Lena Dunham pap kite ou retwoke woulo lestomak li oswa kwis dimpled

Kontan

• Revizyon pou

Kit Lena Dunham ap pale sou batay li ak andometrioz oswa pwoblèm sante mantal li, ki gen ladan ODC ak enkyetid, la Ti fi aktris pa janm yon sèl kenbe trankil. Epi, koulye a li ap pale kont yon lòt gwo pwoblèm li te fè fas dènyèman: fotoschop.

Dunham te deklanche yon tanpèt dife semèn pase a lè li te rele Mag Panyòl Tantasyon sou Instagram pou retouche foto li sou kouvèti a nan mag yo. Dunham reklame, "... sa a se pa sa kò mwen te janm sanble oswa ap janm sanble ak" akize magazin an nan fè "plis pase fotoschop an mwayèn." (Gade plis sou sa, ak lòt enspirasyon sante, kondisyon fizik, ak kò moman pozitif Dunham sou Instagram.)

Apre netwaye kèk konfizyon ak magazin an, Dunham swiv ak yon lòt pòs Instagram ki eksplike sa Tantasyon te an reyalite, pa janm retouche imaj la, men tou senpleman ki gen lisans li nan men fotograf orijinal la pou itilizasyon yo. (Te foto a te apwouve pa moun Dunham a ak kouri antre nan Divètisman chak semèn tounen nan 2013.) Toujou, li frape yon kòd ak Dunham, ki moun ki reklamasyon nan pòs li yo gen yon "istwa long ak konplike ak retouche" e ke li te tan pou li "mache pale a."

Donk, nan lèt Lenny semèn sa a, se egzakteman sa Dunham te fè. Dunham te pwomèt ke li p'ap kite figi l ak kò l' ankò retouch, epi li pral refize nan nenpòt ki tire magazin ki pa montre kò reyèl li, ki pa Photoshoped nan tout bèl pouvwa li. "Mwen vle pou kapab chwazi kwis pwòp mwen an soti nan yon pwogramasyon," li te deklare.

Dunham reklame ke yo te enspire pa lòt aktris ki te fè pozisyon an devan li, ki gen ladan Kate Winslet ak Jamie Lee Curtis, osi byen ke chantè Zendaya, ki dènyèman te pran yon kò-pozitif awizom, pozisyon anti-Photoshop. Ronda Rousey tou te resevwa nan deba a dènyèman, vini pwòp apre enkonsyaman afiche yon imaj Photoshopped nan tèt li sou Instagram.

Nan lèt la, Dunham eksplike ke pandan ke, wi, li toujou kwè ke imaj la nan kesyon yo te Photoshopped "yon kote ant dosye dijital anvan tout koreksyon ak tout bèl pouvwa Panyòl," li difisil pou konnen "nan ki pwen nan vwayaj li a imaj sa a te pèdi kwis fosèt mwen. oswa gonfle nan grès bicep, oswa si manton mwen te rkree. " Li te initil yo foule anba ak pwen blame sou nenpòt moun ki pou divilge yon foto nan li ke li menm li te jwenn "bon ak fè apèl kont," li te eksplike.

Men, li ekri, foto a te fè l 'panse sou "reyèl pwoblèm nan" nan men yo: "Mwen pa rekonèt pwòp kò mèrdik mwen an ankò. E sa se yon pwoblèm."

Dunham ale sou yo eksplike istwa long ak konplike li yo ak fotoschop-soti nan lè li te premye aprann sa li te nan klas la twazyèm lè yon zanmi nan manman l 'mennen l' nan travay avè l 'nan Atire tout wout la nan pwòp eksperyans li yo te rtouche nan magazin depi li te premye rive Ti fi t'ap nonmen non. Apre sa, li admèt ke malgre misyon li nan montre kò reyalis li nan emisyon li a, li "jwe jwèt la" pou fè wè travay li, ale ak koule a epi li pa poze kesyon an pati paske byen, ki moun ki pa vle gade supèrb nan yon magazin briyan tankou Lamòd?

Men, li eksplike ke kouvèti a Panyòl te pay la ki te kraze do chamo a. "Petèt li te santi a apèn rekonèt tèt mwen ak Lè sa a, yo te di li te 100 pousan m ', men konnen li pwobableman pa t' ak etidye foto a byen pou endikasyon. Petèt li te ka akonpli ke se te yon imaj mwen te nan kèk pwen wè, apwouve , ak gen plis chans renmen, "Dunham ekri. "Petèt li te lefèt ke mwen pa konprann ankò ki jan pwòp kwis mwen sanble. Men, mwen te konnen ke mwen te fini."

Asire w, li pral kontinye fè foto li, men li pa pral "pèmèt imaj ki retouche ak rekonfigure figi m 'ak kò yo dwe lage nan mond lan," li te di. "Diferans ki genyen ant sa mwen kwè ak sa mwen pèmèt yo fè nan imaj mwen an dwe fèmen kounye a." (Next moute: 10 konfese entérésan onèt Kò Celebrity.)

Dunham konnen sa a ta ka vle di pa gen plis kouvèti mòd-magazin, "men mwen te di orevwa nan yon epòk lè kò m 'te jwèt jis," li deklare. "Si nenpòt magazin vle garanti yo pral kite vant mwen woule montre ak machwè wouj mwen an fè yon aparans, mwen se ti fi ou Vandredi. Nenpòt bagay ki pral kite m 'onèt avèk ou. Men, anplis, mwen vle yo dwe onèt avè m', "li ekri.

Kudos Dunham pou kontinye vrèman ogmante ba onètete a.

Revizyon pou