Ranitidin enjeksyon

Kontan

• Yo itilize piki ranitidin nan moun ki entène nan lopital pou trete sèten kondisyon nan lestomak ki pwodui twòp asid oswa pou trete maladi ilsè (maleng nan pawa vant lan oswa trip la) ki pa te trete avèk siksè ak lòt medikaman. Se piki ranitidin tou itilize sou yon baz kout tèm nan moun ki pa ka pran medikaman oral
• Anvan ou resevwa piki ranitidin,
• Ranitidin piki ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:
• Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman oswa jwenn tretman medikal ijan:

[Afiche 04/01/2020]

PROBLÈM: FDA an te anonse li mande manifaktirè yo pou yo retire tout medikaman preskripsyon ak san preskripsyon (OTC) ranitidin sou mache a imedyatman.

Sa a se etap nan dènye nan yon ankèt kontinyèl nan yon kontaminan li te ye tankou N-Nitrosodimethylamine (NDMA) nan medikaman ranitidin (souvan li te ye nan non an mak Zantac). NDMA se yon pwobab kanserojèn moun (yon sibstans ki ka lakòz kansè). FDA te detèmine ke malpwòpte a nan kèk pwodwi ranitidin ogmante sou tan ak lè ki estoke nan pi wo pase tanperati chanm ka lakòz konsomatè ekspoze a nivo akseptab nan malpwòpte sa a. Kòm yon rezilta nan demann retrè imedya mache sa a, pwodwi ranitidin pa pral disponib pou preskripsyon nouvo oswa ki deja egziste oswa itilize OTC nan peyi Etazini an.

FÈNÈT: Ranitidin se yon blokan histamin-2, ki diminye kantite asid ki te kreye nan vant lan. Preskripsyon ranitidin apwouve pou plizyè endikasyon, ki gen ladan tretman ak prevansyon maladi ilsè nan lestomak la ak trip ak tretman nan maladi rflu gastwoesofaj.

Rekòmandasyon:

• Konsomatè yo: FDA a tou konseye konsomatè k ap pran ranitidin OTC yo sispann pran nenpòt tablèt oswa likid yo genyen kounye a, jete yo byen epi yo pa achte plis; pou moun ki vle kontinye trete kondisyon yo, yo ta dwe konsidere lè l sèvi avèk lòt pwodwi OTC apwouve.
• Pasyan yo: Pasyan k ap pran ranitidin preskripsyon ta dwe pale ak pwofesyonèl swen sante yo sou lòt opsyon tretman anvan yo sispann medikaman an, kòm gen plizyè dwòg apwouve pou itilizasyon yo menm oswa menm jan ak ranitidin ki pa pote menm risk ki soti nan NDMA. Pou dat, tès FDA a pa te jwenn NDMA nan famotidin (Pepcid), cimetidine (Tagamet), esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid) oswa omeprazole (Prilosec).
• Konsomatè ak Pasyan:Nan limyè de aktyèl pandemi COVID-19, FDA rekòmande pasyan yo ak konsomatè yo pa pran medikaman yo nan yon kote pou pran dwòg, men swiv etap rekòmande FDA a, ki disponib nan: https://bit.ly/3dOccPG, ki gen ladan fason pou jete medikaman sa yo san danje lakay ou.

Pou plis enfòmasyon vizite sit entènèt FDA nan: http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation ak http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety.

Yo itilize piki ranitidin nan moun ki entène nan lopital pou trete sèten kondisyon nan lestomak ki pwodui twòp asid oswa pou trete maladi ilsè (maleng nan pawa vant lan oswa trip la) ki pa te trete avèk siksè ak lòt medikaman. Se piki ranitidin tou itilize sou yon baz kout tèm nan moun ki pa ka pran medikaman oral

• pou trete maladi ilsè,
• pou anpeche maladi ilsè yo retounen apre yo fin geri,
• pou trete maladi rflu gastwoesofaj (GERD, yon kondisyon kote koule bak asid nan vant la lakòz brûlures ak aksidan nan èzofaj yo [tib ant gòj la ak vant lan]),
• ak trete kondisyon kote vant la pwodui twòp asid, tankou sendwòm Zollinger-Ellison (timè nan pankreyas la ak ti trip ki te lakòz ogmante pwodiksyon asid lestomak).

Piki ranitidin se nan yon klas medikaman ki rele H₂ blockers. Li travay pa diminye kantite asid ki fèt nan lestomak la.

Ranitidin piki vini kòm yon solisyon (likid) yo dwe melanje ak yon lòt likid ak sou fòm piki nan venn (nan yon venn) plis pase 5 a 20 minit. Ranitidin kapab tou sou fòm piki nan yon misk. Li anjeneral yo bay li chak 6 a 8 èdtan, men yo ka bay li tou kòm yon perfusion konstan sou 24 èdtan.

Ou ka resevwa piki ranitidin nan yon lopital oswa ou ka administre medikaman an lakay ou. Si ou pral resevwa piki ranitidin nan kay la, founisè swen sante ou ap montre w kouman yo sèvi ak medikaman an. Asire ou ke ou konprann direksyon sa yo, epi mande founisè swen sante ou si ou gen nenpòt kesyon.

Medikaman sa a ka preskri pou lòt itilizasyon; mande doktè ou oswa famasyen ou pou plis enfòmasyon.

Anvan ou resevwa piki ranitidin,

• di doktè ou ak famasyen ou si ou fè alèji ak ranitidin, famotidin, cimetidin, nizatidin (Aksid), nenpòt lòt medikaman, oswa nenpòt nan engredyan yo nan piki ranitidin. Mande famasyen ou pou yon lis engredyan yo.
• di doktè ou ak famasyen ki lòt medikaman sou preskripsyon ak medikaman san preskripsyon, vitamin, sipleman nitrisyonèl, ak pwodwi èrbal w ap pran oswa plan pou pran. Asire ou ke ou mansyone nenpòt nan bagay sa yo: antikoagulan ('diluant san') tankou warfarin (Coumadin), atazanavir (Reyataz, nan Evotaz), delavirdine (Rescriptor), gefitinib (Iressa), glipizide (Glucotrol), ketoconazole (Nizoral) , midazolam (nan bouch), procainamide, ak triazolam (Halcion). Doktè ou ka bezwen chanje dòz medikaman ou yo oswa kontwole ou ak anpil atansyon pou efè segondè yo.
• di doktè ou si ou genyen oswa ou te janm gen porfiri (yon maladi san eritye ki ka lakòz pwoblèm po oswa sistèm nève), oswa maladi ren oswa fwa.
• di doktè ou si ou ansent, planifye pou vin ansent, oswa si w ap bay tete. Si ou vin ansent pandan w ap resevwa piki ranitidin, rele doktè ou.

Sòf si doktè ou di ou otreman, kontinye rejim alimantè nòmal ou.

Ranitidin piki ka lakòz efè segondè. Di doktè ou si nenpòt nan sentòm sa yo grav oswa si yo pa ale:

• maltèt
• doulè, boule, oswa demanjezon nan zòn kote yo te enjekte medikaman an

Kèk efè segondè ka grav. Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman oswa jwenn tretman medikal ijan:

• batman kè dousman
• itikè
• gratèl
• gratèl
• difikilte pou respire oswa vale
• anfle nan figi, gòj, lang, bouch, je, men, pye, je pye, oswa janm pi ba yo
• anbarasman
• vant fache
• fatig ekstrèm
• etranj senyen oswa ematom
• mank de enèji
• pèt apeti
• doulè nan pati anwo dwat nan vant lan
• jòn nan po a oswa je yo
• sentòm grip la

Ranitidin piki ka lakòz lòt efè segondè. Rele doktè ou si ou gen nenpòt pwoblèm dwòl pandan w ap pran medikaman sa a.

Si ou fè eksperyans yon efè segondè grav, oumenm oswa doktè ou ka voye yon rapò bay MedWatch Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA) pwogram Rapò Evènman Adverse sou entènèt (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oswa pa telefòn ( 1-800-332-1088).

Nan ka surdozaj, rele liy asistans kontwòl pwazon nan 1-800-222-1222. Enfòmasyon disponib tou sou entènèt nan https://www.poisonhelp.org/help. Si viktim nan tonbe, te gen yon kriz, gen pwoblèm pou respire, oswa ou pa ka leve, imedyatman rele sèvis ijans nan 911.

Kenbe tout randevou ak doktè ou ak laboratwa a. Doktè ou ka bay lòd pou sèten tès laboratwa yo tcheke repons kò ou nan piki ranitidin.

Anvan ou fè nenpòt tès laboratwa, di doktè ou ak pèsonèl laboratwa a ke w ap itilize piki ranitidin.

Li enpòtan pou ou kenbe yon lis ekri nan tout preskripsyon an ak medikaman san preskripsyon (san preskripsyon) w ap pran, osi byen ke nenpòt ki pwodwi tankou vitamin, mineral, oswa lòt sipleman dyetetik. Ou ta dwe pote lis sa a avèk ou chak fwa ou ale nan yon doktè oswa si yo admèt ou nan yon lopital. Li enpòtan tou pou pote enfòmasyon avèk ou nan ka ijans.

• Zantac^®