Laj ki gen rapò ak koripsyon makula

Koripsyon makula se yon maladi je ki tou dousman detwi byen file, vizyon santral. Sa fè li difisil pou wè detay amann ak li.

Maladi a pi komen nan moun ki gen plis pase 60 an, ki se poukisa yo souvan rele laj ki gen rapò ak koripsyon makula (ARMD oswa AMD).

Retin a se nan do je a. Li chanje limyè ak imaj ki antre nan je a nan siyal nè ki voye nan sèvo a. Yon pati nan retin ki rele makula a fè vizyon pi file ak pi detaye. Li se yon tach jòn nan sant retin lan. Li te gen yon gwo kantite de koulè natirèl (pigman) ki rele lutein ak zeaxanthin.

AMD se koze pa domaj nan veso sangen yo ki bay makula la. Chanjman sa a tou mal makula la.

Gen de kalite AMD:

• AMD sèk rive lè veso sangen yo anba makula a vin mens epi frajil. Ti depo jòn, ki rele drusen, fòme. Prèske tout moun ki gen koripsyon makula kòmanse ak fòm sèk la.
• AMD Mouye rive nan apeprè 10% nan moun ki gen koripsyon makula. Nouvo veso sangen nòmal ak trè frajil grandi anba makula a. Veso sa yo koule san ak likid. Kalite AMD lakòz pi fò nan pèt vizyon ki asosye ak kondisyon an.

Doktè yo pa fin sèten sa ki lakòz AMD. Kondisyon an ra anvan laj 55 an. Li rive pi fò nan moun ki gen 75 an oswa plis.

Faktè risk pou AMD yo se:

• Istwa fanmi AMD
• Lè ou Blan
• Fimen sigarèt
• Rejim alimantè ki gen anpil grès
• Pou ou kab vin yon fanm

Ou ka pa gen okenn sentòm an premye. Kòm maladi a vin pi mal, ou ka gen pwoblèm ak vizyon santral ou.

SENTTM AMD SÈCH

Sentòm ki pi komen nan AMD sèk se vizyon twoub. Objè nan pati sant lan nan vizyon ou souvan gade defòme ak fèb, ak koulè gade ta vle chanje koulè. Ou ka gen pwoblèm pou li enprime oswa wè lòt detay. Men, ou ka wè ase byen mache ak fè aktivite ki pi chak jou.

Kòm sèk AMD vin pi mal, ou ka bezwen plis limyè li oswa fè travay chak jou. Yon plas twoub nan sant la nan vizyon piti piti vin pi gwo ak pi fonse.

Nan premye etap yo pita nan AMD sèk, ou ka pa kapab rekonèt figi jiskaske yo fèmen.

SENTTT AMD MOUYE

Sentòm ki pi komen bonè nan AMD mouye se ke liy dwat gade defòme ak tranble.

Gen pouvwa pou yon ti tach nwa nan sant la nan vizyon ou ki vin pi gwo sou tan.

Avèk tou de kalite AMD, pèt vizyon santral ka rive byen vit. Si sa rive, yon oftalmològ ap bezwen wè w touswit. Asire w ke doktè je sa a gen eksperyans nan trete pwoblèm ak retin lan.

Ou pral gen yon egzamen je. Gout yo pral mete nan je ou yo elaji (dilate) elèv ou yo. Doktè je a pral itilize lantiy espesyal pou wè retin ou, veso sangen, ak nè optik.

Doktè je a ap gade pou chanjman espesifik nan makula ak veso sangen yo ak pou drusen.

Yo ka mande w pou kouvri yon sèl je epi gade yon modèl liy ki rele yon kadriyaj Amsler. Si liy dwat yo sanble tranble, li ka yon siy AMD.

Lòt tès ki ka fè yo enkli:

• Sèvi ak lank espesyal ak kamera pou gade sikilasyon san nan retin lan (angiogram fluorescein)
• Pran yon foto nan pawa anndan an nan je a (fotografi fundus)
• Sèvi ak vag limyè pou wè retin lan (tomografi koerans optik)
• Yon tès ki mezire pigman an nan makula la

Si ou gen AMD avanse oswa grav sèk, pa gen tretman ki ka retabli vizyon ou.

Si ou gen AMD bonè epi ou pa fimen, yon konbinezon de vitamin sèten, antioksidan, ak zenk ka anpeche maladi a vin pi mal. Men, li pa ka ba ou tounen vizyon ki deja pèdi.

Konbinezon an souvan rele fòmil "AREDS" la. Sipleman yo gen ladan:

• 500 miligram (mg) nan vitamin C.
• 400 inite entènasyonal nan beta-karotèn
• 80 mg zenk
• 2 mg kwiv

Pran konbinezon vitamin sa a sèlman si doktè ou rekòmande li. Asire w ke doktè ou konnen sou nenpòt lòt vitamin oswa sipleman w ap pran. Fimen pa ta dwe itilize sipleman sa a.

AREDS ka benefisye ou tou si ou gen yon istwa familyal ak faktè risk pou AMD.

Lutein ak zeaxanthin, ki se sibstans ki sou yo jwenn nan legim fèy vèt, pouvwa tou diminye risk ou pou koripsyon makula ki gen rapò ak laj.

Si ou gen AMD mouye, doktè ou ka rekòmande:

• Operasyon lazè (lazè fotokoagulasyon) - yon ti gwo bout bwa nan limyè detwi koule, veso sangen yo nòmal.
• Terapi fotodinamik - yon limyè aktive yon dwòg ki sou fòm piki nan kò ou detwi koule veso sangen.
• Medikaman espesyal ki anpeche nouvo veso sangen fòme nan je a sou fòm piki nan je a (sa a se yon pwosesis san doulè).

Sida ki pa gen anpil vizyon (tankou lantiy espesyal) ak terapi ka ede w itilize vizyon ke ou genyen pi efektivman, epi amelyore kalite lavi ou.

Fèmen swivi ak doktè je ou enpòtan.

• Pou AMD sèk, vizite doktè je ou yon fwa chak ane pou yon egzamen je konplè.
• Pou AMD mouye, ou gen anpil chans bezwen souvan, petèt chak mwa, vizit swivi.

Deteksyon bonè nan chanjman vizyon enpòtan paske pi bonè a yo trete ou, pi bon an rezilta ou. Deteksyon bonè mennen nan tretman pi bonè e souvan, yon pi bon rezilta.

Pi bon fason pou detekte chanjman se pa pwòp tèt ou-tès nan kay la ak kadriyaj la Amsler. Doktè je ou ka ba ou yon kopi kadriyaj la oswa ou ka enprime youn sou entènèt la. Teste chak je endividyèlman pandan w ap mete linèt lekti ou. Si liy yo sanble tranble, rele doktè je ou touswit pou yon randevou.

Resous sa yo ka bay plis enfòmasyon sou koripsyon makula:

• Asosyasyon makula koripsyon - macularhope.org
• National Eye Institute - www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/age-related-macular-degeneration

AMD pa afekte bò (periferik) vizyon. Sa vle di pèt vizyon konplè pa janm rive. AMD rezilta nan pèt la nan vizyon santral sèlman.

AMD lejè, sèk anjeneral pa lakòz enfimite pèt vizyon santral.

AMD mouye souvan mennen nan pèt vizyon enpòtan.

An jeneral, avèk AMD ou ka pèdi kapasite pou li, kondwi yon machin, ak rekonèt figi nan yon distans. Men, pifò moun ki gen AMD ka pote soti nan travay chak jou san yo pa difikilte anpil.

Si ou gen AMD, founisè swen sante ou ka rekòmande pou ou tcheke vizyon ou chak jou avèk yon kadriyaj Amsler. Rele founisè ou imedyatman si liy yo sanble tranble. Rele tou si ou remake lòt chanjman nan vizyon ou.

Malgre ke pa gen okenn fason li te ye yo anpeche koripsyon makula, ki mennen yon vi an sante ka diminye risk ou pou yo devlope AMD:

• Pa fimen
• Kenbe yon rejim alimantè ki an sante ki gen anpil fwi ak legim epi ki ba nan grès bèt
• Fè egzèsis regilyèman
• Kenbe yon pwa ki an sante

Gade pwofesyonèl swen je ou regilyèman pou egzamen je dilate.

Laj ki gen rapò ak koripsyon makula (ARMD); AMD; Pèt vizyon - AMD

• Koripsyon makula
• Retin

Sit wèb Ameriken Akademi oftalmoloji. Retin / Vitreous Komite, Hoskins Sant pou bon kalite swen pou je yo. Gid pou modèl pratik ki pi pito. Laj ki gen rapò ak koripsyon makula PPP 2019. www.aao.org/preferred-practice-pattern/age-related-macular-degeneration-ppp. Mizajou Oktòb 2019. Aksè 24 janvye 2020.

Wenick AS, Bressler NM, Bressler SB. Laj ki gen rapò ak koripsyon makula: ki pa neovaskulèr AMD bonè, entèmedyè AMD, ak atrofye jewografik. Nan: Schachat AP, Sadda SR, Hinton DR, Wilkinson CP, Wiedemann P, eds. Retin Ryan a. 6yèm ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 68.