Chlorpromazine

Kontan

• Anvan ou pran chlorpromazine,
• Chlorpromazine ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:
• Sentòm surdozaj ka gen ladan:

Etid yo montre ke granmoun aje ki gen demans (yon maladi nan sèvo ki afekte kapasite nan sonje, panse byen klè, kominike, ak fè aktivite chak jou e ki ka lakòz chanjman nan atitid ak pèsonalite) ki pran antisikotik (medikaman pou maladi mantal) tankou chlorpromazine gen yon chans ogmante nan lanmò pandan tretman an.

Chlorpromazine pa apwouve pa Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pou tretman pwoblèm konpòtman nan granmoun aje ki gen demans. Pale ak doktè ki te preskri medikaman sa a si ou menm, yon manm fanmi ou, oswa yon moun ou pran swen gen demans ak ap pran chlorpromazine. Pou plis enfòmasyon, vizite sit entènèt FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm

Chlorpromazine yo itilize pou trete sentòm eskizofreni (yon maladi mantal ki lakòz twoub oswa panse etranj, pèt nan enterè nan lavi, ak emosyon fò oswa apwopriye) ak lòt maladi psikoz (kondisyon ki lakòz difikilte pou di diferans ki genyen ant bagay sa yo oswa lide ki reyèl ak bagay sa yo oswa lide ki pa reyèl) ak trete sentòm yo nan mani (foli, atitid anòmal eksite) nan moun ki gen twoub bipolè (maladi manyak depresyon; yon kondisyon ki lakòz epizòd mani, epizòd depresyon, ak lòt nòmal imè). Chlorpromazine yo itilize tou pou trete pwoblèm konpòtman grav tankou eksplozif, konpòtman agresif ak ipèaktivite nan timoun ki gen laj 1 a 12 ane. Chlorpromazine yo itilize tou pou kontwole kè plen ak vomisman, pou soulaje okèt ki te dire yon mwa oswa plis, epi pou soulaje ajitasyon ak sote ki ka rive jis anvan operasyon an. Chlorpromazine yo itilize tou pou trete porfiri egi tanzantan (kondisyon kote sèten sibstans natirèl konstwi nan kò a epi lakòz doulè nan vant, chanjman nan panse ak konpòtman, ak lòt sentòm). Chlorpromazine tou itilize ansanm ak lòt medikaman pou trete tetanòs (yon enfeksyon grav ki ka lakòz pi sere nan misk yo, espesyalman nan misk machwè a). Chlorpromazine se nan yon klas medikaman ki rele antisikotik konvansyonèl yo. Li travay pa chanje aktivite a nan sèten sibstans natirèl nan sèvo a ak lòt pati nan kò a.

Chlorpromazine vini tankou yon grenn pou pran nan bouch. Chlorpromazin anjeneral pran de a kat fwa nan yon jounen. Lè chlorpromazine yo itilize kontwole kè plen ak vomisman, li se anjeneral pran chak 4-6 èdtan jan sa nesesè. Lè chlorpromazine yo itilize pou soulaje nève anvan operasyon, li anjeneral pran 2-3 èdtan anvan operasyon an. Lè chlorpromazine yo itilize pou soulaje okèt, li anjeneral pran 3-4 fwa nan yon jounen pou jiska 3 jou oswa jiskaske oke yo sispann. Si okèt yo pa sispann apre 3 jou tretman an, yo ta dwe itilize yon medikaman diferan. Si w ap pran chlorpromazine sou yon orè regilye, pran li nan alantou menm fwa yo chak jou. Swiv enstriksyon ki sou etikèt preskripsyon ou an ak anpil atansyon, epi mande doktè ou oswa famasyen ou pou eksplike nenpòt pati ou pa konprann. Pran chlorpromazine egzakteman jan yo mande sa. Pa pran plis oswa mwens nan li oswa pran li pi souvan pase sa doktè ou preskri.

Doktè ou ka kòmanse ou sou yon dòz ki ba nan chlorpromazine ak piti piti ogmante dòz ou. Doktè ou ka diminye dòz ou yon fwa ke kondisyon ou kontwole. Asire ou ke ou di doktè ou kijan ou santi ou pandan tretman ou ak chlorpromazine.

Si w ap pran chlorpromazine nan trete eskizofreni oswa yon lòt maladi psikoz, chlorpromazine ka kontwole sentòm ou, men li pa pral geri kondisyon ou. Kontinye pran chlorpromazine menm si ou santi ou byen. Pa sispann pran chlorpromazine san ou pa pale ak doktè ou. Doktè ou ap pwobableman diminye dòz ou piti piti. Si ou toudenkou sispann pran chlorpromazine, ou ka fè eksperyans sentòm retrè, tankou kè plen, vomisman, doulè nan vant, vètij, ak tranbleman.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; pale ak doktè ou oswa famasyen pou plis enfòmasyon.

Anvan ou pran chlorpromazine,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak klorpromazin; lòt phenothiazines tankou fluphenazine, perphenazine, prochlorperazine (Compazine), promethazine (Phenergan), thioridazine, ak trifluoperazine; oswa nenpòt lòt medikaman.
• di doktè ou ak famasyen ki preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: antikoagulan (antikoagulan san) tankou warfarin (Coumadin); depresè; antihistamin; atropin (nan Motofen, nan Lomotil, nan Lonox); barbiturik tankou pentobarbital (Nembutal), fenobarbital (Luminal), ak sekobarbital (Seconal); chimyoterapi kansè; dyuretik (grenn dlo); epinefrin (Epipen); guanethidine (pa disponib nan peyi Etazini); ipratropium (Atrovent); ityòm (Eskalith, Lithobid); medikaman pou enkyetid, maladi entesten chimerik, maladi mantal, maladi mouvman, maladi Parkinson, maladi ilsè, oswa pwoblèm urin; medikaman pou kriz tankou fenitoin (Dilantin); medikaman nakotik pou doulè; propranolol (Inderal); kalman; grenn pou dòmi; ak kalman. Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen opresyon; anfizèm (yon maladi poumon ki lakòz souf kout); yon enfeksyon nan poumon ou oswa tib bwonch (tib ki pote lè nan poumon yo); pwoblèm pou kenbe balans ou; glokòm (kondisyon nan ki ogmante presyon nan je a ka mennen nan pèt gradyèl nan vizyon); kansè nan tete; feokromositom (timè sou yon ti glann tou pre ren yo); kriz; yon elèktroansefalogram nòmal (EEG; tès ki anrejistre aktivite elektrik nan sèvo a); nenpòt kondisyon ki afekte pwodiksyon selil san nan mwèl zo ou; oswa maladi kè, fwa, oswa ren. Epitou di doktè ou si ou te janm te sispann pran yon medikaman pou maladi mantal akòz efè segondè grav oswa si ou fè plan yo travay avèk ensektisid òganofosfò (yon kalite pwodui chimik yo itilize yo touye ensèk).
• si w ap itilize chlorpromazine nan trete kè plen ak vomisman, li enpòtan pou di doktè ou sou nenpòt ki lòt sentòm ou ap fè eksperyans, espesyalman imilite; somnolans; konfizyon; agresyon; kriz; tèt fè mal; pwoblèm ak vizyon, tande, lapawòl, oswa balans; doulè nan vant oswa kranp; oswa konstipasyon. Nausea ak vomisman ki gen eksperyans ansanm ak sentòm sa yo ka yon siy nan yon kondisyon ki pi grav ki pa ta dwe trete ak chlorpromazine.
• di doktè ou si ou ansent, sitou si ou nan dènye mwa gwosès ou, oswa si ou planifye pou vin ansent oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap pran chlorpromazine, rele doktè ou. Chlorpromazine ka lakòz pwoblèm nan tibebe ki fenk fèt apre akouchman si li pran pandan dènye mwa gwosès yo.
• si w ap fè operasyon, ki gen ladan operasyon dantè, di doktè a oswa dantis ke ou ap pran chlorpromazine.
• si w gen yon myelogram (egzamen radyografi nan kolòn vètebral la), di doktè ou ak radyografi a ke ou ap pran chlorpromazine. Doktè ou ap pwobableman di ou pa pran chlorpromazine pou 2 jou anvan myelogram la ak pou yon jou apre myelogram la.
• ou ta dwe konnen ke medikaman sa a ka fè ou dòmi ak ka afekte panse ou ak mouvman. Pa kondwi yon machin oswa opere machin jiskaske ou konnen ki jan medikaman sa a afekte ou.
• mande doktè ou sou itilizasyon alkòl san danje pandan tretman ou avèk chlorpromazine. Alkòl ka fè efè segondè nan chlorpromazine vin pi mal.
• planifye pou evite ekspoze nesesè oswa pwolonje nan limyè solèy la ak mete rad pwoteksyon, linèt solèy, ak krèm pwotèj kont solèy. Chlorpromazine ka fè po ou sansib pou limyè solèy la.
• ou ta dwe konnen ke chlorpromazine ka lakòz vètij, toudisman, batman kè vit, ak endispoze, espesyalman lè ou leve twò vit soti nan yon pozisyon kouche. Sa a pi komen nan kòmansman tretman ak chlorpromazine, espesyalman apre premye dòz la. Pou evite pwoblèm sa a, soti nan kabann lan tou dousman, repoze pye ou sou planche a pou kèk minit anvan ou kanpe.
• ou ta dwe konnen klorpromazin ka fè li pi difisil pou kò ou refwadi lè li vin cho anpil. Di doktè ou si ou fè plan fè egzèsis wòdpòte oswa si w ekspoze a chalè ekstrèm.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Si w ap pran chlorpromazine sou yon orè regilye epi ou manke yon dòz, pran dòz la rate le pli vit ke ou sonje li. Sepandan, si li prèske tan pou pwochen dòz la, sote dòz la rate epi kontinye orè regilye dòz ou. Pa pran yon dòz doub pou fè yon rate.

Chlorpromazine ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• vètij, santi ou enstab, oswa ou gen pwoblèm pou kenbe balans ou
• vid ekspresyon vizaj
• mélanger mache
• ajitasyon
• ajitasyon
• nève
• mouvman etranj, ralanti, oswa enkontwolab nan nenpòt ki pati nan kò a
• difikilte pou dòmi oswa rete nan dòmi
• ogmante apeti
• pran pwa
• pwodiksyon lèt tete
• elajisman tete
• rate peryòd règ
• diminye kapasite seksyèl
• chanjman nan koulè po
• bouch sèk
• nen boure
• difikilte pou pipi
• elaji oswa redwi elèv yo (ti sèk nwa nan mitan je yo)

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman:

• lafyèv
• rèd nan misk
• tonbe
• konfizyon
• batman kè rapid oswa iregilye
• swe
• jòn nan po a oswa je yo
• sentòm grip la
• gòj fè mal, frison, ak lòt siy enfeksyon
• etranj senyen oswa ematom
• kranp nan kou
• lang ki kole soti nan bouch la
• sere nan gòj la
• difikilte pou respire oswa vale
• amann, mouvman lang vè k'ap manje kadav
• mouvman enkontwolab, rit, bouch, oswa machwè
• kriz malkadi
• ti anpoul
• gratèl
• itikè
• gratèl
• anfle nan je, figi, bouch, bouch, lang, gòj, bra, men, pye, je pye, oswa janm anba
• pèt vizyon, espesyalman nan mitan lannwit
• wè tout bagay ak yon tenti mawon

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Chlorpromazine ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Kenbe medikaman sa a nan veso li te antre a, byen fèmen, epi andeyò timoun yo. Sere li nan tanperati chanm ak lwen chalè depase ak imidite (pa nan twalèt la).

Medikaman ki pa nesesè yo ta dwe jete yo nan fason espesyal pou asire ke bèt kay, timoun, ak lòt moun pa ka konsome yo. Sepandan, ou pa ta dwe kole medikaman sa a desann nan twalèt la. Olye de sa, pi bon fason pou jete medikaman ou se nan yon pwogram pou pran medikaman. Pale ak famasyen ou oswa kontakte depatman fatra / resiklaj lokal ou a pou aprann sou pwogram reprann nan kominote w la. Gade sit entènèt FDA pou jete san danje medikaman yo (http://goo.gl/c4Rm4p) pou plis enfòmasyon si ou pa gen aksè a yon pwogram take-back.

Li enpòtan pou kenbe tout medikaman soti nan je ak rive nan timoun yo kòm anpil kontenè (tankou minders grenn chak semèn ak sa yo ki pou gout pou je, krèm, plak, ak inalatè) yo pa rezistan timoun yo ak timoun piti ka louvri yo fasil. Pou pwoteje jenn timoun yo kont anpwazònman, toujou fèmen bouchon sekirite epi imedyatman mete medikaman an nan yon kote ki an sekirite - yon sèl ki leve, li lwen ak devan je yo ak rive. http://www.upandaway.org

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Sentòm surdozaj ka gen ladan:

• dòmi
• pèdi konesans
• mouvman etranj, ralanti, oswa enkontwolab nan nenpòt ki pati nan kò a
• ajitasyon
• ajitasyon
• lafyèv
• kriz malkadi
• bouch sèk
• batman kè iregilye

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak doktè je ou. Ou ta dwe regilyèman pwograme egzamen je pandan tretman ou ak chlorpromazine paske chlorpromazine ka lakòz maladi je.

Anvan ou fè nenpòt tès laboratwa, di doktè ou ak pèsonèl laboratwa a ke ou ap pran chlorpromazine.

Chlorpromazine ka entèfere ak rezilta tès gwosès lakay yo. Pale ak doktè ou si ou panse ou ta ka ansent pandan tretman ou avèk chlorpromazine.

Pa kite okenn lòt moun pran medikaman ou yo. Mande famasyen ou nenpòt kesyon ou genyen sou ranplir preskripsyon ou.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Promapar^®¶
• Thorazine^®¶

^¶ Pwodwi sa a make se pa sou mache a. Altènativ jenerik ka disponib.