Enfòmasyon sou Sante: Tan Pwotrombin ak INR: Apèsi sou lekòl la; [mete ajou 9 avril 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 2 ekran]. Disponib nan: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/prothrombin-time-and-inr/hw203083.html#hw203086
15. Sante UW [Entènèt]. Madison (WI): Inivèsite nan Wisconsin Lopital ak Klinik Otorite; c2020. Enfòmasyon sou Sante: Pwotwombin Tan ak INR: Ki sa yo panse osijè de; [mete ajou 9 avril 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 10 ekran]. Disponib nan: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/prothrombin-time-and-inr/hw203083.html#hw203105
16. Sante UW [Entènèt]. Madison (WI): Inivèsite nan Wisconsin Lopital ak Klinik Otorite; c2020. Enfòmasyon sou Sante: Tan Pwotrombin ak INR: Poukisa li fè; [mete ajou 9 avril 2019; site 2020 Jan 30]; [apeprè 3 ekran]. Disponib nan: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/prothrombin-time-and-inr/hw203083.html#hw203092

Enfòmasyon ki sou sit sa a pa ta dwe itilize kòm yon ranplasan pou swen medikal pwofesyonèl oswa konsèy. Kontakte yon founisè swen sante si ou gen kesyon sou sante ou.